a)

behovet av att se över tillämpningsområdet för denna förordning för att återspegla marknadsutvecklingen,

b)

lämpligheten av att inkludera smarta kroppsburna enheter i denna förordnings tillämpningsområde och att fastställa allmänna och särskilda krav för dessa,

c)

lämpligheten av att fastställa särskilda ekodesignkrav för surfplattors motståndskraft mot oavsiktliga fall,

d)

lämpligheten av att skärpa kravet på batteriers uthållighet i antal cykler,

e)

lämpligheten av att definiera ett standardiserat batteri som utbytbart kan användas i en rad mobiltelefoner och surfplattor,

f)

behovet av att fastställa krav för att möjliggöra eller förbättra reparationer och uppgraderingar med reservdelar som är begagnade eller från tredje part,

g)

behovet av att se över eller utvidga förteckningen över reservdelar, över tillgång till reservdelar efter målgrupp inbegripet professionella reparatörer och slutanvändare, och över reparationsinformation för vilka krav fastställs,

h)

införandet av ytterligare kemiska ämnen i informationskraven i bilaga II,

i)

behovet av att inkludera tillförlitlighetskrav för vikbara produkter,

j)

lämpligheten av att införa krav avseende innehållet av återvunnet material,

k)

lämpligheten av att införa ytterligare krav avseende information om reservdelspriser,

l)

möjligheten för tillverkare att göra data för 3D-utskrifter av plastkomponenter (t.ex. batterifack, knappar) allmänt tillgängliga på en fritt tillgänglig webbplats, antingen utöver deras skyldighet att göra dessa reservdelar tillgängliga för professionella reparatörer eller slutanvändare eller som ett sätt att uppfylla denna skyldighet,

m)

lämpligheten av att förbjuda serialisering av delar,

n)

lämpligheten i krav avseende funktionsuppdateringar av operativsystemet,

o)

lämpligheten i undantagen för vikbara produkter,

p)

lämpligheten av att fastställa ekodesignkrav för mobiltelefoner med en flexibel huvudskärm som användaren helt eller delvis kan rulla ut och ihop,

q)

lämpligheten av att förlänga perioderna för tillgång till uppdateringar av operativsystemet,

r)

lämpligheten av att förlänga perioden för tillgång till reservdelar.

1.

nätverksanslutet standbyläge: nätverksanslutet standbyläge i den mening som avses i artikel 2.10 i förordning (EU) 2023/826.

2.

Pn : effektförbrukningen i nätverksanslutet standbyläge, uttryckt i watt och avrundad till två decimaler.

3.

reservdel: separat del som kan ersätta en del med samma eller liknande funktion i en mobiltelefon, trådlös telefon eller surfplatta. En mobiltelefons, trådlös telefons eller surfplattas funktion återställs eller uppgraderas om delen ersätts med en reservdel. Reservdelar får vara begagnade delar.

4.

serialiserad del: del som har en unik kod som är kopplad till en enskild enhet i en produkt och vars ersättning med en reservdel kräver att reservdelen kopplas ihop med produkten med hjälp av en programvarukod för att säkerställa att reservdelen och produkten fungerar fullt ut.

5.

professionell reparatör: operatör eller företag som utför reparation och professionellt underhåll av mobiltelefoner, trådlösa telefoner eller surfplattor, antingen som en tjänst eller för att därefter sälja den reparerade produkten vidare.

6.

fästdon: hårdvaruanordning eller ämne som mekaniskt, magnetiskt eller på annat sätt kopplar samman eller fixerar två eller flera föremål, delar eller stycken. En hårdvaruanordning som dessutom fyller en elektrisk funktion ska också betraktas som ett fästdon.

7.

nödvändigt fästdon: varje fästdon som demonteras enligt de reparationsinstruktioner som tillhandahålls av tillverkare, importörer eller representanter för att ge tillgång till en del som är avsedd att ersättas av en reservdel.

8.

återanvändbart fästdon: fästdon som helt kan återanvändas i återmonteringen för samma ändamål och som inte skadar vare sig produkten eller själva fästdonet under demonterings- eller återmonteringsprocessen på ett sätt som gör det omöjligt att återanvända dem flera gånger.

9.

tillhandahållet fästdon: borttagbart fästdon som utan extra kostnad tillhandahålls tillsammans med den reservdel som den är avsedd att koppla samman eller fixera. Lim ska anses vara tillhandahållna fästdon om de utan extra kostnad levereras med reservdelen i en mängd som är tillräcklig för återmonteringen.

10.

borttagbart fästdon: fästdon som inte är ett återanvändbart fästdon, men vars borttagande inte skadar produkten eller lämnar rester som förhindrar återmontering.

11.

batteri: varje del som består av en eller flera battericeller, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, en elektronisk krets med batterirelaterade sensorer för batterihantering, hölje(n), batteribricka, fästen, skärmar, termiska gränssnittsmaterial och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

12.

rygghölje eller rygghöljesenhet: huvudhöljet på baksidan, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, en eller flera av följande komponenter: ramen, ett täckskikt fäst vid rygghöljets stomme, bakåtvända kameralinslock, tryckta antenner, fästen, skärmar, packningar, elektriska anslutningar till andra enheter i produkten och termiska gränssnittsmaterial.

13.

hjälpmikrofon: mikrofon som inte är nödvändig för användarens röstsignaler, men som tillhandahåller sekundära funktioner, såsom, men inte begränsat till, minskning av omgivningsljud.

14.

framåtvänd kameraenhet: varje del som består av en eller flera kameror som är riktade mot användaren av produkten, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen,

15.

bakåtvänd kameraenhet: varje del som består av en eller flera kameror som är riktade mot baksidan av produkten, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen,

16.

extern ljudanslutning: anslutningsdon för ljudsignaler för att ansluta till hörlurar eller externa högtalare eller liknande ljudanordning, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, fästen, packningar och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

17.

extern laddningsport: port för trådbunden batteriladdning, som eventuellt också används för datautbyte och omvänd laddning av en annan produkt, som består av en USB-C-mottagare och ett tillhörande hölje och inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, fästen, packningar och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

18.

mekanisk knapp: mekanisk strömbrytare eller ett aggregat av mekaniska strömbrytare som kan tryckas ned eller en glidknapp som kan flyttas mekaniskt för att slå på eller stänga av funktioner som volym, utlösa kameran eller slå på eller stänga av produkten och inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, fästen, packningar och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

19.

huvudmikrofon(er): den eller de mikrofoner som är avsedda för användarens röstsignaler, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, packningar och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

20.

högtalare: varje högtalare och varje mekanisk del för att generera ljud, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen, modulhölje(n), packningar och elektriska anslutningar till andra enheter i produkten.

21.

gångjärnsenhet: del som gör det möjligt att vika en produkt samtidigt som dess funktionsduglighet bevaras, inbegripet, i förekommande fall, modulhöljen.

22.

mekanisk vikmekanism för bildskärmar: del som gör det möjligt att vika en produkt, inklusive dess bildskärm, samtidigt som dess funktionsduglighet bevaras.

23.

laddare: externt nätaggregat för laddning av batteriet och för att förse en batteridriven mobiltelefon, trådlös telefon eller surfplatta med el.

24.

simkortshållare och minneskortshållare: rörlig hållare för ett borttagbart simkort eller minneskort.

25.

bildskärmsenhet: enheten av bildskärm och, i förekommande fall, frontpanelens digitaliseringsenhet, inbegripet, beroende på vad som är relevant för produktmodellen,

26.

skyddsfolie för vikbar bildskärm: skyddsskikt som är utformat för att fästas på bildskärmen på en vikbar produkt för att öka tillförlitligheten och minska det mekaniska slitaget på skärmens yta.

27.

fritt tillgänglig webbplats: webbplats som kan nås utan att behöva betala eller tillhandahålla personuppgifter, inbegripet e-postadress eller telefonnummer.

28.

felanalys: process för att samla in och analysera data för att identifiera den del av en mobiltelefon, trådlös telefon eller surfplatta som orsakar ett funktionsfel.

29.

separat skyddshölje: skyddshölje som får levereras med en mobiltelefon, trådlös telefon eller surfplatta, men som inte fungerar som en obligatorisk del av höljet och inte betraktas som en integrerad del av produkten.

30.

kryptering: (reversibel) transformering av data med hjälp av en kryptografisk algoritm för att framställa krypterad text, i syfte att dölja uppgifternas informationsinnehåll.

31.

nyckel: sekvens av symboler som styr en kryptografisk transformering (t.ex. kryptering, dekryptering).

32.

demontering: process genom vilket en produkt delas upp i sina delar och/eller komponenter på ett sådant sätt att den sedan kan sättas ihop igen och tas i drift.

33.

operativsystem: den allmänna typen av förinstallerad programvara som styr genomförandet av program och som kan tillhandahålla tjänster såsom resurstilldelning, schemaläggning, input-outputkontroll och datahantering. Operativsystemet uppdateras normalt regelbundet, vilket leder till att det skapas en rad större och mindre versioner. Det inkluderar eventuella förinstallerade programvaruapplikationer som användaren inte kan avinstallera.

34.

säkerhetsuppdatering: uppdatering av operativsystemet, inklusive programfixar, om detta är relevant för en viss produkt, vars huvudsakliga syfte är att öka produktens säkerhet.

35.

korrigerande uppdatering: uppdatering av operativsystemet, inklusive programfixar, vars syfte är att korrigera buggar, fel eller funktionsfel i operativsystemet.

36.

funktionsuppdatering: uppdatering av operativsystemet vars huvudsakliga syfte är att införa nya funktioner.

37.

nominell kapacitet: den mängd el som tillverkaren uppger att ett batteri kan leverera under en femtimmarsperiod vid mätning under angivna förhållanden, uttryckt i milliamperetimmar (mAh).

38.

batteriets uthållighet i cykler: det antal cykler av laddning/urladdning som ett batteri kan tåla tills dess att dess användbara elektriska kapacitet har nått 80 % av dess nominella kapacitet, uttryckt i antal cykler.

39.

laddningsstatus: batteriets tillgängliga kapacitet uttryckt som en procentandel av den nominella kapaciteten.

40.

hälsostatus: mått på ett laddningsbart batteris allmänna skick och dess förmåga att leverera angivna prestanda jämfört med dess ursprungliga skick, uttryckt som återstående full laddningskapacitet i förhållande till den nominella kapaciteten, i %.

41.

batterihanteringssystem: elektronisk anordning som styr eller hanterar batteriets elektriska och termiska funktioner, som hanterar och lagrar data om parametrarna för registrering av batteriets tillverkningsdatum, datum för batteriets första användning, antal cykler av laddning/urladdning och batteriets hälsostatus, och som kommunicerar med den produkt i vilken batteriet ingår.

42.

återstående kapacitet: den kapacitet vid vilken ett batteri behåller normala topprestanda, mätt i förhållande till när produkten var ny.

43.

smart laddning: adaptiv batteriladdningsprofil som bygger på algoritmer som drar lärdom av användarnas beteende för att optimera laddningsprofilen i syfte att minska effekter som begränsar batteriets livstid.

44.

Rcyc: materialåtervinningsgraden, uttryckt i procent.

45.

kapslingsklass: omfattningen av det skydd som en inneslutning ger mot inträngning av fasta främmande föremål och/eller mot inträngning av vatten, uppmätt med standardiserade provningsmetoder och uttryckt med ett kodsystem för att ange graden av sådant skydd.

46.

datum för utsläppande på marknaden: den dag då den första enheten av en produktmodell släpps ut på marknaden.

47.

datum för sista utsläppande på marknaden: den dag då den sista enheten av en produktmodell släpps ut på marknaden.

48.

säker radering av krypteringsnyckeln: verkningsfull radering av den krypteringsnyckel som används för att kryptera och dekryptera data genom att helt skriva över nyckeln på ett sådant sätt att åtkomst till originalnyckeln, eller delar av den, blir ogenomförbar.

49.

märkesskyddat verktyg: verktyg som inte är tillgängligt för köp av allmänheten eller för vilka några gällande patent inte kan licensieras enligt rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande villkor.

50.

grundläggande verktyg: skruvmejsel, korsmejsel, stjärnmejsel, sexkantsnyckel, kombinationsskiftnyckel, kombinationstänger, kombinationstänger för trådskalning och terminalkrimpning, halvrunda nostänger, avbitartänger, polygriper, förslutningstänger, bräckjärn, pincetter, förstoringsglas, spudger och hake.

51.

kommersiellt tillgängligt verktyg: verktyg som är tillgängligt för köp av allmänheten och som varken är ett grundläggande verktyg eller ett märkesskyddat verktyg.

52.

produktionslikvärdig miljö: miljö som är jämförbar med den miljö i vilken en produkt tillverkades.

53.

användningsmiljö: miljö där produkten används.

54.

verkstadsmiljö: miljö som varken är en användningsmiljö eller en produktionslikvärdig miljö och där maskiner och/eller verktyg under kontrollerade förhållanden används som lämpliga för reparationsverksamhet.

55.

generalist: person med allmän kunskap om grundläggande reparationsteknik och säkerhetsåtgärder.

56.

lekman: person utan särskild erfarenhet av reparationer eller tillhörande kvalifikationer.

57.

deklarerade värden: de värden som tillverkaren, importören eller representanten tillhandahåller för de angivna, beräknade eller uppmätta tekniska parametrarna i enlighet med artikel 4 för den kontroll av överensstämmelse som utförs av medlemsstaternas myndigheter.

58.

helt utfällt tillstånd: tillstånd hos produkten i vilket rörliga delar avsedda för användning, såsom bildskärmar och tangentbord, är utfällda, uppfällda eller på liknande sätt utdragna på ett sådant sätt att den projicerade arean, längd gånger bredd, maximeras.

a)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter göra åtminstone följande reservdelar, om de finns i produkten, inklusive nödvändiga fästdon om de inte är återanvändbara, tillgängliga för professionella reparatörer till och med minst sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden:

b)

Reservdelar som berörs av leden a och c får inte vara enheter som omfattar mer än en av de förtecknade reservdelstyperna, med följande undantag:

c)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, gäller följande:

d)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska förteckningen över de reservdelar som berörs av leden a och c och förfarandet för att beställa dem vara offentligt tillgängliga på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats fram till utgången av den period då dessa reservdelar är tillgängliga.

a)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter, åtminstone till och med sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden, ge professionella reparatörer tillgång till information om reparation och underhåll av delar som omfattas av punkt 1 a och c på följande villkor, såvida inte denna information görs offentligt tillgänglig på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats:

b)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska information om reparation och underhåll av delar som berörs av punkt 1 c finnas offentligt tillgänglig på tillverkarens, importörens, representantens fritt tillgängliga webbplats åtminstone till och med sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden. Denna information ska vara så detaljerad som behövs för att de delar som omfattas av punkt 1 c ska kunna ersättas.

a)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

b)

När det gäller reservdelar som berörs av punkt 1 a får tillgången till reservdelar begränsas till professionella reparatörer som har registrerat sig i enlighet med punkt 2 a och b.

a)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta bildskärmsenheten och de delar som avses i punkt 1 a, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

b)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta de delar som avses i punkt 1 c, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

c)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta batteriet

(1)

Motståndskraft mot oavsiktliga fall: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna klarar 45 fall utan någon skyddsfolie eller något separat skyddshölje, med undantag för andra vikbara mobiltelefoner än smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen, utan förlust av funktionalitet, enligt det provningsförfarande som anges i bilaga III. Andra vikbara mobiltelefoner än smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen ska klara 35 fall i icke utfällt tillstånd och 15 fall i utfällt tillstånd, utan förlust av funktionalitet, enligt det provningsförfarande som anges i bilaga III och med skyddsfolien.

(2)

Reptålighet: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produktens skärm klarar hårdhetsnivån 4 på Mohs hårdhetsskala, med undantag för andra vikbara mobiltelefoner än smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen.

(3)

Skydd mot damm och vatten: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna skyddas mot att fasta främmande föremål som är större än 1 millimeter tränger in och mot vattenstänk.

(4)

Batteriets uthållighet i cykler: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna uppnår minst 500 cykler med 80 % återstående kapacitet, vilket ska provas under laddningsförhållanden där laddningshastigheten begränsas av batterihanteringssystemet och inte av strömförsörjningens effektkapacitet.

(5)

Batterihantering:

(6)

Uppdateringar av operativsystemet:

i)

Märkningen kan inte utföras på grund av komponentens form eller storlek.

ii)

Märkningen skulle påverka plastkomponentens prestanda eller funktion.

iii)

Märkningen är inte tekniskt möjlig på grund av gjutmetoden.

i)

Förpackning, tejp, etiketter och plastfilm.

ii)

Ledningar, kablar och anslutningsdon, gummidelar, och varje annan del där inte tillräckligt med lämplig yta finns tillgänglig för att märkningen ska vara i en läsbar storlek.

iii)

Kretskortsenheter, PMMA-plattor, optiska komponenter, komponenter som motverkar elektrostatisk urladdning, komponenter som motverkar elektromagnetisk störning, högtalare.

iv)

Transparenta delar där märkningen skulle hindra delens funktion.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 15.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU (2), på en fritt tillgänglig webbplats ge tillgång till den information om irreversibel demontering som behövs för att komma åt alla de produktkomponenter som avses i punkt 1 i bilaga VII till direktiv 2012/19/EU.

(2)

Den information som avses i punkt 1 ska inkludera den sekvens av demonteringsmoment, de verktyg eller typer av teknik som behövs för att komma åt de berörda komponenterna.

(3)

Den information som avses i punkt 1 ska vara tillgänglig till och med åtminstone 15 år efter det sista utsläppandet på marknaden av den sista enheten av en produktmodell.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska i den tekniska dokumentationen och på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplatser offentliggöra följande information:

(2)

Tillverkare, importörer eller representanter ska tillhandahålla bruksanvisningar i form av en användarhandbok på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats. Dessa bruksanvisningar ska innehålla instruktioner för batteriunderhåll, inbegripet följande:

(3)

Om förpackningen inte innehåller någon laddare ska de bruksanvisningar som avses i punkt 2 innehålla följande information: ”Av miljöskäl innehåller denna förpackning inte någon laddare. Denna enhet kan drivas med de flesta USB-effektadaptrar och en kabel med kontakt av USB typ C.”

a)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter göra åtminstone följande reservdelar, om de finns i produkten, inklusive nödvändiga fästdon om de inte är återanvändbara, tillgängliga för professionella reparatörer till och med minst sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden:

b)

Reservdelar som berörs av leden a och c får inte vara enheter som omfattar mer än en av de förtecknade reservdelstyperna, med följande undantag:

c)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, gäller följande:

d)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska förteckningen över de reservdelar som berörs av leden a och c och förfarandet för att beställa dem vara offentligt tillgängliga på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats fram till utgången av den period då dessa reservdelar är tillgängliga.

a)

Processen för hur professionella reparatörer ska registrera sig för att få tillgång till information ska finnas beskriven på tillverkarens, importörens eller representantens webbplats. För att godkänna en sådan begäran får tillverkare, importörer eller representanter endast kräva att den professionella reparatören styrker följande:

b)

Tillverkare, importörer eller representanter ska godkänna eller neka registrering inom fem arbetsdagar från dagen för begäran. Vid nekad begäran ska en tydlig motivering lämnas till den begärande med en redogörelse för skälen till ett sådant beslut, vilket ska återkallas om samma professionella reparatör begär att registreras med uppdaterad information som uppfyller villkoren för att beviljas tillgång.

c)

Tillverkare, importörer eller representanter får ta ut rimliga och proportionerliga avgifter för tillgång till information om reparation och underhåll eller för regelbundna uppdateringar av sådan information. Registreringen som sådan ska vara kostnadsfri. En avgift ska särskilt anses rimlig om den tar hänsyn till i vilken utsträckning som professionella reparatörer använder sig av denna information, och därmed inte avskräcker dem från detta.

d)

Efter registrering ska en professionell reparatör inom en arbetsdag från sin begäran få tillgång till den begärda informationen om reparation och underhåll. Informationen får om relevant tillhandahållas för en likvärdig modell eller en modell i samma produktfamilj.

e)

Den information om reparation och underhåll som avses i led a ska vara så detaljerad som krävs för att kunna ersätta delar som omfattas av punkt 1 a och c, och ska åtminstone omfatta följande:

f)

Utan att det påverkar immateriella rättigheter ska tredje parter ha rätt att använda och offentliggöra oförändrad reparations- och underhållsinformation som ursprungligen offentliggjorts av tillverkaren, importören eller representanten och som omfattas av led e så snart tillverkaren, importören eller representanten avslutar tillgången till denna information efter utgången av perioden för tillgång till information om reparation och underhåll.

a)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

b)

När det gäller reservdelar som berörs av punkt 1 a får tillgången till reservdelar begränsas till professionella reparatörer som har registrerat sig i enlighet med punkt 2 a och b.

a)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta bildskärmsenheten och de delar som avses i punkt 1 a, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

b)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta de delar som avses i punkt 1 c, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

c)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta batteriet

a)

som standard med hjälp av en slumpmässig krypteringsnyckel krypterar de användardata som lagras internt i produkten,

b)

innehåller en programvarufunktion som återställer produkten till dess fabriksinställningar och som standard säkert raderar krypteringsnyckeln och genererar en ny,

c)

i systemställningarna, eller på någon annan plats tillgänglig för slutanvändarna, registrerar följande data från batterihanteringssystemet:

a)

Om de delar som ska ersättas av reservdelar som avses i punkt 1 a är serialiserade delar, ge professionella reparatörer icke-diskriminerande tillgång till alla programvaruverktyg, fast programvara eller liknande hjälpmedel som behövs för att säkerställa att dessa reservdelar och den produkt i vilken sådana reservdelar installeras fungerar fullt ut under och efter ersättningen.

b)

Om de delar som ska ersättas av reservdelar som avses i punkt 1 c är serialiserade delar, ge professionella reparatörer och slutanvändare icke-diskriminerande tillgång till alla programvaruverktyg, fast programvara eller liknande hjälpmedel som behövs för att säkerställa att dessa reservdelar och den produkt i vilken sådana reservdelar installeras fungerar fullt ut under och efter ersättningen.

c)

På tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats tillhandahålla en beskrivning av förfarandet för anmälan och godkännande av den planerade ersättningen av serialiserade delar från ägaren av den produkt som avses i led d. Förfarandet ska göra det möjligt att tillhandahålla anmälan och godkännande på distans.

d)

Innan tillverkaren, importören eller representanten ger tillgång till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller de liknande hjälpmedel som avses i leden a och b får tillverkaren, importören eller representanten endast begära att ha fått en anmälan och ett godkännande av den planerade ersättningen av delen från ägaren av produkten. En sådan anmälan och ett sådant godkännande får också lämnas av en professionell reparatör med uttryckligt skriftligt medgivande från ägaren.

e)

Tillverkare, importörer eller representanter ska ge tillgång till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller liknande hjälpmedel som avses i leden a och b inom tre arbetsdagar efter att ha mottagit begäran och, i tillämpliga fall, den anmälan och det godkännande som avses i led d.

f)

Tillgången till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller liknande hjälpmedel som avses i led a får, när det gäller professionella reparatörer, begränsas till professionella reparatörer som är registrerade i enlighet med punkt 2 a och b.

(1)

Motståndskraft mot oavsiktliga fall: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna klarar 45 fall utan någon skyddsfolie eller något separat skyddshölje, med undantag för vikbara smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen, utan förlust av funktionalitet, enligt det provningsförfarande som anges i bilaga III. Vikbara smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen ska klara 35 fall i icke utfällt tillstånd och 15 fall i utfällt tillstånd, utan förlust av funktionalitet, enligt det provningsförfarande som anges i bilaga III och med skyddsfolien.

(2)

Reptålighet: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produktens skärm klarar hårdhetsnivån 4 på Mohs hårdhetsskala, med undantag för vikbara smarttelefoner som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen.

(3)

Skydd mot damm och vatten: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna skyddas mot att fasta främmande föremål som är större än 1 millimeter tränger in och mot vattenstänk.

(4)

Batteriets uthållighet i cykler: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna uppnår minst 800 cykler med 80 % återstående kapacitet, vilket ska provas under laddningsförhållanden där laddningshastigheten begränsas av batterihanteringssystemet och inte av strömförsörjningens effektkapacitet.

(5)

Batterihantering:

(6)

Uppdateringar av operativsystemet:

i)

Märkningen kan inte utföras på grund av komponentens form eller storlek.

ii)

Märkningen skulle påverka plastkomponentens prestanda eller funktion.

iii)

Märkningen är inte tekniskt möjlig på grund av gjutmetoden.

i)

Förpackning, tejp, etiketter och plastfilm.

ii)

Ledningar, kablar och anslutningsdon, gummidelar, och varje annan del där inte tillräckligt med lämplig yta finns tillgänglig för att märkningen ska vara i en läsbar storlek.

iii)

Kretskortsenheter, PMMA-plattor, optiska komponenter, komponenter som motverkar elektrostatisk urladdning, komponenter som motverkar elektromagnetisk störning, högtalare.

iv)

Transparenta delar där märkningen skulle hindra delens funktion.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 15.1 i direktiv 2012/19/EU, på en fritt tillgänglig webbplats ge tillgång till den information om irreversibel demontering som behövs för att komma åt alla de produktkomponenter som avses i punkt 1 i bilaga VII till direktiv 2012/19/EU.

(2)

Den information som avses i punkt 1 ska inkludera den sekvens av demonteringsmoment, de verktyg eller typer av teknik som behövs för att komma åt de berörda komponenterna.

(3)

Den information som avses i punkt 1 ska vara tillgänglig till och med åtminstone 15 år efter det sista utsläppandet på marknaden av den sista enheten av en produktmodell.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska i den tekniska dokumentationen och på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplatser offentliggöra följande information:

(2)

Tillverkare, importörer eller representanter ska tillhandahålla bruksanvisningar i form av en användarhandbok på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats, och ska inkludera följande information:

(3)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

(4)

Om förpackningen inte innehåller någon laddare ska de bruksanvisningar som avses i punkt 2 innehålla följande information: ”Av miljöskäl innehåller denna förpackning inte någon laddare. Denna enhet kan drivas med de flesta USB-effektadaptrar och en kabel med kontakt av USB typ C.”

(1)

Effektförbrukningen Pn i nätverksanslutet standbyläge för en basstation som levereras med en trådlös telefon får inte överstiga 1 W, oavsett om en telefon befinner sig på basstationen eller inte.

(2)

Effektförbrukningen Pn i standbyläge för en laddningsdocka utan basstationsfunktion som levereras med en trådlös telefon får inte överstiga 0,6 W med den laddade telefonen i laddningsdockan och 0,3 W utan telefonen i laddningsdockan.

a)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter göra åtminstone följande reservdelar, om de finns i produkten, inklusive nödvändiga fästdon om de inte är återanvändbara, tillgängliga för professionella reparatörer till och med minst sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden:

b)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter göra åtminstone följande reservdelar tillgängliga för professionella reparatörer och slutanvändare åtminstone till och med sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden:

c)

Reservdelar som berörs av leden a och b får inte vara enheter som omfattar mer än en av de förtecknade reservdelstyperna.

a)

Förfarandet för hur professionella reparatörer ska registrera sig för att få tillgång till information ska finnas beskriven på tillverkarens, importörens eller representantens webbplats. För att godkänna en sådan begäran får tillverkare, importörer eller representanter endast kräva att den professionella reparatören styrker följande:

b)

Tillverkare, importörer eller representanter ska godkänna eller neka registrering inom fem arbetsdagar från dagen för begäran. Vid nekad begäran ska en tydlig motivering lämnas till den begärande med en redogörelse för skälen till ett sådant beslut, vilket ska återkallas om samma professionella reparatör begär att registreras med uppdaterad information som uppfyller villkoren för att beviljas tillgång.

c)

Tillverkare, importörer eller representanter får ta ut rimliga och proportionerliga avgifter för tillgång till information om reparation och underhåll eller för regelbundna uppdateringar av sådan information. Registreringen som sådan ska vara kostnadsfri. En avgift ska särskilt anses rimlig om den tar hänsyn till i vilken utsträckning som professionella reparatörer använder sig av denna information, och därmed inte avskräcker dem från detta.

d)

Efter registrering ska en professionell reparatör inom en arbetsdag från sin begäran få tillgång till den begärda informationen om reparation och underhåll. Informationen får om relevant tillhandahållas för en likvärdig modell eller en modell i samma produktfamilj.

e)

Den information om reparation och underhåll som avses i led a ska vara så detaljerad som krävs för att kunna ersätta delar som omfattas av punkt 1 a och b, och ska åtminstone omfatta följande:

f)

Utan att det påverkar immateriella rättigheter ska tredje parter ha rätt att använda och offentliggöra oförändrad reparations- och underhållsinformation som ursprungligen offentliggjorts av tillverkaren, importören eller representanten och som omfattas av led e så snart tillverkaren, importören eller representanten avslutar tillgången till denna information efter utgången av perioden för tillgång till information om reparation och underhåll.

a)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

b)

När det gäller reservdelar som berörs av punkt 1 a får tillgången till reservdelar begränsas till professionella reparatörer som har registrerat sig i enlighet med punkt 2 a och b.

a)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att den process för ersättning av delar som avses i punkt 1 a uppfyller följande kriterier:

b)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta batteriet uppfyller följande kriterier:

c)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta bildskärmsenheten uppfyller följande kriterier:

i)

Märkningen kan inte utföras på grund av komponentens form eller storlek.

ii)

Märkningen skulle påverka plastkomponentens prestanda eller funktion.

iii)

Märkningen är inte tekniskt möjlig på grund av gjutmetoden.

i)

Förpackning, tejp, etiketter och plastfilm.

ii)

Ledningar, kablar och anslutningsdon, gummidelar, och varje annan del där inte tillräckligt med lämplig yta finns tillgänglig för att märkningen ska vara i en läsbar storlek.

iii)

Kretskortsenheter, PMMA-plattor, optiska komponenter, komponenter som motverkar elektrostatisk urladdning, komponenter som motverkar elektromagnetisk störning, högtalare.

iv)

Transparenta delar där märkningen skulle hindra delens funktion.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 15.1 i direktiv 2012/19/EU, på en fritt tillgänglig webbplats ge tillgång till den information om irreversibel demontering som behövs för att komma åt alla de produktkomponenter som avses i punkt 1 i bilaga VII till direktiv 2012/19/EU.

(2)

Den information som avses i punkt 1 ska inkludera den sekvens av demonteringsmoment, de verktyg eller typer av teknik som behövs för att komma åt de berörda komponenterna.

(3)

Den information som avses i punkt 1 ska vara tillgänglig till och med åtminstone 15 år efter det sista utsläppandet på marknaden av den sista enheten av en produktmodell.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska i den tekniska dokumentationen och på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplatser offentliggöra följande information:

(2)

Tillverkare, importörer eller representanter ska tillhandahålla bruksanvisningar i form av en användarhandbok på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats. Om förpackningen inte innehåller någon laddare ska bruksanvisningarna innehålla följande information: ”Av miljöskäl innehåller denna förpackning inte någon laddare. Denna enhet kan drivas med de flesta USB-effektadaptrar och en kabel med kontakt av USB typ C.”

a)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska tillverkare, importörer eller representanter göra åtminstone följande reservdelar, om de finns i produkten, inklusive nödvändiga fästdon om de inte är återanvändbara, tillgängliga för professionella reparatörer till och med minst sju år efter datumet för sista utsläppandet på marknaden:

b)

Reservdelar som berörs av leden a och c får inte vara enheter som omfattar mer än en av de förtecknade reservdelstyperna, med följande undantag:

c)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, gäller följande:

d)

Från och med den 20 juni 2025 eller från en månad efter datumet för utsläppande på marknaden, beroende på vilket som infaller senast, ska förteckningen över de reservdelar som berörs av leden a och c och förfarandet för att beställa dem vara offentligt tillgängliga på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats fram till utgången av den period då dessa reservdelar är tillgängliga.

a)

Processen för hur professionella reparatörer ska registrera sig för att få tillgång till information ska finnas beskriven på tillverkarens, importörens eller representantens webbplats. För att godkänna en sådan begäran får tillverkare, importörer eller representanter endast kräva att den professionella reparatören styrker följande:

b)

Tillverkare, importörer eller representanter ska godkänna eller neka registrering inom fem arbetsdagar från dagen för begäran. Vid nekad begäran ska en tydlig motivering lämnas till den begärande med en redogörelse för skälen till ett sådant beslut, vilket ska återkallas om samma professionella reparatör begär att registreras med uppdaterad information som uppfyller villkoren för att beviljas tillgång.

c)

Tillverkare, importörer eller representanter får ta ut rimliga och proportionerliga avgifter för tillgång till information om reparation och underhåll eller för regelbundna uppdateringar av sådan information. Registreringen som sådan ska vara kostnadsfri. En avgift ska särskilt anses rimlig om den tar hänsyn till i vilken utsträckning som professionella reparatörer använder sig av denna information, och därmed inte avskräcker dem från detta.

d)

Efter registrering ska en professionell reparatör inom en arbetsdag från sin begäran få tillgång till den begärda informationen om reparation och underhåll. Informationen får om relevant tillhandahållas för en likvärdig modell eller en modell i samma produktfamilj.

e)

Den information om reparation och underhåll som avses i led a ska vara så detaljerad som krävs för att kunna ersätta delar som omfattas av punkt 1 a och c, och ska åtminstone omfatta följande:

f)

Utan att det påverkar immateriella rättigheter ska tredje parter ha rätt att använda och offentliggöra oförändrad reparations- och underhållsinformation som ursprungligen offentliggjorts av tillverkaren, importören eller representanten och som omfattas av led e så snart tillverkaren, importören eller representanten avslutar tillgången till denna information efter utgången av perioden för tillgång till information om reparation och underhåll.

a)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

b)

När det gäller reservdelar som berörs av punkt 1 a får tillgången till reservdelar begränsas till professionella reparatörer som har registrerat sig i enlighet med punkt 2 a och b.

a)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta bildskärmsenheten och de delar som avses i punkt 1 a, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

b)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta de delar som avses i punkt 1 c, med undantag för batteriet eller batterierna, uppfyller följande kriterier:

c)

Från och med den 20 juni 2025 ska tillverkare, importörer eller representanter säkerställa att processen för att ersätta batteriet

a)

som standard med hjälp av en slumpmässig krypteringsnyckel krypterar de användardata som lagras internt i produkten,

b)

innehåller en programvarufunktion som återställer produkten till dess fabriksinställningar och som standard säkert raderar krypteringsnyckeln och genererar en ny,

c)

i systemställningarna, eller på någon annan plats tillgänglig för slutanvändarna, registrerar följande data från batterihanteringssystemet:

a)

Om de delar som ska ersättas av reservdelar som avses i punkt 1 a är serialiserade delar, ge professionella reparatörer icke-diskriminerande tillgång till alla programvaruverktyg, fast programvara eller liknande hjälpmedel som behövs för att säkerställa att dessa reservdelar och den produkt i vilken sådana reservdelar installeras fungerar fullt ut under och efter ersättningen.

b)

Om de delar som ska ersättas av reservdelar som avses i punkt 1 c är serialiserade delar, ge professionella reparatörer och slutanvändare icke-diskriminerande tillgång till alla programvaruverktyg, fast programvara eller liknande hjälpmedel som behövs för att säkerställa att dessa reservdelar och den produkt i vilken sådana reservdelar installeras fungerar fullt ut under och efter ersättningen.

c)

På tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats tillhandahålla en beskrivning av förfarandet för anmälan och godkännande av den planerade ersättningen av serialiserade delar från ägaren av den produkt som avses i led d. Förfarandet ska göra det möjligt att tillhandahålla anmälan och godkännande på distans.

d)

Innan tillverkaren, importören eller representanten ger tillgång till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller de liknande hjälpmedel som avses i leden a och b får tillverkaren, importören eller representanten endast begära att ha fått en anmälan och ett godkännande av den planerade ersättningen av delen från ägaren av produkten. En sådan anmälan och ett sådant godkännande får också lämnas av en professionell reparatör med uttryckligt skriftligt medgivande från ägaren.

e)

Tillverkare, importörer eller representanter ska ge tillgång till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller liknande hjälpmedel som avses i leden a och b inom tre arbetsdagar efter att ha mottagit begäran och, i tillämpliga fall, den anmälan och det godkännande som avses i led d.

f)

Tillgången till de programvaruverktyg, den fasta programvara eller liknande hjälpmedel som avses i led a får, när det gäller professionella reparatörer, begränsas till professionella reparatörer som är registrerade i enlighet med punkt 2 a och b.

(1)

Reptålighet: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produktens skärm klarar hårdhetsnivån 4 på Mohs hårdhetsskala, med undantag för vikbara surfplattor som är konstruerade för att användas med en skyddsfolie på den vikbara bildskärmen.

(2)

Skydd mot oavsiktligt spill: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna skyddas mot oavsiktliga spill av vatten.

(3)

Batteriets uthållighet i cykler: Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att produkterna uppnår minst 800 cykler med 80 % återstående kapacitet, vilket ska provas under laddningsförhållanden där laddningshastigheten begränsas av batterihanteringssystemet och inte av strömförsörjningens effektkapacitet.

(4)

Batterihantering:

(5)

Uppdateringar av operativsystemet:

i)

Märkningen kan inte utföras på grund av komponentens form eller storlek.

ii)

Märkningen skulle påverka plastkomponentens prestanda eller funktion.

iii)

Märkningen är inte tekniskt möjlig på grund av gjutmetoden.

i)

Förpackning, tejp, etiketter och plastfilm.

ii)

Ledningar, kablar och anslutningsdon, gummidelar, och varje annan del där inte tillräckligt med lämplig yta finns tillgänglig för att märkningen ska vara i en läsbar storlek.

iii)

Kretskortsenheter, PMMA-plattor, optiska komponenter, komponenter som motverkar elektrostatisk urladdning, komponenter som motverkar elektromagnetisk störning, högtalare.

iv)

Transparenta delar där märkningen skulle hindra delens funktion.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 15.1 i direktiv 2012/19/EU, på en fritt tillgänglig webbplats ge tillgång till den information om irreversibel demontering som behövs för att komma åt alla de produktkomponenter som avses i punkt 1 i bilaga VII till direktiv 2012/19/EU.

(2)

Den information som avses i punkt 1 ska inkludera den sekvens av demonteringsmoment, de verktyg eller typer av teknik som behövs för att komma åt de berörda komponenterna.

(3)

Den information som avses i punkt 1 ska vara tillgänglig till och med åtminstone 15 år efter det sista utsläppandet på marknaden av den sista enheten av en produktmodell.

(1)

Tillverkare, importörer eller representanter ska i den tekniska dokumentationen och på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplatser offentliggöra följande information:

(2)

Tillverkare, importörer eller representanter ska tillhandahålla bruksanvisningar i form av en användarhandbok på tillverkarens, importörens eller representantens fritt tillgängliga webbplats, och ska inkludera följande information:

(3)

Tillverkare, importörer eller representanter ska säkerställa att följande sker:

(4)

Om förpackningen inte innehåller någon laddare ska de bruksanvisningar som avses i punkt 2 innehålla följande information: ”Av miljöskäl innehåller denna förpackning inte någon laddare. Denna enhet kan drivas med de flesta USB-effektadaptrar och en kabel med kontakt av USB typ C.”

1.

2.

3.

4.

7.