This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005E0098
Council Joint Action 2005/98/CFSP of 2 February 2005 extending the mandate of the Special Representative of the European Union in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Rådets gemensamma åtgärd 2005/98/GUSP av den 2 februari 2005 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Rådets gemensamma åtgärd 2005/98/GUSP av den 2 februari 2005 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
EUT L 31, 4.2.2005, p. 72–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 159M, 13.6.2006, p. 104–104
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2005
|
4.2.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 31/72 |
RÅDETS GEMENSAMMA ÅTGÄRD 2005/98/GUSP
av den 2 februari 2005
om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 14, 18.5 och 23.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 8 december 2003 antog rådet gemensam åtgärd 2003/870/GUSP (1) om ändring och förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien. |
|
(2) |
Den 26 juli 2004 antog rådet gemensam åtgärd 2004/565/GUSP (2) om utnämning av Michael Sahlin som Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien. |
|
(3) |
På grundval av en översyn av gemensam åtgärd 2003/870/GUSP bör den särskilda representantens uppdrag förlängas med ytterligare sex månader. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Härmed förlängs uppdraget för Michael Sahlin som Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien enligt gemensam åtgärd 2003/870/GUSP till och med den 31 augusti 2005.
Artikel 2
Artikel 5.1 i gemensam åtgärd 2003/870/GUSP skall ersättas med följande:
”1. Det finansiella referensbelopp som anslagits för att täcka utgifter i samband med den särskilda representantens uppdrag skall vara 500 000 euro.”
Artikel 3
Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas.
Artikel 4
Denna gemensamma åtgärd skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 2 februari 2005.
På rådets vägnar
J. ASSELBORN
Ordförande
(1) EUT L 326, 13.12.2003, s. 39.
(2) EUT L 251, 27.7.2004, s. 18.