1.12.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 315/16

(1)

Den 30 maj 2002 ingicks ett multilateralt avtal (nedan kallat ”avtalet”) mellan de nationella försäkringsbyråerna i de länder som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och i övriga associerade länder. Avtalet har bifogats kommissionens beslut 2003/564/EG av den 28 juli 2003 om tillämpningen av rådets direktiv 72/166/EEG om ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs (2), i vilket kommissionen har fastställt från och med vilket datum medlemsstaterna skall avstå från att kontrollera allmänna ansvarsförsäkringar för motorfordon som normalt är hemmahörande i något av de länder som har undertecknat avtalet och som omfattas av avtalet. Avtalet har därefter utvidgats till att omfatta fler länder genom att tillägg nr 1 har antagits.

(2)

Den 26 maj 2005 undertecknade de nationella försäkringsbyråerna i medlemsstaterna och i Andorra, Kroatien, Island, Norge och Schweiz tillägg nr 2 till avtalet, vilket innebar att avtalet utvidgades till att omfatta den nationella försäkringsbyrån i Andorra. Tillägget innehåller praktiska lösningar för avskaffandet av kontrollen av innehav av ansvarsförsäkring för fordon som normalt är hemmahörande i Andorra och som omfattas av tillägget.

(3)

Därför är alla villkor för att avskaffa kontrollen av allmänna ansvarförsäkringar för motorfordon i enlighet med direktiv 72/166/EEG mellan medlemsstaterna och Andorra uppfyllda.