EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32005D0224
2005/224/EC: Commission Decision of 14 March 2005 amending Decision 2003/136/EC as regards the termination of the plan for the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in Luxembourg (notified under document number C(2005) 589) (Text with EEA relevance)
2005/224/EG: Kommissionens beslut av den 14 mars 2005 om ändring av beslut 2003/136/EG beträffande planen för nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg [delgivet med nr K(2005) 589] (Text av betydelse för EES)
2005/224/EG: Kommissionens beslut av den 14 mars 2005 om ändring av beslut 2003/136/EG beträffande planen för nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg [delgivet med nr K(2005) 589] (Text av betydelse för EES)
EUT L 71, 17.3.2005, S. 69–69
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 272M, 18.10.2005, S. 180–180
(MT)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 02/11/2005; tyst upphävande genom 32005D0773
|
17.3.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 71/69 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 14 mars 2005
om ändring av beslut 2003/136/EG beträffande planen för nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg
[delgivet med nr K(2005) 589]
(Endast den franska texten är giltig)
(Text av betydelse för EES)
(2005/224/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (1), särskilt artiklarna 16.1 och 20.2 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Under 2001 bekräftades förekomst av klassisk svinpest hos populationen av vilda svin i Luxemburg. |
|
(2) |
Kommissionens beslut 2003/136/EG av den 27 februari 2003 om godkännande av planerna för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin och nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg (2) antogs som en av flera åtgärder för bekämpning av klassisk svinpest. |
|
(3) |
Luxemburg har meddelat att situationen har förbättrats avsevärt när det gäller klassisk svinpest bland vilda svin i Luxemburg och att den godkända planen för vaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest inte längre behöver tillämpas. |
|
(4) |
Beslut 2003/136/EG bör därför ändras. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2003/136/EG ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 2 skall utgå. |
|
2. |
Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 Luxemburg skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som krävs för att genomföra de planer som avses i artikel 1 i de områden som anges i bilagan.” |
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Storhertigdömet Luxemburg och Republiken Frankrike.
Utfärdat i Bryssel den 14 mars 2005.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktivet ändrat genom 2003 års anslutningsakt.
(2) EUT L 53, 28.2.2003, s. 52.