24.2.2005   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 51/19

(1)

Enligt kommissionens beslut 2003/760/EG (2), är ”Département de la Qualité Alimentaire et de l’Action Vétérinaire (DQAAV) du Service de Développement Rural du Ministère de l’Agriculture et de l’Élevage” den myndighet i Franska Polynesien som är behörig att kontrollera och intyga att fiskeri- och vattenbruksprodukter uppfyller kraven i direktiv 91/493/EEG.

(2)

Efter en omorganisation av den polynesiska förvaltningen är ”Département de la qualité alimentaire et de l’action vétérinaire (DQAAV) du Ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l’aquaculture, de l’agriculture, de l’élevage, des eaux et forêts et de la recherche” ny behörig myndighet.

(3)

Denna myndighet kan på ett effektivt sätt kontrollera att gällande bestämmelser tillämpas.

(4)

DQAAV har lämnat officiella garantier för att bestämmelserna om hygienkontroller och tillsyn av fiskeri- och vattenbruksprodukter i direktiv 91/493/EEG följs, och att de hygienkrav uppfylls som motsvarar dem som fastställs i det direktivet.

(5)

Beslut 2003/760/EG bör därför ändras.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

1.

Artikel 1 skall ersättas med följande:

”Artikel 1

’Département de la qualité alimentaire et de l’action vétérinaire (DQAAV) du Ministère de la promotion des ressources naturelles, chargé de la perliculture, de la pêche, de l’aquaculture, de l’agriculture, de l’élevage, des eaux et forêts et de la recherche’ är den myndighet i Franska Polynesien som skall vara behörig att kontrollera och intyga att fiskeri- och vattenbruksprodukter uppfyller kraven i direktiv 91/493/EEG.”

2.

Bilaga I skall ersättas med bilagan till detta beslut.