tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 043 s. 16 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0382
Commission Regulation (EC) No 382/2004 of 1 March 2004 derogating from Regulation (EC) No 1535/2003 as regards the delivery periods for prunes obtained from d'Ente plums for the 2003/04 marketing year
Kommissionens förordning (EG) nr 382/2004 av den 1 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 när det gäller leveransperioderna för torkade plommon som framställts av Enteplommon för regleringsåret 2003–2004
Kommissionens förordning (EG) nr 382/2004 av den 1 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 när det gäller leveransperioderna för torkade plommon som framställts av Enteplommon för regleringsåret 2003–2004
EUT L 64, 2.3.2004, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/08/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0382
Kommissionens förordning (EG) nr 382/2004 av den 1 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 när det gäller leveransperioderna för torkade plommon som framställts av Enteplommon för regleringsåret 2003–2004
Europeiska unionens officiella tidning nr L 064 , 02/03/2004 s. 0015 - 0015
Kommissionens förordning (EG) nr 382/2004 av den 1 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 när det gäller leveransperioderna för torkade plommon som framställts av Enteplommon för regleringsåret 2003-2004 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), särskilt artikel 6c.7 i denna, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 3.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1535/2003 av den 29 augusti 2003 om tilllämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stödordningen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(2) skall stödet för katrinplommon endast beviljas för torkade plommon som framställts av Enteplommon som levereras till bearbetningsindustrin under perioden 15 augusti-15 januari. (2) De franska produktionsområdena drabbades av exceptionella väderförhållanden under sommaren 2003. Till följd härav tog det längre tid för producenterna att sortera partierna, vilket medförde att leveranserna försenades. (3) För att producenterna inte skall missgynnas av dessa förhållanden bör, som en undantagsåtgärd och uteslutande för regleringsåret 2003-2004, ett undantag beviljas från de datum som fastställs i artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1535/2003. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1535/2003 skall det enbart för regleringsåret 2003-2004 beviljas stöd för katrinplommon som framställts av torkade plommon av Enteplommon som levereras till bearbetningsindustrin mellan den 15 augusti 2003 och den 31 januari 2004. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2004. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 453/2002 (EGT L 72, 14.3.2002, s. 9). (2) EUT L 218, 29.8.2003, s. 14.