EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003E0897
Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application
Europeiska rådets gemensamma strategi 2003/897/GUSP av den 12 december 2003 om ändring av gemensam strategi 1999/877/GUSP avseende Ukraina för att förlänga tillämpningsperioden
Europeiska rådets gemensamma strategi 2003/897/GUSP av den 12 december 2003 om ändring av gemensam strategi 1999/877/GUSP avseende Ukraina för att förlänga tillämpningsperioden
EUT L 333, 20.12.2003, p. 96–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2004
Europeiska rådets gemensamma strategi 2003/897/GUSP av den 12 december 2003 om ändring av gemensam strategi 1999/877/GUSP avseende Ukraina för att förlänga tillämpningsperioden
Europeiska unionens officiella tidning nr L 333 , 20/12/2003 s. 0096 - 0096
Europeiska rådets gemensamma strategi 2003/897/GUSP av den 12 december 2003 om ändring av gemensam strategi 1999/877/GUSP avseende Ukraina för att förlänga tillämpningsperioden EUROPEISKA RÅDET HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STRATEGI med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 13.2 i detta, med beaktande av rådets rekommendation, och av följande skäl: (1) Europeiska unionens gemensamma strategi 1999/877/GUSP av den 11 december 1999 avseende Ukraina(1) upphör att gälla den 23 december 2003. (2) Det anses nödvändigt att ändra gemensam strategi 1999/877/GUSP för att förlänga tillämpningsperioden. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel I del IV i gemensam strategi 1999/877/GUSP skall den första punkten med rubriken "Varaktighet" ersättas med följande: "67. Denna gemensamma strategi skall tillämpas till och med den 23 december 2004. Den kan förlängas, ses över och vid behov anpassas av Europeiska rådet på rådets rekommendation." Denna gemensamma strategi skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 12 december 2003. På Europeiska rädets vägnar S. Berlusconi Ordförande (1) EGT L 331, 23.12.1999, s. 1.