tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 033 s. 287 - 288
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 021 s. 17 - 18
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 021 s. 17 - 18
Kroatisk specialutgåva: Område 11 Volym 042 s. 69 - 70
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000D0384
2000/384/EC, ECSC: Decision of the Council and the Commission of 19 April 2000 on the conclusion of a Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part and the State of Israel, of the other part
2000/384/EG, EKSG: Rådets och kommissionens beslut av den 19 april 2000 om ingående av ett Europa-Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan
2000/384/EG, EKSG: Rådets och kommissionens beslut av den 19 april 2000 om ingående av ett Europa-Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan
EGT L 147, 21.6.2000, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/384/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000D0384
2000/384/EG, EKSG: Rådets och kommissionens beslut av den 19 april 2000 om ingående av ett Europa-Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 147 , 21/06/2000 s. 0001 - 0002
Rådets och kommissionens beslut av den 19 april 2000 om ingående av ett Europa-Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan (2000/384/EG, EKSG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCH EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 95 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 310 tillsammans med artikel 300.2 första stycket andra meningen och artikel 310.3 andra stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag, efter samråd med Rådgivande kommittén och rådets enhälliga samtycke, med beaktande av Europaparlamentets samtycke(1), och av följande skäl: Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, undertecknat i Bryssel den 20 november 1995, bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, de protokoll som är fogade till det och den förklaring som utgör bilaga till slutakten godkänns härmed på Europeiska gemenskapens och Europeiska kol- och stålgemenskapens vägnar. De texter som avses i första stycket bifogas detta beslut. Artikel 2 1. Den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i associeringsrådet och associeringskomittén skall fastställas av rådet på förslag av kommissionen, eller i förekommande fall, av kommissionen i enlighet med motsvarande bestämmelser i fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen. 2. Rådets ordförande skall i enlighet med artikel 68 i avtalet utöva ordförandeskapet i associeringsrådet och framlägga gemenskapens ståndpunkt. En företrädare för rådets ordförandeskap skall utöva ordförandeskapet i associeringskomittén i enlighet med artikel 71 i avtalet och där framlägga gemenskapens ståndpunkt. Artikel 3 Rådets ordförande skall på Europeiska gemenskapens vägnar göra den anmälan som avses i artikel 85 i avtalet. Kommissionens ordförande skall göra motsvarande anmälan på Europeiska kol- och stålgemenskapens vägnar. Utfärdat i Bryssel den 19 april 2000. På rådets vägnar L. Capoulas Santos Ordförande På kommissionens vägnar R. Prodi Ordförande (1) EGT C 78, 18.3.1996, s. 12.