Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0412

    98/412/EG: Kommissionens beslut av den 26 juni 1998 om upphävande av beslut 97/216/EG om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Nederländerna [delgivet med nr K(1998) 1780] (Text av betydelse för EES)

    EGT L 188, 2.7.1998, p. 43–43 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/06/1998

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/412/oj

    31998D0412

    98/412/EG: Kommissionens beslut av den 26 juni 1998 om upphävande av beslut 97/216/EG om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Nederländerna [delgivet med nr K(1998) 1780] (Text av betydelse för EES)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 188 , 02/07/1998 s. 0043 - 0043


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juni 1998 om upphävande av beslut 97/216/EG om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Nederländerna [delgivet med nr K(1998) 1780] (Text av betydelse för EES) (98/412/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (2), särskilt artikel 10.4 i detta, och

    med beaktande av följande:

    Utbrott av klassisk svinpest har inträffat i Nederländerna.

    Nederländerna har vidtagit åtgärder inom ramen för rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (3), senast ändrat genom anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige.

    Till följd av sjukdomssituationen har kommissionen antagit beslut 97/216/EG (4) om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Nederländerna och om upphävande av beslut 97/122/EG.

    Beslut 97/216/EG ändrades genom beslut 98/226/EG (5), vilket i sin tur ändrades genom beslut 98/338/EG (6).

    De nederländska myndigheterna har underrättat Ständiga veterinärkommittén om de åtgärder som Nederländerna har vidtagit för att förbättra kontrollen av förflyttningen av svin.

    Till följd av sjukdomens gynnsamma utveckling bör kommissionens beslut 97/216/EG upphävas.

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Beslut 97/216/EG skall upphöra att gälla.

    Artikel 2

    Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för handeln så att dessa överensstämmer med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 26 juni 1998.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.

    (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.

    (3) EGT L 47, 21.2.1980, s. 11.

    (4) EGT L 87, 2.4.1997, s. 24.

    (5) EGT L 85, 20.3.1998, s. 34.

    (6) EGT L 148, 19.5.1998, s. 41.

    Top