This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R1980
Commission Regulation (EEC) No 1980/92 of 16 July 1992 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat
Kommissionens förordning (EEG) nr 1980/92 av den 16 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött
Kommissionens förordning (EEG) nr 1980/92 av den 16 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött
EGT L 198, 17.7.1992, p. 31–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; tyst upphävande genom 32008R0543
Kommissionens förordning (EEG) nr 1980/92 av den 16 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 198 , 17/07/1992 s. 0031 - 0033
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0100
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0100
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1980/92 av den 16 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1538/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1906/90 av den 26 juni 1990 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött(1), särskilt artiklarna 3.3 och 9 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 8 i kommissionens förordning (EEG) nr 1538/91(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 315/92(3), fastställs föreskrifterna för valfri klassificering av fryst och djupfryst fjäderfäkött efter viktkategori. Dessa bestämmelser bör ändras för att hänsyn skall tas till nuvarande handelspraxis inom saluförande av tyngre slaktkroppar i vissa medlemsstater och för att till och med den 31 december 1994 möjliggöra en fortsatt användning av viktangivelser i brittiska standardenheter på produkter som saluförs i Förenade kungariket. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 8 i förordning (EEG) nr 1538/91 skall ersättas med följande: "Artikel 8 1. Konsumentförpackat fryst eller djupfryst fjäderfäkött får i enlighet med artikel 3.3 i förordning (EEG) nr 1906/90 klassificeras i viktkategorier i konsumentförpackningar i den bemärkelse som avses i artikel 2 i direktiv 76/211/EEG. Dessa konsumentförpackningar kan bestå av - konsumentförpackningar som innehåller en fjäderfäslaktkropp eller - konsumentförpackningar som innehåller en eller flera styckningsdelar av fjäderfä av samma typ och art, enligt definitionen i artikel 1. 2. I enlighet med punkterna 3 och 4 skall det på alla konsumentförpackningar finnas en uppgift om produktens vikt, den så kallade "nominella vikt" som de skall innehålla. 3. Konsumentförpackningar med fryst eller djupfryst fjäderfäkött får klassificeras i kategorier av nominella vikter enligt följande: - Slaktkroppar: - Plats för tabell> För partier som består av färre än 100 konsumentförpackningar skall det icke-förstörande prov som avses i bilaga 2 till direktiv 76/211/EEG, om den utförs, omfatta hela partiet. 9. För konsumentförpackade enskilda slaktkroppar är följande negativa avvikelser tillåtna: >Plats för tabell> 10. För kontrollen av det faktiska innehållet i varje konsumentförpackning i provet skall det minsta godtagbara innehållet beräknas genom att den tillåtna negativa avvikelsen för det aktuella innehållet subtraheras från konsumentförpackningens nominella vikt. Konsumentförpackningar i provet vars faktiska innehåll understiger det minsta godtagbara innehållet skall anses defekta. Det kontrollerade partiet konsumentförpackningar skall anses vara godkänt eller underkänt om antalet defekta enheter i provet är mindre än eller lika med kriteriet för godkännande eller lika med eller större än kriteriet för icke godkännande enligt nedan: >Plats för tabell> 11. För kontrollen av det genomsnittliga faktiska innehållet skall ett parti konsumentförpackningar anses godkänt om det genomsnittliga faktiska innehållet i de konsumentförpackningar som utgör provet överstiger nedan angivna kriterium för godkännande: >Plats för tabell> >Plats för tabell> Standardavvikelsen skall beräknas i enlighet med punkt 2.3.2.2 i bilaga 2 till direktiv 76/211/EEG. 12. Så länge kompletterande uppgifter tillåts enligt bestämmelserna i direktiv 80/181/EEG, får en kompletterande uppgift anges tillsammans med uppgiften om nominell vikt på konsumentförpackningar på vilka denna artikel är tillämplig. 13. Som alternativ till att tillämpa bestämmelserna i punkterna 2 12, får aktörerna fram till den 31 december 1994 i Förenade kungariket saluföra sådana konsumentförpackningar som avses i denna artikel som märkts i enlighet med den inhemska lagstiftningen med de nominella vikterna uttryckta i brittiska standardenheter. Beträffande fjäderfäkött som förs in i Förenade kungariket från andra medlemsstater och som uppfyller bestämmelserna i föregående stycke skall kontroller utföras slumpvis och inte vid gränsen." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 1992. Till och med den 31 december 1992 får emellertid aktörerna klassificera färdigförpackat fryst eller djupfryst fjäderfäkött efter viktkategori i enlighet med de bestämmelser som gäller innan denna förordning träder i kraft. Dessa varor får då saluföras till och med den 31 december 1993. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 juli 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 173, 6.7.1990, s. 1. (2) EGT nr L 143, 7.6.1991, s. 11. (3) EGT nr L 34, 11.2.1992, s. 23.