Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 031 s. 242 - 242
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 031 s. 242 - 242
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990R0200
Council Regulation (EEC) No 200/90 of 22 January 1990 amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil
Rådets förordning (EEG) nr 200/90 av den 22 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda åtgärder för olivolja
Rådets förordning (EEG) nr 200/90 av den 22 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda åtgärder för olivolja
EGT L 22, 27.1.1990, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1992; tyst upphävande genom 392R0593
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R0200
Rådets förordning (EEG) nr 200/90 av den 22 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda åtgärder för olivolja
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 022 , 27/01/1990 s. 0006 - 0006
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 31 s. 0242
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 31 s. 0242
RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 200/90 av den 22 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda åtgärder för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: Enligt artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 2262/84(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3880/88(4), skall varje producerande medlemsstat upprätta ett organ som skall utföra vissa kontroller och uppgifter i samband med systemet för produktionsstöd för olivolja. För att bättre säkerställa en riktig och effektiv tillämpning av gemenskapsreglerna i olivoljesektorn är det lämpligt att se till att möjlighet finns att, förutom de kontroller och uppgifter som anges ovan, dessa organ får i uppgift att utföra kontroller av systemet för konsumtionsstöd och av interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i rådets förordning (EEG) nr 2262/84 skall ändras på följande sätt: 1) I andra stycket skall den sista strecksatsen utgå. 2) Sista stycket skall ersättas med följande: "På eget initiativ eller på begäran av kommissionen får medlemsstaten anvisa interventionsorganet att utföra - föreskrivna kontroller av konsumtionsstöd samt interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja, - särskilda undersökningar." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 januari 1990. På rådets vägnar M. O'KENNEDY Ordförande (1) EGT nr C 211, 17.8.1989, s. 23. (2) Yttrande avgett den 19 januari 1990. (3) EGT nr L 208, 3.8.1984, s. 11. (4) EGT nr L 346, 15.12.1988, s. 12.