Finsk specialutgåva: Område 11 Volym 014 s. 209 - 209
tjeckisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
estnisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
lettisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
litauisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
ungersk specialutgåva Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
maltesisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
polsk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
slovakisk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
slovensk specialutgåva: Område 11 Volym 016 s. 271 - 271
bulgarisk specialutgåva: Område 11 Volym 005 s. 151 - 151
rumänsk specialutgåva: Område 11 Volym 005 s. 151 - 151
Kroatisk specialutgåva: Område 11 Volym 126 s. 34 - 34
EUR-Lex Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Använd citattecken för att söka på en ”exakt fras”. Lägg en asterisk (*) till din sökterm för att hitta alla varianter av den (transp*, 32019R*). Använd ett frågetecken (?) istället för ett av tecknen i din sökterm för att hitta varianter av den (st?l ger stel, stil, stol och stål).
Behöver du fler sökalternativ? Använd
Avancerad sökning
Du är här
Dokument 31988D0662
88/662/EEC: Council Decision of 21 December 1988 concerning the provisional application of the International Natural Rubber Agreement, 1987
88/662/EEG: Rådets beslut av den 21 december 1988 om provisorisk tillämpning av 1987 års internationella naturgummiavtal
88/662/EEG: Rådets beslut av den 21 december 1988 om provisorisk tillämpning av 1987 års internationella naturgummiavtal
EGT L 382, 31.12.1988, s. 39–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Andra specialutgåvor
(FI, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Svensk specialutgåva: Område 11 Volym 014 s. 209 - 209
Gällande
Språk
HTML
PDF
EU:s officiella tidning
31988D0662
88/662/EEG: Rådets beslut av den 21 december 1988 om provisorisk tillämpning av 1987 års internationella naturgummiavtal
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 382 , 31/12/1988 s. 0039 - 0039
Finsk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 0209
Svensk specialutgåva Område 11 Volym 14 s. 0209
RÅDETS BESLUT av den 21 december 1988 om provisorisk tillämpning av 1987 års internationella naturgummiavtal (88/662 /EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 och 116 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: 1979 års internationella naturgummiavtal har löpt ut. I överensstämmelse med beslut 88/107/EEG(1) undertecknades 1987 års internationella naturgummiavtal av gemenskapen och medlemsstaterna den 18 december 1987. Det är önskvärt att se till att 1987 års avtal provisoriskt träder i kraft senast den 1 januari 1989. Det är därför nödvändigt att gemenskapen och medlemsstaterna i enlighet med sina nödvändiga interna förfaranden och när dessa är avslutade underrättar Förenta nationernas generalsekreterare om att de har för avsikt att provisoriskt tillämpa 1987 års avtal. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 När gemenskapen och medlemsstaterna har avslutat sina nödvändiga interna förfaranden skall de underrätta Förenta nationernas generalsekreterare om att de har för avsikt att provisoriskt tillämpa 1987 års internationella naturgummiavtal i enlighet med artikel 59.1 och 60.2. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som på gemenskapens vägnar skall ha befogenhet att inge anmälan om provisorisk tillämpning av 1987 års avtal Utfärdat i Bryssel den 21 december 1988 På rådets vägnar V. PAPANDREOU Ordförande (1) EGT nr L 58, 3.3.1988, s.18.