Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område

I enlighet med artikel 4 i avtalet av den 19 oktober 2005 mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (1) (nedan kallat avtalet) som slutits genom rådets beslut 2006/325/EG (2) ska Danmarks beslut om huruvida sådana åtgärder ska genomföras delges kommissionen när genomförandeåtgärder vidtas i enlighet med artikel 74.2 i rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (3).

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1142/2011 om upprättande av bilagorna X och XI i rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (4) antogs den 10 november 2011. Danmark har i överensstämmelse med artikel 3.2 i avtalet genom en skrivelse av den 14 januari 2009 redan meddelat kommissionen sin avsikt att genomföra rådets förordning (EG) nr 4/2009 (5) i den mån den ändrar förordning (EG) nr 44/2001 (6).

I enlighet med artikel 4 i avtalet har Danmark genom en skrivelse av den 11 januari 2012 redan meddelat kommissionen sitt beslut att genomföra genomförandeförordning (EU) nr 1142/2011. Det innebär att genomförandeförordning (EU) nr 1142/2011 kommer att tillämpas på relationerna mellan Europeiska unionen och Danmark (7).

Danmark har vidare i en skrivelse av den 20 februari 2013 (efter ett brev av den 9 mars 2011) slutgiltigt till kommissionen anmält sina behöriga myndigheter enligt artikel 2.2 och artikel 47.3 i förordning (EG) nr 4/2009 och begärt att de erkänns för de syften som avses i bilagorna X och XI till genomförandeförordning (EU) nr 1142/2011.

För de syften som avses i bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 införd genom kommissionens genomförandeförordning (artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009) är därför de behöriga danska myndigheterna Statsforvaltningen samt Social-, Børne- og Integrationsministeriet (Ankestyrelsen, Familieretsafdelingen). För de syften som avses i bilaga XI till förordning (EG) nr 4/2009 införd genom kommissionens genomförandeförordning (artikel 47.3 i förordning (EG) nr 4/2009) är den behöriga myndigheten Justitieministeriet.

Danmarks anmälan av de behöriga danska myndigheterna som ska anses vara de myndigheter som avses enligt bilagorna X och XI till förordning (EG) nr 4/2009 införda genom kommissionens genomförandeförordning leder till ömsesidiga skyldigheter mellan Danmark och Europeiska unionen. Dessa ändringar av artikel 2.2 b och 2.2 c i avtalet ska därför träda i kraft den dag de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

(1)  EUT L 299, 16.11.2005, s. 62.

(2)  EUT L 120, 5.5.2006, s. 22.

(3)  EUT L 12, 16.1.2001, s. 1.

(4)  EGT L 293, 11.11.2011, s. 24.

(5)  EUT L 7, 10.1.2009, s. 1.

(6)  EUT L 149, 12.6.2009, s. 80.

(7)  EUT L 195, 18.7.2013, s. 1.