Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62003CJ0168

    Sammanfattning av domen

    Nyckelord
    Sammanfattning

    Nyckelord

    Socialpolitik – Skydd för arbetstagarnas säkerhet och hälsa – Direktiv 89/655 om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet – Anpassning till minimikraven – Arbetsutrustning som redan är i bruk – Beviljande av en ytterligare anpassningsfrist – Villkor

    (Rådets direktiv 89/655, i dess lydelse enligt direktiv 95/63, art. 4.1 b, och punkt 1 andra stycket i bilaga I)

    Sammanfattning

    Punkt 1 andra stycket i bilaga I till direktiv 89/655 om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet, i dess lydelse enligt direktiv 95/63, enligt vilken det inte nödvändigtvis, vad beträffar minimikraven i bestämmelsen som gäller arbetsutrustning som redan är i bruk, krävs samma åtgärder som följer av de väsentliga krav som ställs på ny arbetsutrustning, skall förstås så, att den i viss mån ändrar räckvidden av artikel 4.1 b i direktiv 89/655, i dess ursprungliga lydelse, enligt vilken arbetsgivaren skall anskaffa och/eller använda arbetsutrustning som, om den redan ställts till arbetstagarnas förfogande på företaget och/eller i verksamheten den 31 december 1992, uppfyller de minimikrav som anges i bilagan till direktivet senast fyra år efter den dagen.

    Frågan huruvida arbetsutrustning som är i bruk efter den 31 december 1996 är tillåten skall således bedömas mot bakgrund av de minimikrav i bilaga I till direktiv 89/655i dess ändrade lydelse, som skall tillämpas avseende utrustningen enligt punkt 1 andra stycket i bilagan. I denna bestämmelse föreskrivs att det beträffande de minimikrav som gäller för arbetsutrustning som redan är i bruk inte nödvändigtvis krävs samma åtgärder som de väsentliga krav som ställs på ny arbetsutrustning. Den skall därför tolkas så att den ger en större valfrihet avseende tekniska lösningar om det skydd som avses i nämnda bestämmelser säkerställs genom de vidtagna åtgärderna.

    En nationell lagstiftning i vilken det saknas en hänvisning till bestämmelserna i bilaga I till nämnda direktiv och som därför innebär att en ytterligare anpassningsfrist ges för arbetsutrustning som redan har ställts till arbetstagarnas förfogande i företaget och/eller verksamheten före den 27 augusti 1997 säkerställer inte med den tydlighet som krävs införlivandet av direktiv 89/655 i dess ändrade lydelse.

    (se punkterna 33–38)

    Top