This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41981D0362
81/362/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, of 28 April 1981 regarding the opening of tariff negotiations under Article XXIV (6) of GATT
81/362/EKSG: Beslut fattat vid sammanträde i rådet av företrädarna för regeringarna i Europeiska kol- och stålgemenskapens medlemsstater av den 28 april 1981 om inledande av tulltaxeförhandlingar enligt artikel XXIV.6 i GATT-avtalet
81/362/EKSG: Beslut fattat vid sammanträde i rådet av företrädarna för regeringarna i Europeiska kol- och stålgemenskapens medlemsstater av den 28 april 1981 om inledande av tulltaxeförhandlingar enligt artikel XXIV.6 i GATT-avtalet
EGT L 137, 23.5.1981, p. 38–38
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV)
In force
81/362/EKSG: Beslut fattat vid sammanträde i rådet av företrädarna för regeringarna i Europeiska kol- och stålgemenskapens medlemsstater av den 28 april 1981 om inledande av tulltaxeförhandlingar enligt artikel XXIV.6 i GATT-avtalet
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 137 , 23/05/1981 s. 0038 - 0038
Finsk specialutgåva Område 11 Volym 10 s. 0004
Spansk specialutgåva: Område 11 Volym 14 s. 0203
Svensk specialutgåva Område 11 Volym 10 s. 0004
Portugisisk specialutgåva: Område 11 Volym 14 s. 0203
BESLUT FATTAT VID SAMMANTRÄDE I RÅDET AV FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA KOL- OCH STÅLGEMENSKAPENS MEDLEMSSTATER av den 28 april 1981 om inledande av tulltaxeförhandlingar enligt artikel XXIV.6 i GATT-avtalet (81/362/EKSG) FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA KOL- OCH STÅLGEMENSKAPENS MEDLEMSSTATER HAR VID SAMMANTRÄDE I RÅDET FATTAT FÖLJANDE BESLUT efter att ha tagit del av kommissionens meddelande. Efter utvidgningen av gemenskaperna måste tullkoncessionerna för Grekland omförhandlas enligt bestämmelserna i artikel XXIV.6 i GATT-avtalet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Kommissionen anmodas att inleda förhandlingar enligt artikel XXIV.6 i GATT-avtalet med avseende på produkter som omfattas av Europeiska kol- och stålgemenskapen. 2. Kommissionen skall genomföra dessa förhandlingar med biträde av företrädare för medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 28 april 1981. J. de KONING Ordförande