Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 32022R1475

    Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1475 av den 6 september 2022 om genomförandebestämmelser för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 vad gäller utvärderingen av strategiska GJP-planer och tillhandahållandet av information för övervakning och utvärdering

    C/2022/6244

    EUT L 232, 7.9.2022, s. 8—36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Právní stav dokumentu platné: Tento akt byl změněn. Stávající konsolidované znění: 26/07/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1475/oj

    7.9.2022   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 232/8


    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/1475

    av den 6 september 2022

    om genomförandebestämmelser för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 vad gäller utvärderingen av strategiska GJP-planer och tillhandahållandet av information för övervakning och utvärdering

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 av den 2 december 2021 om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken (strategiska GJP-planer) och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 (1), särskilt artiklarna 133 och 143.4, och

    av följande skäl:

    (1)

    Genom förordning (EU) 2021/2115 inrättas en ny rättslig ram för den gemensamma jordbrukspolitiken för att förbättra dess resultat när det gäller de unionsmål som fastställs i fördraget. Förordningen innehåller en ytterligare specificering av dessa unionsmål som ska uppnås genom den gemensamma jordbrukspolitiken och en definition av de interventionstyper och gemensamma unionskrav som är tillämpliga på medlemsstaterna, samtidigt som medlemsstaterna ges flexibilitet i utformningen av de interventioner som ska anges i deras strategiska GJP-planer.

    (2)

    I artikel 128 i förordning (EU) 2021/2115 föreskrivs att en prestationsram ska fastställas för att göra det möjligt att rapportera, övervaka och utvärdera de strategiska GJP-planerna.

    (3)

    Som en del av prestationsramen ska medlemsstaterna enligt artikel 140 i förordning (EU) 2021/2115 utvärdera sina strategiska GJP-planer under genomförandet och i efterhand och utarbeta en utvärderingsplan. Det är därför nödvändigt att fastställa tydliga och gemensamma regler om bedömningen av de strategiska GJP-planerna och om innehållet i utvärderingsplanerna. Dessutom bör tekniskt stöd ges till medlemsstaterna och relevanta berörda parter.

    (4)

    Enligt artikel 124.3 d och 124.4 c i förordning (EU) 2021/2115 ska övervakningskommittén granska framstegen med att utföra utvärderingar och sammanfattande utvärderingar och med att följa upp iakttagelser samt yttra sig om utvärderingsplanen och ändringar av den. Det bör fastställas att medlemsstaterna ska dela informationen om utvärderingsverksamhet och iakttagelser, inklusive resultaten av övervakningskommitténs granskning, med kommissionen, eftersom kommissionen behöver denna information för att utföra den övervakning och utvärdering av den gemensamma jordbrukspolitiken som avses i artikel 141 i den förordningen.

    (5)

    I enlighet med artiklarna 131 och 140.3 i förordning (EU) 2021/2115 ska medlemsstaterna säkerställa att uppgifter finns tillgängliga för övervakning och utvärdering. Vissa gemensamma regler behöver därför fastställas.

    (6)

    Enligt artikel 143 i förordning (EU) 2021/2115 ska medlemsstaterna förse kommissionen med den tillgängliga information som behövs för att den gemensamma jordbrukspolitiken ska kunna övervakas och utvärderas. Denna information kommer särskilt att göra det möjligt för kommissionen att övervaka genomförandet av de normer för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden (GAEC-normer) som fastställs i bilaga III till den förordningen, interventioner inom vissa sektorer enligt avdelning III kapitel III i den förordningen och lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader enligt definitionen i artikel 3.15 i den förordningen. Den kommer också att göra det möjligt för kommissionen att utvärdera de strategiska GJP-planerna. För uppgifter om de operativa grupper inom det europeiska innovationspartnerskapet för produktivitet och hållbarhet inom jordbruket (EIP) som avses i artikel 127.3 i den förordningen kommer den insamlade informationen att förbättra nätverkssamarbetet mellan projektansvariga och spridningen av iakttagelser. Det är därför nödvändigt att fastställa tydliga och gemensamma regler om vilken information som medlemsstaterna ska skicka.

    (7)

    I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2290 (2) fastställs regler om beräkningsmetoder för de gemensamma output- och resultatindikatorer som anges i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115. Dessa regler bör beaktas vid rapporteringen av de uppgifter uppdelade efter intervention som avses i den här förordningen.

    (8)

    Eftersom medlemsstaterna måste ha regler om vilken information som ska skickas till kommissionen för att kunna utveckla lämpliga it-verktyg och inrätta datainsamlingssystemen innan de strategiska GJP-planerna börjar genomföras den 1 januari 2023, bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    (9)

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den gemensamma jordbrukspolitiken.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    AVDELNING I

    UTVÄRDERING AV STRATEGISKA GJP-PLANER

    Artikel 1

    Bedömning av utvärderingskriterier

    1.   När medlemsstaterna utvärderar sina strategiska GJP-planer ska de fastställa utvärderingsfrågor och framgångsfaktorer för att bedöma utvärderingskriterierna ändamålsenlighet, effektivitet, relevans, samstämmighet och unionsmervärde enligt artikel 140.1 i förordning (EU) 2021/2115.

    2.   När medlemsstaterna bedömer ändamålsenligheten hos sina strategiska GJP-planer ska de använda de viktiga utvärderingspunkter som anges i bilaga I till denna förordning i enlighet med interventionslogiken för de strategiska GJP-planerna samt, om så är lämpligt för deras strategiska GJP-planer, de rekommenderade framgångsfaktorer som anges i den bilagan.

    3.   När medlemsstaterna bedömer effektiviteten hos sina strategiska GJP-planer ska de analysera om inverkan av eller fördelarna med de strategiska GJP-planerna har uppnåtts till rimlig kostnad och bedöma förenklingar för både stödmottagarna och förvaltningen, med särskilt fokus på administrativa kostnader och på användningen av digitala verktyg och satelliter.

    Artikel 2

    Utvärderingar av de strategiska GJP-planerna under genomförandeperioden

    Medlemsstaterna ska utvärdera sina strategiska GJP-planer under genomförandeperioden i enlighet med artikel 140.1 i förordning (EU) 2021/2115 och enligt följande:

    a)

    Medlemsstaterna ska planera utvärderingarna av de specifika mål som anges i artikel 6.1 och 6.2 i förordning (EU) 2021/2115 och som ingår i deras strategiska GJP-planer, i enlighet med interventionslogiken för de strategiska GJP-planerna, per mål eller genom övergripande utvärderingar av flera mål; om ett specifikt mål inte har utvärderats under genomförandeperioden ska skäl till detta ges.

    b)

    Medlemsstaterna ska bedöma sina strategiska GJP-planer med hjälp av de relevanta utvärderingskriterierna och bedöma effekterna av sina strategiska GJP-planer med hänsyn till tillämpningsområde, typ och genomslag avseende interventionerna i de strategiska GJP-planerna.

    c)

    I förekommande fall ska medlemsstaterna ta hänsyn till interventionernas territoriella tillämpningsområde, särskilt för de interventioner som inte genomförs på nationell nivå utan på regional eller lokal nivå.

    d)

    I förekommande fall, på grundval av medlemsstaternas utvärderingsbehov och med hänsyn till interventionslogiken för och genomförandet av de strategiska GJP-planerna, ska medlemsstaterna också bedöma särskilda interventioner eller ämnesområden i de strategiska GJP-planerna, såsom den miljö- och klimatarkitektur som avses i artikel 109.2 a i förordning (EU) 2021/2115, mervärdet med Leader enligt definitionen i artikel 3.15 i den förordningen, de GJP-nätverk som avses i artikel 126 i den förordningen eller kunskaps- och innovationssystemet inom jordbruket (Akis) enligt definitionen i artikel 3.9 i den förordningen.

    e)

    Medlemsstaterna ska göra utvärderingarna i tid för att kunna förbereda den efterföljande perioden för de strategiska GJP-planerna. I förekommande fall ska medlemsstaterna också använda uppgifter från den föregående programperioden.

    Artikel 3

    Efterhandsutvärderingar av de strategiska GJP-planerna

    1.   De efterhandsutvärderingar som avses i artikel 140.6 i förordning (EU) 2021/2115 ska omfatta en heltäckande bedömning av de strategiska GJP-planerna och deras genomförande.

    2.   Efterhandsutvärderingarna ska omfatta en bedömning av de strategiska GJP-planerna och deras genomförande på grundval av vart och ett av utvärderingskriterierna ändamålsenlighet, effektivitet, relevans, samstämmighet, unionsmervärde och effekter, enligt artikel 140.1 i förordning (EU) 2021/2115, vad gäller den strategiska GJP-planens bidrag till uppnåendet av de allmänna mål som anges i artikel 5 i den förordningen och de specifika mål som anges i artikel 6.1 och 6.2 i den förordningen, som behandlas i den strategiska GJP-planen.

    3.   När medlemsstaterna har slutfört efterhandsutvärderingarna ska de rapportera iakttagelserna från utvärderingarna till kommissionen.

    Artikel 4

    Utvärderingsplan

    1.   Medlemsstaterna ska utarbeta den utvärderingsplan som avses i artikel 140.4 i förordning (EU) 2021/2115 i enlighet med interventionslogiken för den strategiska GJP-planen. Utvärderingsplanen ska uppfylla minimikraven i bilaga II till den här förordningen.

    2.   I utvärderingsplanen ska medlemsstaterna identifiera relevanta berörda parter som ska beaktas i samband med planering av utvärderingar och kapacitetsuppbyggnad. Om så är lämpligt ska medlemsstaterna identifiera andra berörda parter än övervakningskommitténs ledamöter.

    Artikel 5

    Rapportering av utvärderingsverksamhet och iakttagelser

    Medlemsstaterna ska dela den information om utvärderingsverksamhet och iakttagelser som avses i artikel 124.3 d och 124.4 c i förordning (EU) 2021/2115 med kommissionen efter övervakningskommitténs granskning, inklusive resultatet av den granskningen, senast en månad före det årliga översynsmöte som avses i artikel 136 i den förordningen.

    Artikel 6

    Bedömning av de strategiska GJP-planernas bidrag

    1.   Utvärderingarna av de strategiska GJP-planerna ska baseras på de relevanta indikatorer för output, resultat, effekt och kontext som anges i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115. Medlemsstaterna ska analysera de strategiska GJP-planernas inverkan på de specifika målen enligt artikel 6.1 och 6.2 i den förordningen.

    2.   I sina utvärderingar får medlemsstaterna också använda särskilda indikatorer utöver de som anges i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115 eller annan relevant kvantitativ och kvalitativ information för att dra relevanta slutsatser om effekterna av de strategiska GJP-planerna.

    3.   Om gemensamma resultatindikatorer uttrycks som en andel eller ett antal relevanta enheter som omfattas av vissa interventioner ska medlemsstaterna uppskatta de strategiska GJP-planernas resultat med hjälp av dessa interventioners potentiella inverkan.

    4.   När medlemsstaterna bedömer en intervention som inte är kopplad till någon resultatindikator enligt artikel 111 andra stycket i förordning (EU) 2021/2115 ska de göra en skälig bedömning av denna intervention på grundval av relevant information om interventionens resultat och inverkan med hänsyn till de specifika mål som anges i artikel 6.1 och 6.2 i den förordningen.

    5.   Medlemsstaterna ska basera sin bedömning av de strategiska GJP-planernas bidrag på utvecklingen av de effektindikatorer som anges i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115. Medlemsstaterna ska beräkna de strategiska GJP-planernas bidrag till utvecklingen för åtminstone de gemensamma effektindikatorer som anges i bilaga III till den här förordningen.

    Artikel 7

    Uppgifter och tekniskt stöd för utvärderingar

    1.   Medlemsstaterna ska säkerställa att utvärderarna har tillgång till uppgifter så att de kan fullgöra sina övervaknings- och utvärderingsskyldigheter.

    2.   Medlemsstaterna ska ingå nödvändiga arrangemang med nationella och eventuellt regionala statistiska enheter, forskningscentrum, företag och dataleverantörer för att säkerställa tillgång till uppgifter. Sådana arrangemang ska ta hänsyn till det relevanta territoriella tillämpningsområdet för utvärderingarna och omfatta statistisk användning av data från administrativa register enligt artikel 143.3 i förordning (EU) 2021/2115.

    3.   Medlemsstaterna ska identifiera stödbehoven för de berörda parter och förvaltningar som deltar i genomförandet och utvärderingen av de strategiska GJP-planerna på nationell, regional och lokal nivå, inklusive lokala aktionsgrupper enligt artikel 33 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 (3), med hänsyn till institutioners och berörda parters olika kapacitet när det gäller övervakning och utvärdering.

    4.   På grundval av de identifierade behoven ska medlemsstaterna organisera stödverksamhet, inklusive utbildning, vägledning och annan relevant kapacitetsuppbyggande verksamhet, som ska genomföras av eller i samarbete med de nationella GJP-nätverk som avses i artikel 126.1 i förordning (EU) 2021/2115.

    5.   Kommissionen ska upprätta ett årligt arbetsprogram tillsammans med behöriga nationella myndigheter, utvärderare och andra berörda parter, på grundval av deras stödbehov, vilket ska genomföras av eller i samarbete med det europeiska GJP-nätverk som avses i artikel 126.2 i förordning (EU) 2021/2115.

    AVDELNING II

    UPPGIFTER FÖR ÖVERVAKNING OCH UTVÄRDERING AV STRATEGISKA GJP-PLANER

    Artikel 8

    Omfattning av de uppgifter som ska lämnas av medlemsstaterna

    I enlighet med artiklarna 9–18 ska medlemsstaterna tillhandahålla kommissionen följande information, som är nödvändig för att kommissionen ska kunna övervaka och utvärdera den gemensamma jordbrukspolitiken:

    a)

    Uppgifter uppdelade efter interventioner och stödmottagare.

    b)

    Den andel permanent gräsmark som fastställs varje år i enlighet med artikel 48.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/126 (4).

    c)

    Uppgifter om interventioner inom vissa sektorer enligt avdelning III kapitel III i förordning (EU) 2021/2115.

    d)

    Uppgifter om operativa grupper inom EIP enligt artikel 127.3 i förordning (EU) 2021/2115.

    e)

    Uppgifter om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader enligt definitionen i artikel 3.15 i förordning (EU) 2021/2115.

    Artikel 9

    Uppgifter uppdelade efter interventioner

    1.   De uppgifter uppdelade efter interventioner som avses i artikel 8 a i den här förordningen ska omfatta alla interventioner i form av direktstöd som avses i avdelning III kapitel II i förordning (EU) 2021/2115, inklusive det grödspecifika stödet för bomull enligt avsnitt 3 underavsnitt 2 i det kapitlet, och alla interventioner för landsbygdsutveckling som avses i avdelning III kapitel IV i den förordningen, utom de interventioner för Leader som avses i artikel 8 e i den här förordningen.

    2.   Medlemsstaterna ska rapportera de uppdelade uppgifter som avses i punkt 1 per budgetår för jordbruket och per enhetsbelopp, för varje stödansökan eller stödanspråk från varje stödmottagare. Alla transaktioner som gjorts under budgetåret för jordbruket ska summeras.

    3.   Närmare bestämmelser om innehållet i uppgifterna uppdelade efter interventioner fastställs i punkterna 1, 2 och 3 i bilaga IV.

    Artikel 10

    Uppgifter uppdelade efter stödmottagare

    1.   De uppgifter uppdelade efter stödmottagare som avses i artikel 8 a i den här förordningen ska omfatta information om jordbrukare i den mening som avses i artikel 3.1 i förordning (EU) 2021/2115 och stödmottagare i den mening som avses i artikel 3.13 i den förordningen som får stöd för interventioner som omfattas av det integrerade administrations- och kontrollsystem som avses i artikel 65.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 (5) (det integrerade systemet).

    2.   Medlemsstaterna ska rapportera uppgifterna uppdelade efter stödmottagare per budgetår för jordbruket.

    3.   Närmare bestämmelser om innehållet i uppgifterna uppdelade efter stödmottagare fastställs i punkt 4 i bilaga IV.

    Artikel 11

    Andel permanent gräsmark

    Den andel permanent gräsmark som avses i artikel 8 b i den här förordningen ska anmälas på en nivå som fastställts av medlemsstaterna i enlighet med artikel 48.2 andra stycket i delegerad förordning (EU) 2022/126.

    Artikel 12

    Uppgifter om interventioner inom vissa sektorer

    1.   De uppgifter om interventioner inom vissa sektorer som avses i artikel 8 c i den här förordningen ska omfatta uppgifter om interventioner inom de sektorer som förtecknas i artikel 42 i förordning (EU) 2021/2115.

    2.   Närmare bestämmelser om innehållet i uppgifterna om interventioner inom dessa sektorer fastställs i bilaga V.

    Artikel 13

    Uppgifter om operativa grupper inom EIP

    1.   De uppgifter om operativa grupper inom EIP som avses i artikel 8 d i den här förordningen ska omfatta uppgifter om de projekt i de operativa grupperna inom EIP som avses i artikel 127.3 i förordning (EU) 2021/2115.

    2.   Närmare bestämmelser om innehållet i uppgifterna om operativa grupper inom EIP fastställs i bilaga VI.

    Artikel 14

    Uppgifter om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader

    1.   De uppgifter om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader som avses i artikel 8 e i den här förordningen ska omfatta uppgifter om de interventioner som genomförts på grundval av artikel 77.1 b i förordning (EU) 2021/2115.

    2.   Närmare bestämmelser om innehållet i uppgifterna om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader fastställs i bilaga VII.

    Artikel 15

    Datum och frekvens avseende överföring av uppgifter

    1.   Från och med rapporteringsåret 2025 ska medlemsstaterna årligen rapportera de uppgifter uppdelade efter interventioner och stödmottagare som avses i artikel 8 a senast den 30 april år N för interventioner för vilka utbetalningar gjorts under budgetåret för jordbruket N-1.

    År 2024 får medlemsstaterna rapportera uppgifterna uppdelade efter interventioner senast den 30 november 2024 för interventioner för vilka utbetalningar gjorts under budgetåret för jordbruket 2023. Om medlemsstaterna inte rapporterar uppgifterna uppdelade efter interventioner under 2024 ska de rapportera dem 2025 i enlighet med första stycket i denna punkt.

    Genom undantag från första stycket i denna punkt ska uppgifter om stödmottagare som avser areal som deklarerats och mark som uppfyller kraven på god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden rapporteras under år N för interventioner för vilka stödanspråk gjorts under kalenderår N-2.

    2.   Medlemsstaterna ska årligen rapportera den andel permanent gräsmark som avses i artikel 8 b senast den 15 mars år N för areal som deklarerats under kalenderår N-1. Det första rapporteringsåret ska vara 2024.

    3.   Medlemsstaterna ska årligen rapportera de uppgifter om interventioner inom vissa sektorer som avses i artikel 8 c senast

    a)

    den 15 juni år N för uppgifter som avser kalenderår N-1 enligt punkterna 1, 2 a, 2 c och 3–7 i bilaga V,

    b)

    den 31 januari år N för uppgifter som avser kalenderår N enligt punkt 2 b i bilaga V,

    c)

    den 15 juni år N för uppgifter som avser räkenskapsår N-1 enligt punkterna 8–10 i bilaga V.

    Det första rapporteringsåret ska vara 2023 för de uppgifter som avses i punkterna 1 och 2 b i bilaga V, 2024 för de uppgifter som avses i punkterna 2 a, 2 c och 3–7 i den bilagan och 2025 för de uppgifter som avses i punkterna 8–10 i den bilagan.

    Genom undantag från första och andra styckena i denna punkt ska följande gälla för biodlingssektorn:

    a)

    Medlemsstaterna ska rapportera de uppgifter som avses i punkterna 5 och 6 i bilaga V vartannat år.

    b)

    De uppgifter som avses i punkt 5 i bilaga V ska omfatta det kalenderår som föregår rapporteringsåret.

    c)

    De uppgifter som avses i punkt 6 i bilaga V ska omfatta de två kalenderår som föregår rapporteringsåret.

    d)

    Det första rapporteringsåret ska vara 2023 för de uppgifter som avses i punkterna 4, 5 och 6 i bilaga V och 2024 för punkt 9 i den bilagan. År 2023 får de uppgifter som avses i punkterna 5 och 6 i bilaga V rapporteras senast den 15 september.

    4.   Medlemsstaterna ska från och med 2023 rapportera de uppgifter om operativa grupper inom EIP som avses i artikel 8 d så snart som det operativa grupprojektet har godkänts.

    5.   Medlemsstaterna ska rapportera de uppgifter om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader som avses i artikel 8 e enligt följande:

    a)

    Senast den 30 april 2026 för insatser för vilka utbetalningar gjorts under räkenskapsåren 2023–2025, kumulativt.

    b)

    Senast den 30 april 2030 för insatser för vilka utbetalningar gjorts under räkenskapsåren 2023–2029, kumulativt.

    Genom undantag från första stycket i denna punkt ska de uppgifter som avser variabler för lokala aktionsgrupper som fastställs i punkt 1 i bilaga VII rapporteras senast den 30 april år N för de lokala aktionsgrupper som valts ut senast den 31 december år N-1.

    Artikel 16

    Överföring av uppgifter

    1.   De uppgifter som avses i artikel 8 a, b, d och e ska överföras till kommissionen genom SFC2021, det elektroniska systemet för säkert informationsutbyte, för vilket kommissionens och medlemsstaternas ansvarsområden fastställs i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2289 (6).

    De uppgifter som avses i artikel 8 c ska överföras till kommissionen genom det it-baserade system som kommissionen gjort tillgängligt i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1185 (7).

    2.   De uppgifter uppdelade efter interventioner och stödmottagare som ska rapporteras i enlighet med artikel 8 a i den här förordningen ska överföras till kommissionen av det utbetalande organ som avses i artikel 9 i förordning (EU) 2021/2116 eller, om det finns fler än ett ackrediterat utbetalande organ i en medlemsstat, det samordningsorgan som avses i artikel 10 i den förordningen.

    3.   De uppgifter om andelen permanent gräsmark som ska rapporteras i enlighet med artikel 8 b ska överföras av det utbetalande organet eller samordningsorganet.

    4.   De uppgifter om interventioner inom vissa sektorer som ska rapporteras i enlighet med artikel 8 c, de uppgifter om operativa grupper inom EIP som ska rapporteras i enlighet med artikel 8 d och de uppgifter om lokala aktionsgrupper och deras verksamhet för Leader som ska rapporteras i enlighet med artikel 8 e får överföras av medlemsstaterna eller andra enheter som har godkänts av medlemsstaterna.

    Artikel 17

    Korrekt ifyllda uppgifter

    Medlemsstaterna ska säkerställa att alla de uppgifter för övervakning och utvärdering som avses i artikel 8 har fyllts i och är inbördes samstämmiga och att deras innehåll registreras och redovisas i enlighet med kraven i bilagorna IV–VII. För detta ändamål ska medlemsstaterna utföra datorbaserade kontroller.

    Artikel 18

    Kontroller och rättelser av uppgifter

    1.   Medlemsstaterna ska ansvara för rättelser av tekniska eller uppenbara misstag eller av en rent redaktionell art i de uppgifter som avses i artikel 8.

    2.   Om medlemsstaterna har lämnat in felaktiga uppgifter eller om det uppstår problem med överföringen av uppgifterna ska de omedelbart underrätta kommissionen om detta och rätta uppgifterna.

    3.   Utan att det påverkar medlemsstaternas kontroller får kommissionen utföra kontroller i syfte att verifiera att medlemsstaterna har lämnat korrekt ifyllda och inbördes samstämmiga uppgifter. Om felaktiga uppgifter har lämnats in får kommissionen begära att medlemsstaterna rättar de inlämnade uppgifterna.

    Artikel 19

    Användning av uppgifter

    Kommissionen får inte lämna ut eller använda personuppgifter som erhållits i enlighet med den här förordningen för andra ändamål än att för att fullgöra sina skyldigheter i samband med prestationsramen enligt avdelning VII kapitel I i förordning (EU) 2021/2115 och för att övervaka och utvärdera den gemensamma jordbrukspolitiken i enlighet med artikel 143 i den förordningen.

    AVDELNING III

    SLUTBESTÄMMELSER

    Artikel 20

    Ikraftträdande

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 6 september 2022.

    På kommissionens vägnar

    Ursula VON DER LEYEN

    Ordförande


    (1)  EUT L 435, 6.12.2021, s. 1.

    (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2290 av den 21 december 2021 om fastställande av regler om beräkningsmetoder för de gemensamma output- och resultatindikatorer som anges i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 (EUT L 458, 22.12.2021, s. 486).

    (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

    (4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/126 av den 7 december 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 med ytterligare krav för vissa interventionstyper som anges av medlemsstaterna i deras strategiska GJP-planer för perioden 2023–2027 enligt den förordningen samt om andelen för norm 1 för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden (GAEC) (EUT L 20, 31.1.2022, s. 52).

    (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s. 187).

    (6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2289 av den 21 december 2021 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 vad gäller presentationen av innehållet i de strategiska GJP-planerna och det elektroniska systemet för säkert informationsutbyte (EUT L 458, 22.12.2021, s. 463).

    (7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1185 av den 20 april 2017 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller anmälan till kommissionen av uppgifter och handlingar och om ändring och upphävande av vissa kommissionsförordningar (EUT L 171, 4.7.2017, s. 113).


    BILAGA I

    VIKTIGA UTVÄRDERINGSPUNKTER OCH REKOMMENDERADE FRAMGÅNGSFAKTORER ENLIGT ARTIKEL 1.2

    Mål

    Viktiga punkter att bedöma

    Rekommenderade framgångsfaktorer

    Att stödja jordbruksinkomster som det går att leva på och jordbrukssektorns motståndskraft i unionen för att förbättra den långsiktiga livsmedelstryggheten och biologiska mångfalden inom jordbruket samt säkerställa den ekonomiska hållbarheten i unionens jordbruksproduktion

    Jordbruksinkomster som det går att leva på

    Jordbruksinkomster som det går att leva på avser inkomster som är både stabila och rättvist fördelade.

    Jordbruksinkomstnivån för jordbruk som får stöd ökar eller är åtminstone stabil och skillnaderna mellan jordbruken och andra ekonomiska sektorer minskar, utifrån den allmänna ekonomiska utvecklingen.

    Motståndskraft

    Motståndskraft omfattar stöd till jordbrukare som står inför potentiella risker och särskilda begränsningar som kan tvinga dem att upphöra med sin jordbruksverksamhet.

    Inkomststöd delas ut till jordbrukare med störst behov.

    Att öka marknadsorienteringen och gårdarnas konkurrenskraft, på såväl kort som lång sikt, med ett större fokus på forskning, teknik och digitalisering

    Ökad marknadsorientering

    Baserat på handelsbalansen för jordbruksprodukter (import/export).

    Handeln med jordbruksprodukter ökar.

    Gårdarnas konkurrenskraft

    Baserat på en ökning av kapital-, arbets- och markproduktivitet genom innovation.

    Produktiviteten vid gårdar som får stöd ökar.

    Att förbättra jordbrukarnas position i värdekedjan

    Jordbrukarnas position i livsmedelskedjan

    Integrering av jordbrukarna i livsmedelskedjan och deltagande i kvalitetssystem och ekologisk produktion för att öka förädlingsvärdet.

    Andelen saluförd produktion från kvalitetssystem och ekologisk produktion ökar.

    Andelen saluförd produktion från producentorganisationer och andra former av jordbruksorganisationer som får stöd ökar.

    Bruttoförädlingsvärdet för jordbrukare i producentorganisationer och andra former av jordbruksorganisationer eller deltagandet i kvalitetssystem och ekologisk produktion ökar.

    Att bidra till begränsning av och anpassning till klimatförändringar, inbegripet genom att minska utsläppen av växthusgaser och öka koldioxidbindningen, samt främja hållbar energi

    Begränsning av klimatförändringar

    Baserat på utsläpp av växthusgaser och koldioxidbindning.

    Utsläppen av växthusgaser inom jordbruket minskar.

    Bindningen av organiskt kolinnehåll i marken ökar eller bibehålls.

    Kapaciteten för produktion av förnybar energi ökar.

    Anpassning till klimatförändringar

    Baserat på jordbrukets motståndskraft mot klimatförändringar.

    Jordbrukets motståndskraft mot klimatförändringar ökar.

    Att främja hållbar utveckling och effektiv förvaltning av naturresurser som vatten, mark och luft, bland annat genom att minska beroendet av kemikalier

    Effektiv förvaltning av naturresurser

    Baserat på bevarande eller förstärkning av naturresursernas kvalitet och kvantitet genom mindre föroreningar och exploatering.

    Ammoniakutsläppen i jordbruket, läckaget av näringsämnen och markerosionen minskar.

    Näringsämnesbalansen i jordbruksmark förbättras, vilket minskar näringsförlusterna.

    Belastningen på naturliga vattenreservoarer minskar.

    Användningen av och risken med kemiska bekämpningsmedel och användningen av farligare bekämpningsmedel minskar.

    Att bidra till att få stopp på förlusten av biologisk mångfald och vända trenden, stärka ekosystemtjänster samt bevara livsmiljöer och landskap

    Vända trenden för biologisk mångfald

    Baserat på biologisk mångfald och livsmiljöer på jordbruksmark eller i andra områden som påverkas av jordbruk eller skogsbruk.

    Den biologiska mångfalden på jordbruksmark förbättras eller så stoppas åtminstone förlusten av biologisk mångfald.

    Den biologiska mångfalden i Natura 2000-områden som påverkas av jordbruk eller skogsbruk förbättras eller så stoppas åtminstone förlusten av biologisk mångfald.

    Den jordbruksbiologiska mångfalden ökar.

    Ekosystemtjänster

    Baserat på landskapselement som bidrar till ekosystemtjänster genom att de hyser relevanta arter (t.ex. genom pollinering och skadedjursbekämpning), genom biofysiska processer (t.ex. erosionsövervakning och bevarande av vattenkvalitet) eller genom kulturella värden (t.ex. estetiskt värde).

    Trenderna för pollinatörer förbättras eller är åtminstone stabila.

    Arealen med landskapselement på jordbruksmark ökar eller bibehålls.

    Att locka och understödja unga jordbrukare och andra nya jordbrukare och underlätta hållbar affärsutveckling i landsbygdsområden

    Jordbrukarskifte

    Baserat på stöd till unga och nya jordbrukare för etablering och kontinuitet.

    Antalet unga och nya jordbrukare ökar.

    Affärsutveckling

    Baserat på stöd för nyetablering av landsbygdsföretag och jordbruksdiversifiering.

    Antalet landsbygdsföretag ökar.

    Att främja sysselsättning, tillväxt, jämställdhet, inbegripet kvinnors deltagande i jordbruket, social delaktighet och lokal utveckling i landsbygdsområden, inbegripet den cirkulära bioekonomin och hållbart skogsbruk

    Hållbar landsbygdsekonomi

    Baserat på ekonomisk tillväxt och främjande av sysselsättning.

    Ekonomin i landsbygdsområdena växer eller är åtminstone stabil, och klyftan mellan städerna och landsbygden minskar.

    Sysselsättningen i landsbygdsområdena ökar.

    Den bioekonomiska verksamheten ökar.

    Det hållbara skogsbruket ökar.

    Lokal utveckling

    Tillhandahållande av lokala tjänster och lokal infrastruktur.

    Lokala tjänster och lokal infrastruktur förbättras.

    Jämställdhet och social delaktighet

    Främjande av kvinnors deltagande i jordbruket och ekonomin, rättvisa löner och fattigdomsminskning.

    Kvinnors sysselsättning och deltagande i jordbruket förbättras.

    Stöd inom den strategiska GJP-planen fördelas mer rättvist.

    Fattigdomen på landsbygden minskar.

    Att se till att unionens jordbruk svarar bättre på samhällets krav på livsmedel och hälsa, inbegripet högkvalitativa, säkra och näringsrika livsmedel som producerats på ett hållbart sätt, minskning av matavfall samt bättre djurskydd och bekämpning av antimikrobiell resistens

    Högkvalitativa och säkra livsmedel

    Baserat på främjande av kvalitetssystem, bättre djurskydd och bekämpning av antimikrobiell resistens.

    Värdet på saluförd produktion från kvalitetssystem ökar.

    Djurskyddet förbättras och användningen av antimikrobiella medel minskar.

    Modernisera sektorn genom att främja och utbyta kunskap, innovation och digitalisering i jordbruket och i landsbygdsområden samt genom att uppmuntra jordbrukare att ta till sig dessa, genom förbättrad tillgång till forskning, innovation, kunskapsutbyte och utbildning

    Kunskaps- och innovationssystemet inom jordbruket (Akis) och den digitala strategin

    Baserat på stöd till strategiska Akis-åtgärder, Akis-relaterade interventioner och den digitala strategin samt deras effekter på jordbrukarnas innovation.

    Allt fler jordbrukare deltar i utbildningsprogram och/eller använder sig av jordbruksrådgivning.

    Jordbrukare byter jordbruksmetoder efter att ha deltagit i utbildningsprogram och/eller använt sig av jordbruksrådgivning.

    Allt fler jordbrukare får stöd för digital jordbruksteknik genom den strategiska GJP-planen.

    Utgifterna inom den strategiska GJP-planen som stöder innovation och kunskapsutbyte ökar.


    BILAGA II

    MINIMIKRAV FÖR STRUKTUR FÖR OCH INNEHÅLL I UTVÄRDERINGSPLANEN ENLIGT ARTIKEL 4.1

    1.   Mål och behov

    En redogörelse för utvärderingsplanens mål och utvärderingsrelaterade behov i syfte att säkerställa att tillräckliga och lämpliga utvärderingar görs, särskilt för att tillhandahålla den information som krävs för programstyrning, för att ge underlag för nästa politiska programperiod och för att säkerställa att uppgifter som krävs för utvärderingen av den strategiska GJP-planen är tillgängliga.

    2.   Styrning och samordning

    En kort beskrivning av övervaknings- och utvärderingsarrangemangen för den strategiska GJP-planen, med angivande av de viktigaste deltagande organen och deras ansvarsområden.

    3.   Kartläggning av berörda parter

    En kort beskrivning av de relevanta berörda parter som avses i artikel 4.2 och deras behov i samband med utvärderingsverksamhet och eventuellt kapacitetsuppbyggnad.

    4.   Tidsplan

    Preliminär planering av utvärderingar och studier till stöd för utvärdering som ska utföras under programplaneringscykeln, samt motivering till de val som gjorts, inklusive

    a)

    utvärderingar som ska utföras under genomförandet av den strategiska GJP-planen för att bedöma hur den strategiska GJP-planen bidrar till den gemensamma jordbrukspolitikens mål,

    b)

    utvärderingar för att bedöma de särskilda ämnesområden som avses i artikel 2 e,

    c)

    stödjande studier och annan forsknings- och analysverksamhet för utvärderingar.

    5.   Data och information

    En kort beskrivning av de arrangemang som avses i artikel 7.2 för att säkerställa tillgång till uppgifter för övervakning och utvärdering, inklusive identifiering av de viktigaste uppgiftskällor som ska användas, institutionella arrangemang för tillhandahållande av uppgifter och arrangemang för kontroll av uppgifternas kvalitet. Detta avsnitt bör också innehålla information om uppgiftsluckor och åtgärder för att hantera dessa, inklusive genom att ha datasystem i drift i tid.

    6.   Kommunikation och uppföljning

    En beskrivning av hur iakttagelser från utvärderingarna kommer att spridas till målgrupper, inklusive en beskrivning av de mekanismer som inrättats för att följa upp och använda utvärderingsresultat.

    7.   Resurser, tekniskt stöd och kapacitetsuppbyggnad

    En beskrivning av de resurser som krävs och planeras för att genomföra utvärderingsplanen, inklusive information om den administrativa kapaciteten, data, finansiella medel och it-behov.

    En beskrivning av genomförandet av det programstöd som avses i artikel 7.3 och 7.4, inklusive tekniskt stöd och kapacitetsuppbyggnad som utförts för att säkerställa att utvärderingsplanen kan genomföras fullt ut samt planerat stöd till lokala aktionsgrupper för utvärdering av de lokala utvecklingsstrategierna.


    BILAGA III

    EFFEKTINDIKATORER ENLIGT ARTIKEL 6.5

    Indikatorkod (1)

    Indikatornamn

    I.2

    Minska inkomstskillnader: utveckling av inkomster i jordbruket jämfört med den allmänna ekonomin

    I.3

    Minska svängningarna i jordbruksinkomsterna: utveckling av inkomster i jordbruket

    I.4

    Stöd till jordbruksinkomster som det går att leva på: utveckling av inkomstnivåerna i jordbruket per typ av jordbruk (jämfört med genomsnittet inom jordbruket)

    I.5

    Bidra till territoriell balans: utveckling av inkomsterna i jordbruket i områden med naturliga begränsningar (jämfört med genomsnittet)

    I.10

    Bidra till begränsning av klimatförändringar: växthusgasutsläpp från jordbruket

    I.12

    Öka andelen hållbar energi inom jordbruket: hållbar produktion av förnybar energi från jord- och skogsbruk

    I.14

    Förbättra luftkvaliteten: ammoniakutsläpp från jordbruket

    I.15

    Förbättra vattenkvaliteten: näringsämnesbalans (brutto) i jordbruksmark

    I.26

    Rättvisare gemensam jordbrukspolitik: fördelningen av stöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken


    (1)  Bilaga I till förordning (EU) 2021/2115.


    BILAGA IV

    REGLER OM UPPGIFTER UPPDELADE EFTER INTERVENTIONER OCH STÖDMOTTAGARE ENLIGT ARTIKLARNA 9.3 OCH 10.3

    Rapportering av uppgifter uppdelade efter interventioner

    1.

    När medlemsstaterna rapporterar de uppgifter för övervakning och utvärdering av interventioner som avses i artikel 8 a i den här förordningen ska de iaktta de beräkningsmetoder för output- och resultatindikatorer som fastställs i genomförandeförordning (EU) 2021/2290 och följande:

    a)

    Värdet på outputen från en intervention ska rapporteras under de relevanta övervakningsvariablerna i punkt 2 i denna bilaga.

    b)

    Värdet på outputen från en intervention ska också rapporteras under resultatvariablerna i punkt 3 i denna bilaga, för de resultatindikatorer som anges i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115 och som valts ut av medlemsstaterna i deras strategiska GJP-planer (relevanta resultatindikatorer).

    c)

    Hela det värde på outputen som används för att beräkna täljaren för resultatindikatorerna ska rapporteras från och med den första utbetalningen (utom förskott som avses i artiklarna 32.4 a, 32.5 och 44.3 i förordning (EU) 2021/2116).

    2.

    Medlemsstaterna ska tillhandahålla följande förteckning över övervakningsvariabler, per intervention för varje stödmottagare, i enlighet med interventionernas särskilda utformning och interventionslogik:

    a)

    Övervakningsvariabler för rapportering av administrativa uppgifter (M010–M040):

    i)

    M010: kod för utbetalande organ

    I detta fält anges det utbetalande organets unika kod. Det avser den myndighet eller det organ i en medlemsstat som ansvarar för förvaltning och kontroll av utgifter från Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

    ii)

    M020: unik kod för en stödansökan eller ett stödanspråk för en intervention

    I detta fält anges den unika koden för stödansökan när det gäller interventioner som omfattas av det integrerade systemet och stödanspråk när det gäller andra interventioner.

    iii)

    M030: unik identifikationskod för stödmottagaren

    I detta fält anges en unik identifikationskod för varje mottagare av stöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken, vilken tilldelas varje sökande på medlemsstatsnivå. Den unika identifikationskoden får inte innehålla några personuppgifter. Identifikationskoden ändras inte över tid.

    iv)

    M040: budgetkod

    I detta fält anges de 25 första siffrorna i budgetkoden, som avser kontoplan, interventionstyp, sektor och delsektor, outputindikator, intervention, enhetsbelopp, minskning av betalnings- eller bidragsnivå samt kalenderår.

    b)

    Övervakningsvariabler för rapportering av utbetalade belopp (M050–M070):

    i)

    M050: totalt utbetalt belopp (EU-medel)

    I detta fält anges det totala belopp för EGFJ- eller Ejflu-stöd som betalats ut i euro för anspråket, i enhetsbelopp.

    ii)

    M060: totala offentliga utgifter

    I detta fält anges det totala belopp för offentligt stöd som betalats ut i euro för anspråket, i enhetsbelopp, inkl. det nationella bidraget och exkl. den ytterligare nationella finansiering som avses i artikel 115.5 i förordning (EU) 2021/2115 (ytterligare nationell finansiering).

    iii)

    M070: total ytterligare nationell finansiering

    I detta fält anges det totala belopp för ytterligare nationell finansiering som betalats ut i euro för anspråket.

    De utbetalade belopp som avses i leden i, ii och iii ska rapporteras i euro före tillämpning av sanktioner och påföljder.

    c)

    Övervakningsvariabler för rapportering av stödberättigande areal som fastställts (M080–M095):

    i)

    M080: antal hektar stödberättigande areal som fastställts före tillämpning av gränser, utom skogsbruk

    I detta fält anges hela den totala stödberättigande areal (utom skogsbruk) som fastställts efter kontroller och före tillämpning av stödrätter eller högsta tröskelvärden.

    ii)

    M085: antal hektar stödberättigande skogsbruksareal som fastställts före tillämpning av gränser

    I detta fält anges hela den totala stödberättigande skogsbruksareal som fastställts efter kontroller och före tillämpning av stödrätter eller högsta tröskelvärden.

    iii)

    M090: antal hektar stödberättigande areal utom skogsbruk

    För interventioner för vilka utbetalningar gjorts per hektar anges i detta fält hela den totala stödberättigande areal (utom skogsbruk) som fastställts efter kontroller och efter tillämpning av stödrätter eller högsta tröskelvärden.

    För interventioner på mark för vilken betalningar görs per andra enheter än hektar, i förekommande fall, anges det antal hektar (utom skogsbruk) som får stöd genom interventionerna.

    iv)

    M095: antal hektar stödberättigande skogsbruksareal som fastställts efter tillämpning av gränser

    I detta fält anges hela den totala stödberättigande skogsbruksareal som fastställts efter kontroller och efter tillämpning av stödrätter eller högsta tröskelvärden.

    För skogsbruksinterventioner för vilka utbetalningar gjorts per andra enheter än hektar, i förekommande fall, anges det antal hektar som får stöd genom interventionerna.

    De outputvärden som avses i leden i–iv ska alltid rapporteras i sin helhet. För interventioner som omfattas av det integrerade systemet ska hela outputen rapporteras under år N för interventioner för vilka anspråk gjorts under år N-2.

    d)

    Övervakningsvariabler för rapportering av enheter för vilka utbetalningar gjorts (M100–M160):

    i)

    M100: antal hektar stödberättigande areal för vilken utbetalningar gjorts

    I detta fält anges den areal för vilken utbetalningar gjorts, oberoende av vilken typ av areal det rör sig om (dvs. skogsbruk eller annat).

    ii)

    M110: antal djur för vilka utbetalningar gjorts

    iii)

    M120: antal djurenheter för vilka utbetalningar gjorts

    iv)

    M130: antal insatser för vilka utbetalningar gjorts

    I detta fält anges det antal insatser enligt definitionen i artikel 3.4 i förordning (EU) 2021/2115 för vilka utbetalningar gjorts och som får stöd genom den gemensamma jordbrukspolitiken. Det omfattar interventioner för vilka utbetalningar gjorts per insats.

    v)

    M140: antal gårdar som får stöd

    I detta fält anges det antal gårdar som får relevant stöd genom den gemensamma jordbrukspolitiken, när detta betalas ut som en klumpsumma.

    vi)

    M150: antal gemensamma fonder genom vilka utbetalningar gjorts

    I detta fält anges information om det antal gemensamma fonder enligt definitionen i artikel 3.11 i förordning (EU) 2021/2115 som omfattas av det riskhanteringsstöd som avses i artikel 76 i den förordningen.

    vii)

    M160: antal andra enheter för vilka utbetalningar gjorts – måttenhet

    viii)

    M161: antal andra enheter för vilka utbetalningar gjorts – output

    I fälten under leden vii och viii anges information om output från interventioner som är baserade på andra måttenheter än de som förtecknas i leden i–vi. För varje annan enhet för vilken utbetalningar gjorts ska medlemsstaterna rapportera måttenheten (M160) och outputen (M161) i två separata fält.

    Outputvärdena för enheter för vilka utbetalningar gjorts efter kontroller och efter tillämpning av högsta tröskelvärden enligt leden i–viii ska rapporteras som en andel av de utgifter som faktiskt betalats ut i förhållande till de totala utgifter som anslagits för den outputen under det berörda budgetåret för jordbruket. Under det budgetår för jordbruket då slutbetalningen görs ska outputvärdet motsvara saldot.

    e)

    Övervakningsvariabler för rapportering av huruvida ett villkor är uppfyllt (M170–M210):

    i)

    M170: investering som medför en nettoutvidgning av den bevattnade arealen

    I detta fält anges information om huruvida interventionen avser en investering som medför en nettoutvidgning av den bevattnade arealen (inklusive investeringar i nya bevattningsanläggningar eller ny bevattningsinfrastruktur och i uppförandet eller utbyggnaden av en reservoar) i enlighet med artikel 74.6 och 74.7 i förordning (EU) 2021/2115.

    ii)

    M180: investering som medför en förbättring av befintliga bevattningsanläggningar

    I detta fält anges information om huruvida interventionen avser en förbättring av en befintlig bevattningsanläggning eller en beståndsdel av en bevattningsinfrastruktur i enlighet med artikel 74.4 i förordning (EU) 2021/2115.

    iii)

    M190: investering som avser användningen av återvunnet vatten

    I detta fält anges information om huruvida interventionen avser en investering i användningen av återvunnet vatten som en alternativ vattenkälla i enlighet med artikel 74.5 i förordning (EU) 2021/2115.

    iv)

    M200: investering i bredband

    I detta fält anges information om huruvida interventionen syftar till att förbättra bredbandsåtkomst.

    v)

    M210: investering i biometan

    I detta fält anges information om huruvida interventionen avser installerad produktionskapacitet för biometan.

    3.

    Medlemsstaterna ska ange outputvärdenas bidrag till täljaren för de relevanta resultatindikatorerna i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115, med användning av följande resultatvariabler:

    a)

    resultatvariablerna R001, R002, R003, R004, R005, R009, R010, R012, R013, R014, R015, R016, R017, R018, R019, R020, R021, R022, R023, R024, R025, R026, R027, R028, R029, R030, R031, R032, R033, R034, R035, R036, R037, R038, R039, R040, R041, R042, R043 och R044 som motsvarar resultatindikatorerna R.1, R.2, R.3, R4, R.5, R.9, R.10, R.12, R.13, R.14, R.15, R.16, R.17, R.18, R.19, R.20, R.21, R.22, R.23, R.24, R.25, R.26, R.27, R.28, R.29, R.30, R.31, R.32, R.33, R.34, R.35, R.36, R.37, R.38, R.39, R.40, R.41, R.42, R.43 respektive R.44.

    I dessa fält anges hela värdet på outputen från en insats för beräkningen av de särskilda resultatindikatorerna.

    b)

    För resultatvariabeln R017, som bidrar till resultatindikatorn R.17 (Beskogad mark), ska medlemsstaterna rapportera uppdelningen för beräkningen av resultatindikatorn enligt följande:

    i)

    R117: beskogad areal.

    ii)

    R217: återställd areal.

    iii)

    R317: trädjordbruksareal.

    iv)

    R417: planterade skogslandskapselement.

    I fälten under leden i, ii och iii anges den areal som får stöd, och i detta fält anges den uppskattade areal som faktiskt planterats med skogslandskapselement.

    c)

    För resultatvariabeln R043, som bidrar till resultatindikatorn R.43 (Begränsa användningen av antimikrobiella medel), ska medlemsstaterna rapportera uppdelningen för beräkningen av resultatindikatorn per art enligt följande:

    i)

    R143: antal djurenheter av grisar.

    ii)

    R243: antal djurenheter av nötkreatur.

    iii)

    R343: antal djurenheter av fjäderfä.

    iv)

    R443: antal djurenheter av får och getter.

    v)

    R543: antal andra djurenheter.

    d)

    För resultatvariabeln R044, som bidrar till resultatindikatorn R.44 (Förbättra djurskyddet), ska medlemsstaterna rapportera uppdelningen för beräkningen av resultatindikatorn per art enligt följande:

    i)

    R144: antal djurenheter av grisar.

    ii)

    R244: antal djurenheter av nötkreatur.

    iii)

    R344: antal djurenheter av fjäderfä.

    iv)

    R444: antal djurenheter av får och getter.

    v)

    R544: antal andra djurenheter.

    Rapportering av uppgifter om stödmottagare

    4.

    Medlemsstaterna ska tillhandahålla följande variabler avseende stödmottagare, i enlighet med interventionernas särskilda utformning och interventionslogik:

    a)

    B010: unikt id för stödmottagaren

    I detta fält anges samma unika identifikationskod för stödmottagaren som för uppgifter om interventioner i övervakningsvariabeln M030, som avses i punkt 2 a iii i denna bilaga.

    b)

    B020: kön

    I detta fält anges information om stödmottagarens kön.

    Om stödmottagaren är en grupp av fysiska personer, en juridisk person eller en grupp av juridiska personer anges kön för gårdens driftledare. Med driftledare avses den person som har beslutsbefogenhet för jordbruksverksamhet som bedrivs på gården och som har ansvaret för ersättningar och ekonomiska risker som är förknippade med denna verksamhet.

    Medlemsstaterna får lämna ytterligare uppgifter för att förklara fördelningen av driftansvar efter kön.

    c)

    B030: ung jordbrukare

    I detta fält anges information om huruvida stödmottagaren är en ung jordbrukare som inte har uppnått den åldersgräns som medlemsstaterna har fastställt i sina strategiska GJP-planer i enlighet med artikel 4.6 i förordning (EU) 2021/2115.

    Medlemsstaterna ska ange denna information för alla stödmottagare som är fysiska personer. För grupper av fysiska personer eller juridiska personer ska denna information endast anges för stödmottagare som får stöd för generationsskifte enligt artiklarna 30, 75.2 a och 77 i förordning (EU) 2021/2115.

    d)

    B040: geografisk plats – kommun

    I detta fält anges den lokala administrativa enhetskoden för den kommun där hela eller majoriteten av stödmottagarens areal är belägen eller där jordbruksföretagets huvudbyggnad är belägen.

    e)

    B050: område med naturliga eller andra särskilda begränsningar

    I detta fält anges huruvida jordbruksföretaget är beläget i ett område med naturliga eller andra särskilda begränsningar enligt artikel 71 i förordning (EU) 2021/2115.

    Jordbruksföretaget ska klassificeras som beläget i ett område med naturliga eller andra särskilda begränsningar när hela eller majoriteten av stödmottagarens areal eller jordbruksföretagets huvudbyggnad ligger i ett område med naturliga eller andra särskilda begränsningar. Om en stödmottagare beviljas stöd enligt artikel 71 i den förordningen ska jordbruksföretaget klassificeras som beläget i ett område med naturliga eller andra särskilda begränsningar.

    f)

    B060: nitratkänsligt område

    I detta fält anges huruvida jordbruksföretaget är beläget i ett nitratkänsligt område som har fastställts i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG (1). Jordbruksföretag ska klassificeras som beläget i ett nitratkänsligt område när hela eller majoriteten av stödmottagarens areal eller jordbruksföretagets huvudbyggnad ligger i ett nitratkänsligt område.

    g)

    B070: uppgift om en gård som omfattas av en förvaltningsplan för avrinningsdistrikt

    I detta fält anges huruvida jordbruksföretaget är beläget i ett område som omfattas av en förvaltningsplan för avrinningsdistrikt enligt artikel 72.3 c i förordning (EU) 2021/2115. Jordbruksföretaget ska klassificeras som beläget i ett område som omfattas av en förvaltningsplan för avrinningsdistrikt när hela eller majoriteten av stödmottagarens areal eller jordbruksföretagets huvudbyggnad ligger i ett område som omfattas av en förvaltningsplan för avrinningsdistrikt.

    h)

    B080: Natura 2000-område

    I detta fält anges huruvida jordbruksföretaget är beläget i ett Natura 2000-område enligt artikel 72.3 a i förordning (EU) 2021/2115. Jordbruksföretag ska klassificeras som beläget i ett Natura 2000-område när hela eller majoriteten av stödmottagarens areal eller jordbruksföretagets huvudbyggnad ligger i ett Natura 2000-område.

    Medlemsstaterna får lämna ytterligare uppgifter om den andel av jordbruksföretagets areal som är belägen i ett Natura 2000-område.

    i)

    B090: ekologiskt jordbruk

    I detta fält anges huruvida jordbruksföretaget brukas ekologiskt i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 (2), delvis brukas ekologiskt eller inte brukas ekologiskt.

    Jordbruksföretaget ska klassificeras som ekologiskt brukat om hela eller majoriteten av stödmottagarens areal (> 50 % av den totala arealen) brukas ekologiskt, och som delvis ekologiskt brukat om endast en minoritet av stödmottagarens areal (< 50 % av den totala arealen) brukas ekologiskt.

    j)

    B100: antal hektar åkermark som deklarerats

    I detta fält anges det totala antalet hektar åkermark som medlemsstaterna har angett i sina strategiska GJP-planer i enlighet med artikel 4.3 a i förordning (EU) 2021/2115.

    k)

    B110: antal hektar permanent gräsmark som deklarerats

    I detta fält anges det totala antalet hektar permanent gräsmark som medlemsstaterna har angett i sina strategiska GJP-planer i enlighet med artikel 4.3 c i förordning (EU) 2021/2115.

    l)

    B120: antal hektar med permanenta grödor som deklarerats

    I detta fält anges det totala antalet hektar med permanenta grödor som medlemsstaterna har angett i sina strategiska GJP-planer i enlighet med artikel 4.3 b i förordning (EU) 2021/2115.

    m)

    B130: antal hektar annan areal som berättigar till direktstöd

    I detta fält anges det totala antalet hektar där ingen jordbruksverksamhet bedrivs men som fortfarande berättigar till direktstöd i enlighet med artikel 4.4 c i förordning (EU) 2021/2115.

    n)

    B141: GAEC 2 – antal hektar våtmark och torvmark – permanent gräsmark

    I detta fält anges det totala antalet hektar permanent gräsmark i våtmark och torvmark som omfattas av GAEC 2 i enlighet med bilaga III till förordning (EU) 2021/2115.

    o)

    B142: GAEC 2 – antal hektar våtmark och torvmark – åkermark

    I detta fält anges det totala antalet hektar åkermark i våtmark och torvmark som omfattas av GAEC 2.

    p)

    B143: GAEC 2 – antal hektar våtmark och torvmark – permanenta grödor

    I detta fält anges det totala antalet hektar med permanenta grödor i våtmark och torvmark som omfattas av GAEC 2.

    q)

    B150: GAEC 8 – antal hektar som används för att uppnå den minsta jordbruksareal som avsatts för icke-produktiva områden eller element

    I detta fält anges det totala antal hektar, före eventuella viktningsfaktorer, som används för att uppnå den minsta jordbruksareal som avsatts för icke-produktiva områden eller element som omfattas av GAEC 8 i enlighet med bilaga III till förordning (EU) 2021/2115. Medlemsstaterna ska tillhandahålla en uppdelning av denna variabel avseende stödmottagare enligt följande:

    i)

    B151: GAEC 8 – antal hektar mark i träda.

    ii)

    B152: GAEC 8 – antal hektar med häckar, enskilda träd eller träddungar och trädrader.

    iii)

    B153: GAEC 8 – antal hektar åkerkanter, jordlotter eller buffertremsor.

    iv)

    B154: GAEC 8 – antal hektar diken och vattendrag.

    v)

    B155: GAEC 8 – antal hektar mindre dammar och mindre våtmarker.

    vi)

    B156: GAEC 8 – antal hektar stenmurar.

    vii)

    B157: GAEC 8 – antal hektar gränsrösen.

    viii)

    B158: GAEC 8 – antal hektar terrasser.

    ix)

    B159: GAEC 8 – antal hektar kulturella element.

    x)

    B160: GAEC 8 – antal hektar andra icke-produktiva områden eller element.

    xi)

    B161: GAEC 8 – antal hektar fånggrödor odlade utan växtskyddsmedel.

    xii)

    B162: GAEC 8 – antal hektar kvävefixerande grödor odlade utan växtskyddsmedel.

    r)

    B170: GAEC 9 – antal hektar som omfattas av förbudet mot omställning eller plöjning.

    I detta fält anges det antal hektar som omfattas av förbudet mot omställning eller plöjning av permanent gräsmark som utsetts som miljömässigt känsligt område som utgörs av permanent gräsmark i Natura 2000-områden inom GAEC 9 i enlighet med bilaga III till förordning (EU) 2021/2115. Medlemsstaterna ska ange följande information:

    i)

    B171: GAEC 9 – antal hektar permanent gräsmark i Natura 2000-områden.

    ii)

    B172: GAEC 9 – antal hektar miljömässigt känsligt område som utgörs av permanent gräsmark i Natura 2000-områden och som skyddas enligt GAEC 9 och har deklarerats av jordbrukare.

    s)

    B180: antal hektar miljömässigt känsligt område som utgörs av permanent gräsmark utanför Natura 2000-områden och som skyddas enligt GAEC och har deklarerats av jordbrukare, i tillämpliga fall.


    (1)  Rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (EGT L 375, 31.12.1991, s. 1).

    (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (EUT L 150, 14.6.2018, s. 1).


    BILAGA V

    REGLER AVSEENDE UPPGIFTER OM INTERVENTIONER INOM VISSA SEKTORER ENLIGT ARTIKEL 12.2

    Administrativ information och information per sektor

    För interventioner inom vissa sektorer som avses i avdelning III kapitel III i förordning (EU) 2021/2115 ska medlemsstaterna rapportera administrativ information och information per sektor via följande blanketter:

    1.

    Blankett A.1

    Denna blankett gäller sektorerna för frukt och grönsaker, biodling, vin, humle, olivolja och bordsoliver samt övriga sektorer som avses i artikel 42 a–f i förordning (EU) 2021/2115, för vilka medlemsstaterna årligen ska rapportera hänvisningar (hyperlänkar) till nationell lagstiftning som de har antagit under det föregående kalenderåret för att genomföra sektorsvisa interventioner.

    2.

    Blankett A.2

    Denna blankett gäller sektorerna för frukt och grönsaker, humle, olivolja och bordsoliver samt övriga sektorer. Medlemsstaterna ska årligen rapportera följande marknadsinformation:

    a)

    En förteckning över gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer som har sitt huvudkontor i medlemsstaterna.

    b)

    Beloppet för godkända driftsfonder som delas mellan producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer, uppdelat enligt följande:

    i)

    Totalt belopp.

    ii)

    Belopp för ekonomiskt bidrag från organisationen.

    iii)

    Belopp för ekonomiskt stöd från unionen.

    c)

    Belopp för slutliga driftsfonder som delas mellan producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer, uppdelat enligt följande:

    i)

    Totalt belopp.

    ii)

    Belopp för ekonomiskt bidrag från organisationen.

    iii)

    Belopp för ekonomiskt stöd från unionen.

    Den information som avses i leden a och c ska rapporteras för det föregående kalenderåret. Den information som avses i led b ska rapporteras för det innevarande kalenderåret.

    3.

    Blankett A.3

    Denna blankett gäller sektorn för frukt och grönsaker, för vilken medlemsstaterna årligen ska rapportera marknadsinformation om nationellt ekonomiskt stöd till producentorganisationer för det föregående kalenderåret, enligt följande:

    a)

    Utbetalt belopp (i euro eller nationell valuta).

    b)

    Förteckning över stödmottagande regioner.

    4.

    Blankett A.4

    Denna blankett gäller information som medlemsstaterna ska rapportera årligen inom biodlingssektorn:

    Totalt antal bikupor som är färdiga för övervintring på medlemsstaternas territorium, mellan den 1 september och den 31 december beräknat enligt en etablerad och tillförlitlig metod som fastställs i de strategiska GJP-planerna.

    5.

    Blankett A.5

    Denna blankett gäller övrig marknadsinformation som medlemsstaterna ska rapportera vartannat år inom biodlingssektorn för det kalenderår som föregår anmälan:

    a)

    Antal biodlare.

    b)

    Antal biodlare som har fler än 150 bikupor.

    c)

    Totalt antal bikupor hos biodlare som har fler än 150 bikupor.

    d)

    Antal biodlare som är organiserade i sammanslutningar av biodlare.

    e)

    Prisintervall i euro för blandhonung vid produktionsanläggningen.

    f)

    Prisintervall i euro för blandhonung i bulk hos grossister.

    g)

    Uppskattad genomsnittlig produktionskostnad i euro (fasta och rörliga kostnader) per kg producerad honung.

    6.

    Blankett A.6

    Denna blankett gäller övrig marknadsinformation som medlemsstaterna ska rapportera vartannat år inom biodlingssektorn för de två kalenderår som föregår anmälan:

    a)

    Årlig nationell produktion av honung i kg.

    b)

    Uppskattad årlig genomsnittsavkastning i kg honung per bikupa.

    7.

    Blankett A.7

    Denna blankett gäller övriga sektorer för vilka medlemsstaterna årligen ska rapportera följande marknadsinformation för det föregående kalenderåret:

    a)

    För vegetabiliesektorerna: total areal (i hektar) som omfattas och/eller volym (i ton) som producerats av producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer.

    b)

    För animaliesektorerna: totalt antal djur och/eller volym (i ton) som producerats av producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer.

    Information om utgifter

    För interventioner inom vissa sektorer som avses i avdelning III kapitel III i förordning (EU) 2021/2115 ska medlemsstaterna rapportera information om utgifter via följande blanketter:

    8.

    Blankett B.1

    Denna blankett gäller sektorerna för frukt och grönsaker, humle, olivolja och bordsoliver samt övriga sektorer som avses i artikel 42 a och d–f i förordning (EU) 2021/2115, för vilka medlemsstaterna årligen ska rapportera följande information för det föregående budgetåret för jordbruket uppdelat efter sektor:

    a)

    Utgifter (i euro eller nationell valuta) för producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer, per intervention och per mål enligt artikel 46 a–k i den förordningen.

    b)

    Administrativa kostnader och personalkostnader (i euro och nationell valuta) för producentorganisationer, sammanslutningar av producentorganisationer, gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer.

    c)

    För tillbakadragande från marknaden för gratisutdelning eller annat ändamål, uppdelat efter produkt:

    i)

    Total årlig volym (i ton), uppdelat enligt följande:

    (1)

    Gratisutdelning.

    (2)

    Kompostering.

    (3)

    Bearbetningsindustrin.

    (4)

    Annat ändamål.

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta).

    iii)

    Belopp för ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    d)

    Total areal (i hektar) per intervention, uppdelat enligt följande:

    i)

    Investeringar i bevattning som medför en nettoutvidgning av den bevattnade arealen.

    ii)

    Återplantering av fruktträdgårdar eller olivlundar.

    iii)

    Grön skörd.

    iv)

    Obärgad skörd.

    v)

    Ekologisk produktion.

    vi)

    Integrerad produktion.

    vii)

    Förbättrad vattenanvändning och sund vattenförvaltning.

    viii)

    Förbättrad markvård.

    ix)

    Skapande och bevarande av livsmiljöer som gynnar den biologiska mångfalden.

    e)

    Procentsatser avseende minsta vattenbesparingsmål för investeringar.

    f)

    Antal genomförda energiprojekt.

    g)

    Procentsatser och volym avseende användning av återvunnet vatten.

    h)

    Antal interventioner för främjande, kommunikation och marknadsföring per mål enligt artikel 46 h och i) i den förordningen.

    9.

    Blankett B.2

    Denna blankett gäller bioodlingssektorn, för vilken medlemsstaterna årligen ska rapportera de totala offentliga utgifter (i euro eller nationell valuta) som uppstått under budgetåret för jordbruket, uppdelat efter intervention.

    10.

    Blankett B.3

    Denna blankett gäller vinsektorn, för vilken medlemsstaterna årligen ska rapportera följande information för det föregående budgetåret för jordbruket:

    a)

    För omstrukturering och omställning av vingårdar samt grön skörd:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen.

    ii)

    Totala utgifter för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    iv)

    Antal insatser.

    b)

    För investeringar i företag, investeringar i företag i konvergensregioner, investeringar i företag i andra regioner än konvergensregioner, investeringar i företag i de yttersta randområdena och investeringar i företag i regioner som omfattar de mindre Egeiska öarna.

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta) för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    c)

    För skördeförsäkring:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta) för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    iv)

    Antal finansierade försäkringar.

    d)

    För innovation:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta) för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    e)

    För destillation av biprodukter:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Antal stödmottagare (destillerier).

    iii)

    Jästfällning (högsta stödnivå).

    iv)

    Pressrester (högsta stödnivå).

    v)

    Mängd jästfällning som destillerats.

    vi)

    Mängd pressrester som destillerats.

    vii)

    Miljoner hektoliter alkohol som erhållits.

    f)

    För åtgärder som vidtas av branschorganisationer som erkänts av medlemsstaterna inom vinsektorn i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (1) i syfte att stärka unionens vingårdars anseende genom att främja vinturismen i produktionsområden:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta) för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    iv)

    Antal insatser.

    g)

    För åtgärder som vidtas av branschorganisationer som erkänts av medlemsstaterna inom vinsektorn i enlighet med förordning (EU) nr 1308/2013 i syfte att förbättra kännedomen om marknaden:

    i)

    Ekonomiskt stöd från unionen (i euro eller nationell valuta).

    ii)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta) för stödmottagarna.

    iii)

    Antal stödmottagare.

    iv)

    Antal insatser.

    h)

    För information i medlemsstaterna samt främjande och kommunikation i tredjeländer:

    i)

    Antal stödmottagare.

    ii)

    Antal insatser.

    iii)

    Per informationsåtgärd eller främjande åtgärd:

    (1)

    Stödmottagare.

    (2)

    Stödberättigande åtgärd.

    (3)

    Beskrivning.

    (4)

    Målmarknad.

    (5)

    Period.

    (6)

    Totala utgifter (i euro eller nationell valuta), uppdelade enligt följande:

    Ekonomiskt stöd från unionen under sektorsvisa interventioner.

    Ekonomiskt stöd från unionen under annat stöd.

    Statligt stöd.

    Utgifter för stödmottagarna.


    (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).


    BILAGA VI

    REGLER AVSEENDE UPPGIFTER OM OPERATIVA GRUPPER INOM DET EUROPEISKA INNOVATIONSPARTNERSKAPET FÖR PRODUKTIVITET OCH HÅLLBARHET INOM JORDBRUKET (EIP) ENLIGT ARTIKEL 13.2

    Obligatoriska uppgifter

    1.

    Medlemsstaterna ska rapportera följande obligatoriska uppgifter om operativa grupper inom EIP:

    a)

    Projektets namn: projektets namn på det nationella språket.

    b)

    Projektets namn på engelska: det korta engelska namnet på projektet.

    c)

    Textredaktör: namnet på den person eller det organ som ansvarar för att avfatta den information som registreras i det elektroniska systemet för säkert informationsutbyte (nedan kallat SFC2021).

    d)

    Projektsamordnare: namn, adress, e-post och telefonnummer för den person som ansvarar för projektledningen enligt samarbetsavtalet eller projektbeskrivningen.

    e)

    Projektpartner: partnernas namn, adress, e-post och telefonnummer samt partnertyp.

    f)

    Projektsammanfattning på det nationella språket, som ska innehålla följande:

    i)

    Projektmålet, med en beskrivning av de problem och/eller möjligheter som projektet berör.

    ii)

    En kort sammanfattning av resultaten (förväntade eller slutliga). Denna sammanfattning bör innehålla åtminstone följande information, på ett lättbegripligt språk som riktar sig till yrkesverksamma och slutanvändare av projektets resultat:

    (1)

    De viktigaste resultaten av projektet (förväntade eller slutliga).

    (2)

    De viktigaste praktiska rekommendationerna.

    g)

    Projektsammanfattning på engelska: den engelska översättningen av projektsammanfattningen.

    h)

    Nyckelordskategori: nyckelord som gäller för projektet och som har valts ut från en på förhand fastställd förteckning över kategorier, som anges i SFC2021.

    i)

    Projektstatus: projektets status: pågående (efter urval) eller slutfört.

    j)

    Ytterligare finansieringskällor: eventuella källor till ytterligare finansiering utöver EIP-stöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken, såsom Horisont 2020, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1291/2013 (1).

    k)

    Projektperiod: projektets start- och slutdatum.

    l)

    Geografisk plats: den Nuts 3-region där den huvudsakliga projektverksamheten äger rum.

    m)

    Projektets bidrag till den gemensamma jordbrukspolitikens specifika mål: den gemensamma jordbrukspolitikens specifika mål i artikel 6 i förordning (EU) 2021/2115 som projektet kommer att bidra till.

    n)

    Gränsöverskridande/transnationella operativa grupper:

    i)

    Huruvida projektet är gränsöverskridande och/eller transnationellt.

    ii)

    Vilken medlemsstat/region som samordnar och registrerar projektet i SFC2021.

    iii)

    Vilka medlemsstater/regioner som deltar i projektet (med angivande av Nuts 3-koden).

    iv)

    Budget per medlemsstat/region som deltar i projektet, i offentliga utgifter och totalen för alla bidrag (Ejflu, nationell medfinansiering och ytterligare nationell finansiering i förekommande fall).

    o)

    Slutrapport: heltäckande beskrivning av projektets resultat efter slutförandet.

    p)

    Total budget: totala projektbidrag (Ejflu, nationell medfinansiering och ytterligare nationell finansiering i förekommande fall).

    q)

    Projektets bidrag till unionens strategier: de mål för den europeiska gröna given, från jord till bord-strategin (2), EU:s strategi för biologisk mångfald (3), skogsstrategin (4) och EU:s strategi för koldioxidupptag (5) som projektet sannolikt kommer att bidra till, som ska väljas ut från följande förteckning:

    i)

    Uppnå klimatneutralitet.

    ii)

    Minska den totala användningen av och risken med kemiska bekämpningsmedel.

    iii)

    Främja ekologiskt jordbruk och/eller ekologiskt vattenbruk.

    iv)

    Minska användningen av antimikrobiella medel för produktionsdjur och vattenbruk.

    v)

    Minska näringsförluster och användningen av gödselmedel och samtidigt se till att markens bördighet inte försämras.

    vi)

    Förbättra förvaltningen av naturresurser som används inom jordbruket, såsom vatten, mark och luft.

    vii)

    Skydda och/eller återställa den biologiska mångfalden och ekosystemtjänster inom jordbruks- och skogssystem.

    viii)

    Få tillbaka jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald.

    ix)

    Främja tillgång till snabbt bredband i landsbygdsområden.

    x)

    Förbättra djurskyddet.

    xi)

    Främja beskogning och återbeskogning som gynnar biologisk mångfald.

    Rekommenderade uppgifter

    2.

    Medlemsstaterna uppmanas starkt att rapportera följande rekommenderade uppgifter om operativa grupper inom EIP:

    a)

    Audiovisuellt material: material från projektet som har tagits fram för yrkesverksamma och slutanvändare, eller projektresultat (inklusive videor, bilder, poddsändningar osv.).

    b)

    Webbplats för projektet: webbplatsens URL.

    c)

    Andra webbplatser: URL för webbplatser som kommer att innehålla information om projektresultaten även efter att projektet har avslutats.

    d)

    Beskrivning av projektverksamheten på det nationella språket: kort beskrivning av den viktigaste projektverksamheten.

    e)

    Beskrivning av projektverksamheten på engelska: kort beskrivning av den viktigaste projektverksamheten.

    Frivilliga uppgifter

    3.

    Medlemsstaterna kan rapportera följande frivilliga uppgifter om operativa grupper inom EIP:

    a)

    Ytterligare fält för ytterligare projektsammanfattningar på det nationella språket.

    b)

    Ytterligare fält för ytterligare projektsammanfattningar på engelska.

    c)

    Beskrivning av projektets bakgrund: fri text med en beskrivning av drivkrafterna bakom projektet, såsom lagstiftning, marknader eller andra orsaker.

    d)

    Ytterligare information om projektet: fri text med närmare uppgifter som krävs enligt särskild vägledning på nationell/regional nivå, t.ex. för övervakningsändamål.

    e)

    Ytterligare kommentarer: fri text med en förteckning över möjliggörande faktorer eller hinder för projektgenomförandet, förslag till framtida åtgärder/operativa grupper/forskning, meddelanden till konsumenter osv.


    (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1291/2013 av den 11 december 2013 om inrättande av Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av beslut nr 1982/2006/EG (EUT L 347, 20.12.2013, s. 104).

    (2)  Meddelande från kommissionen av den 20 maj 2020, Från jord till bord-strategin för ett rättvisare, hälsosammare och miljövänligare livsmedelssystem.

    (3)  Meddelande från kommissionen av den 20 maj 2020, EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030: Ge naturen större plats i våra liv.

    (4)  Meddelande från kommissionen av den 16 juli 2021, Ny EU-skogsstrategi för 2030.

    (5)  Meddelande från kommissionen av den 15 december 2021, Hållbara kretslopp för kol.


    BILAGA VII

    REGLER AVSEENDE UPPGIFTER OM LOKALA AKTIONSGRUPPER OCH DERAS VERKSAMHET ENLIGT ARTIKEL 14.2

    Uppgifter om lokala aktionsgrupper

    1.

    Senast den 30 april år N ska medlemsstaterna rapportera de variabler som anges i leden a–g per lokal aktionsgrupp, för de lokala aktionsgrupper som valts ut till och med den 31 december år N-1. Uppgifterna avser den lokala aktionsgruppens situation vid urvalstillfället och rapporteras endast en gång.

    a)

    L100: identifiering av lokal aktionsgrupp (id)

    I detta fält anges den unika koden för varje lokal aktionsgrupp.

    b)

    L200: namn på lokal aktionsgrupp

    I detta fält anges information om den lokala aktionsgruppens namn.

    c)

    L300: kommunkoder

    I detta fält anges en förteckning över lokala administrativa enhetskoder i kommunerna inom den lokala aktionsgruppens område. Flera koder får väljas.

    d)

    L400: total befolkning

    I detta fält anges information om befolkningen i den lokala aktionsgruppens område. Denna variabel ska beräknas med hjälp av den beräkningsmetod för resultatindikator R.38, Leader-omfattning, som fastställs i punkt 8 j i bilagan till genomförandeförordning (EU) 2021/2290.

    e)

    L500: stöd till en lokal aktionsgrupp från mer än en fond i enlighet med artikel 31.3 i förordning (EU) 2021/1060

    I detta fält anges huruvida den lokala aktionsgruppen får stöd från andra fonder än Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

    Om värdet L500 är ”ja” ska den lokala aktionsgruppen tillhandahålla följande variabler:

    i)

    L501: användning av stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf): huruvida den lokala aktionsgruppen får stöd från Eruf.

    ii)

    L502: användning av stöd från Europeiska socialfonden+: huruvida den lokala aktionsgruppen får stöd från Europeiska socialfonden+.

    iii)

    L503: användning av stöd från Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF): huruvida den lokala aktionsgruppen får stöd från EHFVF.

    iv)

    L504: användning av andra europeiska struktur- och investeringsfonder (ESI-fonder) (t.ex. Fonden för en rättvis omställning).

    f)

    L600: Totalt antal medlemmar i den lokala aktionsgruppen

    I detta fält anges information om det totala antalet medlemmar i den lokala aktionsgruppen enligt artikel 31.2 b i förordning (EU) 2021/1060. Medlemsstaterna ska rapportera antalet medlemmar i den lokala aktionsgruppen uppdelat efter organisationstyp, enligt följande:

    i)

    L601: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppen som företräder offentliga förvaltningar.

    ii)

    L602: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppen som är företrädare för privata lokala ekonomiska intressen (t.ex. ekonomiska organisationer och lokala företag).

    iii)

    L603: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppen som är företrädare för sociala lokala intressen (t.ex. icke-statliga organisationer och lokala sammanslutningar).

    iv)

    L604: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppen som omfattas av andra kategorier än de som förtecknas i leden i, ii och iii.

    g)

    L610: antal medlemmarna i den lokala aktionsgruppen som är medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ.

    Medlemsstaterna ska rapportera antalet medlemmar i den lokala aktionsgruppen som är medlemmar i det beslutsfattande organet efter organisationstyp, enligt följande:

    i)

    L611: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ som företräder offentliga förvaltningar.

    ii)

    L612: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ som är företrädare för privata lokala ekonomiska intressen (t.ex. ekonomiska organisationer och lokala företag).

    iii)

    L613: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ som är företrädare för sociala lokala intressen (t.ex. icke-statliga organisationer och lokala sammanslutningar).

    iv)

    L614: antal medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ som omfattas av andra kategorier än de som förtecknas i leden i, ii och iii.

    Kön för medlemmarna i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ

    Medlemsstaterna ska rapportera antalet medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ efter kön (L615–L618).

    Ålder för medlemmarna i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ

    Medlemsstaterna ska rapportera antalet medlemmar i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ efter ålder, enligt följande:

    v)

    L619: antal unga i den lokala aktionsgruppens beslutsfattande organ

    Detta fält avser personer som inte har uppnått en viss åldersgräns som fastställts av medlemsstaterna.

    vi)

    L620: åldersgräns som fastställts av medlemsstaten för variabeln i led v.

    Uppgifter om den lokala aktionsgruppens verksamhet

    2.

    Medlemsstaterna ska för varje lokal aktionsgrupp rapportera förteckningen över variabler för den lokala aktionsgruppens verksamhet enligt leden a–d under 2026 och 2030, från och med tidpunkten för den första utbetalningen för en viss insats. Rapporteringen under år N avser alla insatser för vilka utbetalningar gjorts till och med den 15 oktober N-1. Dessa variabler avser antalet insatser som genomförts i enlighet med artikel 34.1 b i förordning (EU) 2021/1060.

    a)

    L100: identifiering av lokal aktionsgrupp (id)

    b)

    L700: totalt antal insatser som genomförts av den lokala aktionsgruppen

    I detta fält anges det totala antalet insatser som genomförts av den lokala aktionsgruppen, utan dubbelräkning. Medlemsstaterna ska rapportera antalet insatser efter typ av projektansvarig, enligt följande:

    i)

    L701: antal insatser som genomförts av privatpersoner eller företag.

    ii)

    L702: antal insatser som genomförts av offentliga förvaltningar.

    iii)

    L703: antal insatser som genomförts av företrädare för privata lokala ekonomiska lokala intressen (t.ex. näringslivsorganisationer och handelskammare).

    iv)

    L704: antal insatser som genomförts av företrädare för sociala lokala intressen (t.ex. icke-statliga organisationer och lokala sammanslutningar).

    v)

    L705: antal insatser som genomförts av forskningsorganisationer.

    vi)

    L706: antal insatser som genomförts gemensamt av flera typer av projektansvariga.

    vii)

    L707: antal insatser som genomförts av projektansvariga som omfattas av andra kategorier än de som förtecknas i leden i–vi.

    Medlemsstaterna ska rapportera antalet interregionala eller transnationella samarbetsinsatser enligt följande:

    viii)

    L708: antal interregionala samarbetsprojekt som genomförts av den lokala aktionsgruppen.

    ix)

    L709: antal transnationella samarbetsprojekt som genomförts av den lokala aktionsgruppen.

    c)

    L710: antal insatser som är innovativa i det lokala sammanhanget

    Medlemsstaterna ska rapportera insatser som är innovativa i det lokala sammanhanget enligt artikel 31.2 d i förordning (EU) 2021/1060.

    Medlemsstaterna, de regionala myndigheterna eller den lokala aktionsgruppen ska definiera termen ”innovativ i det lokala sammanhanget”.

    d)

    Insatser efter mål/område

    I detta fält anges ett eller flera mål/områden som en viss insats avser, enligt följande:

    i)

    L801: antal insatser kopplade till kunskapsöverföring, inklusive rådgivning, utbildning och kunskapsutbyte om hållbara, ekonomiska, sociala, miljömässiga och klimatvänliga prestationer.

    ii)

    L802: antal insatser kopplade till producentorganisationer, lokala marknader, korta leveranskedjor och kvalitetssystem, inklusive investeringsstöd, marknadsföringsverksamhet osv.

    iii)

    L803: antal insatser kopplade till produktionskapacitet för förnybar energi, inklusive biobaserad.

    iv)

    L804: antal insatser som bidrar till mål rörande miljöhållbarhet samt till att uppnå begränsning av och anpassning till klimatförändringar i landsbygdsområden.

    v)

    L805: antal insatser som skapar arbetstillfällen.

    vi)

    L806: antal insatser som stöder landsbygdsföretag, inklusive bioekonomi.

    vii)

    L807: antal insatser kopplade till strategier för smarta byar.

    viii)

    L808: antal insatser som förbättrar tillgången till tjänster och infrastruktur, inklusive bredband.

    ix)

    L809: antal insatser för social delaktighet.

    x)

    L810: antal insatser som omfattas av andra kategorier än de som förtecknas i leden i–ix.

    Uppgifter om den lokala aktionsgruppens ekonomi

    3.

    Medlemsstaterna ska rapportera de variabler som anges i leden a, b och c för den lokala aktionsgruppens ekonomi under 2026 och 2030. Rapporteringen under år N avser alla insatser för vilka utbetalningar gjorts till och med den 15 oktober N-1.

    a)

    L900: total planerad unionsbudget från Ejflu, per lokalt ledd utvecklingsstrategi.

    b)

    L910: totalt belopp från Ejflu som anslagits för att stödja genomförande av insatser, inklusive samarbetsverksamhet och förberedelser, som väljs ut inom den lokalt ledda utvecklingsstrategin.

    c)

    L920: totalt unionsbidrag som betalats ut från Ejflu per lokalt ledd utvecklingsstrategi.

    Medlemsstaterna ska rapportera det unionsbidrag som betalats ut från Ejflu uppdelat efter de åtgärder som fastställs i artikel 34.1 a, b och c i förordning (EU) 2021/1060:

    i)

    L921: totalt belopp från Ejflu som betalats ut för kapacitetsuppbyggnad och förberedande åtgärder som stöder utformningen och det framtida genomförandet av den lokalt ledda utvecklingsstrategin.

    ii)

    L922: totalt belopp från Ejflu som betalats ut för genomförande av insatser, inklusive samarbetsverksamhet och förberedelser av den, som väljs ut inom den lokalt ledda utvecklingsstrategin.

    iii)

    L923: totalt belopp från Ejflu som betalats ut för förvaltning, övervakning och utvärdering av den lokalt ledda utvecklingsstrategin och ledning av den, inklusive underlättande av utbyte mellan berörda parter.

    Bidrag till resultatindikatorerna

    4.

    Under 2026 och 2030 ska medlemsstaterna, efter urvalet av den lokalt ledda utvecklingsstrategin, rapportera information per lokal aktionsgrupp om den lokalt ledda utvecklingsstrategins bidrag till alla relevanta resultatindikatorer som avses i bilaga I till förordning (EU) 2021/2115 och som valts ut i medlemsstaternas strategiska GJP-planer. Rapporteringen under år N avser alla insatser för vilka utbetalningar gjorts till och med den 15 oktober år N-1.

    Nahoru