This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0767
94/767/EC: Commission Decision of 21 November 1994 amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco
94/767/EG: Kommissionens beslut av den 21 november 1994 om ändring av beslut 93/387/EEG om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar med ursprung i Marocko
94/767/EG: Kommissionens beslut av den 21 november 1994 om ändring av beslut 93/387/EEG om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar med ursprung i Marocko
EGT L 305, 30.11.1994, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; tyst upphävande genom 32006R1664
94/767/EG: Kommissionens beslut av den 21 november 1994 om ändring av beslut 93/387/EEG om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar med ursprung i Marocko
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 305 , 30/11/1994 s. 0036 - 0036
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 63 s. 0062
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 63 s. 0062
KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 november 1994 om ändring av beslut 93/387/EEG om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar med ursprung i Marocko (94/767/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/492/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av levande tvåskaliga blötdjur(1), särskilt artikel 9.4 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 93/387/EEG av den 7 juni 1993 om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar med ursprung i Marocko(2), ändrat genom beslut 93/530/EEG(3), fastställs förteckningen över de leveransanläggningar som godkänts för export till Europeiska gemenskapen. De behöriga myndigheterna i Marocko har officiellt godkänt ytterligare leveransanläggningar i enlighet med artikel 9.3 c i direktiv 91/492/EEG. Punkt I i bilaga C till beslut 93/387/EEG bör därför ändras i enlighet härmed. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga C till beslut 93/387/EEG skall punkt I ersättas med följande: "I. Leveransanläggningar >Plats för tabell> " Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 november 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 1. (2) EGT nr L 166, 8.7.1993, s. 40. (3) EGT nr L 258, 16.10.1993, s. 32.