This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0029
2010/29/: Council Decision of 18 January 2010 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015
2010/29/: Rådets beslut av den 18 januari 2010 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2010 – 25 januari 2015
2010/29/: Rådets beslut av den 18 januari 2010 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2010 – 25 januari 2015
EUT L 12, 19.1.2010, p. 11–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2015
|
19.1.2010 |
SV XM XM |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 12/11 |
RÅDETS BESLUT
av den 18 januari 2010
om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2010 – 25 januari 2015
(2010/29/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 300.3 och 305, jämfört med artikel 8 i protokollet om övergångsbestämmelser som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av de förslag som varje medlemsstat lagt fram, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 300.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt kan endast företrädare för regionala eller lokala organ ”som antingen har valts till ett regionalt eller lokalt organ eller är politiskt ansvariga inför en vald församling” vara ledamöter eller suppleanter i Regionkommittén. |
|
(2) |
I artikel 305 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt föreskrivs att kommitténs ledamöter och lika många suppleanter ska utses av rådet för en tid av fem år i enlighet med förslag från varje medlemsstat. |
|
(3) |
I artikel 8 i protokollet om övergångsbestämmelser fastställs fördelningen av ledamöter i Regionkommittén. |
|
(4) |
Eftersom mandatet för ledamöterna och suppleanterna i Regionkommittén löper ut den 25 januari 2010, bör nya ledamöter och suppleanter i Regionkommittén utnämnas. |
|
(5) |
Den 22 december 2009 antog rådet förslagen på ledamöter och suppleanter som lagts fram av den belgiska, bulgariska, tjeckiska, danska, estniska, grekiska, spanska, franska, italienska, cypriotiska, lettiska, litauiska, luxemburgska, ungerska, maltesiska, nederländska, österrikiska, polska, portugisiska, rumänska, slovenska, slovakiska, finska, svenska och brittiska regeringen och en förteckning med 24 ledamöter och 23 suppleanter som lagts fram av den tyska regeringen (1). |
|
(6) |
Ledamöter och suppleanter som föreslagits av den irländska regeringen samt suppleanter som föreslagits av den tyska regeringen bör nu utnämnas till Regionkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
För perioden 26 januari 2010 – 25 januari 2015 utses följande ledamöter och suppleanter i Regionkommittén:
|
— |
Som ledamöter de personer som för varje medlemsstat anges i bilaga I. |
|
— |
Som suppleanter de personer som för varje medlemsstat anges i bilaga II. |
Artikel 2
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Det träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 18 januari 2010.
På rådets vägnar
E. ESPINOSA
Ordförande
(1) EUT L 348, 29.12.2009, s. 22.
ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I
Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter
IRELAND
|
|
Mr Gerry BREEN Member of Dublin City Council and Dublin Regional Authority |
|
|
Ms Constance HANNIFFY Member of Offaly County Council and Midland Regional Authority |
|
|
Mr Denis LANDY Member of South Tipperary County Council and South East Regional Authority |
|
|
Mr Declan MCDONNELL Member of Galway City Council and West Regional Authority |
|
|
Mr Patrick MCGOWAN Member of Donegal County Council and Border Regional Authority |
|
|
Mr Brian MEANEY Member of Clare County Council and Mid-West Regional Authority |
|
|
Ms Michelle MULHERIN Member of Mayo County Council and West Regional Authority |
|
|
Mr Paul O’DONOGHUE Member of Kerry County Council and South West Regional Authority |
|
|
Ms Fiona O’LOUGHLIN Member of Kildare County Council and Mid-East Regional Authority |
ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II
Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternates / Suppléants / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter
DEUTSCHLAND
Herr Gustav BERGEMANN
Mitglied des Thüringer Landtags
IRELAND
|
|
Mr Terry BRENNAN Member of Louth County Council |
|
|
Ms Maria BYRNE Member of Limerick City Council |
|
|
Ms Mary FREEHILL Member of Dublin City Council |
|
|
Mr John LAHART Member of South Dublin County Council |
|
|
Mr Michael MCGREAL Member of Roscommon County Council |
|
|
Mr Niall MCNELIS Member of Galway City Council |
|
|
Mr John PENDER Member of Carlow County Council |
|
|
Ms Mary SHIELDS Member of Cork City Council |
|
|
Mr Barney STEELE Member of Longford County Council |