Kroatisk specialutgåva: Område 15 Volym 014 s. 160 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010L0079
Commission Directive 2010/79/EU of 19 November 2010 on the adaptation to technical progress of Annex III to Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of volatile organic compounds
Kommissionens direktiv 2010/79/EU av den 19 november 2010 om anpassning till den tekniska utvecklingen av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar
Kommissionens direktiv 2010/79/EU av den 19 november 2010 om anpassning till den tekniska utvecklingen av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar
EUT L 304, 20.11.2010, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.11.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 304/18 |
KOMMISSIONENS DIREKTIV 2010/79/EU
av den 19 november 2010
om anpassning till den tekniska utvecklingen av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/42/EG av den 21 april 2004 om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa färger och lacker samt produkter för fordonsreparationslackering och om ändring av direktiv 1999/13/EG (1), särskilt artikel 11, och
av följande skäl:
|
(1) |
För de produkter som anges i bilaga I till direktiv 2004/42/EG bör de analysmetoder som anges i bilaga III till direktivet användas för att fastställa efterlevnad av gränsvärdena för halten av flyktiga organiska föreningar (nedan kallade VOC) i bilaga II till direktivet. Dessa metoder bör anpassas till den tekniska utvecklingen. |
|
(2) |
ISO-metod 11890-2 reviderades 2006 av Internationella standardiseringsorganisationen, och den nya versionen bör inlemmas i bilaga III till direktiv 2004/42/EG. |
|
(3) |
Enligt ISO 11890-2 är den enklare och billigare ISO 11890-1 ett acceptabelt alternativ i de fall reaktiva förtunningsmedel inte ingår i formuleringen av produkten och VOC-halten är minst 15 viktprocent. Den metoden bör därför vara tillåten enligt direktiv 2004/42/EG, så att provningskostnaderna kan minskas för medlemsstaterna och de ekonomiska operatörer som ska tillämpa direktivet. |
|
(4) |
Direktiv 2004/42/EG bör ändras i enlighet med detta. |
|
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 12.3 i direktiv 2004/42/EG. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till direktiv 2004/42/EG ska ersättas med bilagan till det här direktivet.
Artikel 2
Införlivande
1. Medlemsstaterna ska senast den 10 juni 2012 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.
2. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.
Artikel 3
Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 4
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 19 november 2010.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EUT L 143, 30.4.2004, s. 87.
BILAGA
”BILAGA III
METODER ENLIGT ARTIKEL 3.1
Tillåten metod för produkter med en VOC-halt under 15 viktprocent utan förekomst av reaktiva förtunningsmedel:
|
Parameter |
Enhet |
Test |
|
|
Metod |
Tidpunkt för offentliggörande |
||
|
VOC-halt |
g/l |
ISO 11890-2 |
2006 |
Tillåtna metoder för produkter med en VOC-halt på minst 15 viktprocent utan förekomst av reaktiva förtunningsmedel:
|
Parameter |
Enhet |
Test |
|
|
Metod |
Tidpunkt för offentliggörande |
||
|
VOC-halt |
g/l |
ISO 11890-1 |
2007 |
|
VOC-halt |
g/l |
ISO 11890-2 |
2006 |
Tillåten metod för produkter med VOC-halt vid förekomst av reaktiva förtunningsmedel:
|
Parameter |
Enhet |
Test |
|
|
Metod |
Tidpunkt för offentliggörande |
||
|
VOC-halt |
g/l |
ASTMD 2369 |
2003” |