Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 42009D0303
2009/303/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 March 2009 appointing two Judges to the Court of Justice of the European Communities
2009/303/EG,Euratom: Beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 25 mars 2009 om utnämning av två domare till Europeiska gemenskapernas domstol
2009/303/EG,Euratom: Beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 25 mars 2009 om utnämning av två domare till Europeiska gemenskapernas domstol
EUT L 84, 31.3.2009, s. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
|
31.3.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 84/43 |
BESLUT AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
av den 25 mars 2009
om utnämning av två domare till Europeiska gemenskapernas domstol
(2009/303/EG, Euratom)
FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 223,
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139, och
av följande skäl:
|
(1) |
I enlighet med bestämmelserna i fördragen ska en del av domartjänsterna och tjänsterna som generaladvokat vid Europeiska gemenskapernas domstol nytillsättas vart tredje år. |
|
(2) |
Tretton domare och fyra generaladvokater behövde utnämnas för perioden 7 oktober 2009–6 oktober 2015. |
|
(3) |
Den 25 februari 2009 utnämnde konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar elva domare och fyra generaladvokater till Europeiska gemenskapernas domstol för ovannämnda period. |
|
(4) |
För att komplettera den partiella nytillsättningen av domare vid Europeiska gemenskapernas domstol bör medlemsstaternas regeringar utnämna ytterligare två domare vars nuvarande mandat löper ut den 6 oktober 2009. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Marko ILEŠIČ och Camelia TOADER utnämns härmed till domare vid Europeiska gemenskapernas domstol för perioden 7 oktober 2009–6 oktober 2015.
Artikel 2
Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 25 mars 2009.
M. VICENOVÁ
Ordförande