EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0303
2009/303/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 March 2009 appointing two Judges to the Court of Justice of the European Communities
2009/303/ES,Euratom: Rozhodnutie zástupcov vlád členských štátov z 25. marca 2009 , ktorým sa vymenúvajú dvaja sudcovia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev
2009/303/ES,Euratom: Rozhodnutie zástupcov vlád členských štátov z 25. marca 2009 , ktorým sa vymenúvajú dvaja sudcovia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev
OJ L 84, 31.3.2009, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.3.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 84/43 |
ROZHODNUTIE ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV
z 25. marca 2009,
ktorým sa vymenúvajú dvaja sudcovia Súdneho dvora Európskych spoločenstiev
(2009/303/ES, Euratom)
ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 223,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 139,
keďže:
|
(1) |
V súlade s ustanoveniami zmlúv by sa mala každé tri roky uskutočniť čiastočná obmena sudcov a generálnych advokátov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev. |
|
(2) |
Na obdobie od 7. októbra 2009 do 6. októbra 2015 sa malo vymenovať trinásť sudcov a štyria generálni advokáti. |
|
(3) |
Dňa 25. februára 2009 konferencia zástupcov vlád členských štátov vymenovala na uvedené obdobie jedenásť sudcov a štyroch generálnych advokátov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev. |
|
(4) |
Vlády členských štátov by mali na dokončenie čiastočnej obmeny sudcov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vymenovať ďalších dvoch sudcov, ktorých terajšie funkčné obdobie uplynie 6. októbra 2009, |
ROZHODLI TAKTO:
Článok 1
Pán Marko ILEŠIČ a pani Camelia TOADER sa týmto vymenúvajú za sudcov Súdneho dvora Európskych spoločenstiev na obdobie od 7. októbra 2009 do 6. októbra 2015.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 25. marca 2009
Predsednička
M. VICENOVÁ