1.

Följande del D ska läggas till i bilaga I:

”DEL D:   KRAV FÖR RUTINER SOM TJÄNAR SOM UNDERLAG FÖR DATALÄNKTJÄNSTER

1.   VIDAREBEFORDRAN AV INLOGGNINGSUPPGIFTER ’LOGON FORWARD’

1.1   Krav avseende färdplansdata

1.1.1   Informationen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter ska omfatta minst följande delar:

1.2   Tillämpningsföreskrifter

1.2.1   Rutinen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter ska utföras för varje planerad gränsöverskridande flygning som loggas in per datalänk.

1.2.2   Rutinen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter ska initieras vid tidpunkten för eller snarast möjligt efter att det första av följande inträffat:

varvid initieringen ska ske i enlighet med samarbetsavtalen.

1.2.3   Behörighetskriterierna för rutinen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter ska överensstämma med samarbetsavtalen.

1.2.4   De vidarebefordrade inloggningsuppgifterna ska inbegripas i motsvarande färdplansdata i den mottagande enheten.

1.2.5   Inloggningsstatus för flygningen kan visas vid den berörda arbetspositionen i den mottagande enheten.

1.2.6   Ett meddelande om att rutinen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter har slutförts, inklusive en bekräftelse från den mottagande enheten, ska skickas till den överlämnande enheten.

1.2.7   Om inte slutförandet av rutinen för vidarebefordran av inloggningsuppgifter bekräftas i enlighet med de tillämpliga kraven på driftskvalitet, ska en datalänkkontakt initieras mellan mark och luftfartyg.

2.   ANMÄLAN AV FÖLJANDE MYNDIGHET

2.1   Krav avseende färdplansdata

2.1.1   Den information som krävs vid överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen ska omfatta minst följande delar:

2.2   Tillämpningsföreskrifter

2.2.1   Rutinen för överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen ska genomföras för varje behörig flygning med planerad gränspassage.

2.2.2   Rutinen för överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen ska inledas efter att begäran om erkännande som följande datamyndighet för luftfartyget har godkänts av det luftburna systemet.

2.2.3   Efter att den information som krävs vid överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen behandlats klart ska den mottagande enheten initiera en begäran till luftfartyget om upprättande av en datalänkkommunikation mellan flygledaren och piloten (controller pilot data link communication, CPDLC).

2.2.4   Om anmälan av följande myndighet inte har erhållits inom ett bilateralt överenskommet tidsintervall ska lokala rutiner tillämpas av den mottagande enheten när det gäller upprättandet av datalänkkommunikation med luftfartyget.

2.2.5   Ett meddelande om att rutinen för överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen har slutförts, inklusive en bekräftelse från den mottagande enheten, ska skickas till den överlämnande enheten.

2.2.6   Om inte slutförandet av rutinen för överlämnande till nästa flygkontrollenhet längs flygvägen bekräftas i enlighet med de tillämpliga kraven på driftskvalitet, ska lokala rutiner initieras i den överlämnande enheten.”

2.

Punkterna 2 och 3 i bilaga III ska ersättas med följande: