bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 073 s. 234 - 235
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 073 s. 234 - 235
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R1022
Commission Regulation (EC) No 1022/2006 of 5 July 2006 amending Regulation (EC) No 1071/2005 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market
Kommissionens förordning (EG) nr 1022/2006 av den 5 juli 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1071/2005 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden
Kommissionens förordning (EG) nr 1022/2006 av den 5 juli 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1071/2005 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden
EUT L 184, 6.7.2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 330M, 9.12.2008, p. 353–354
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/06/2008; tyst upphävande genom 32008R0501
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.7.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 184/3 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1022/2006
av den 5 juli 2006
om ändring av förordning (EG) nr 1071/2005 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2826/2000 av den 19 december 2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden (1), särskilt artikel 4, artikel 5.1 och artikel 12, och
av följande skäl:
|
(1) |
I artikel 3 i förordning (EG) nr 2826/2000 anges kriterier för att fastställa de teman och produkter som kan omfattas av informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder på den inre markanden. Dessa teman och produkter förtecknas i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1071/2005 (2). |
|
(2) |
Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 2826/2000 skall man för varje sektor och produkt fastställa riktlinjer för de kampanjer som genomförs. Riktlinjerna för de olika sektorerna och produkterna framgår av bilaga II till förordning (EG) nr 1071/2005. |
|
(3) |
Den nyligen inträffade krissituationen när det gäller aviär influensa har lett till obalanser inom sektorn för fjäderfäkött. Detta beror på att konsumtionen kraftigt gått tillbaka till följd av konsumenternas sviktande förtroende. Det verkar därför lämpligt att möjliggöra informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder inom denna sektor för att återvinna konsumenternas förtroende på varaktig basis, särskilt genom relevant information. |
|
(4) |
Det är därför lämpligt att föra in fjäderfäkött i förteckningen över produkter som kan bli föremål för sådana åtgärder, samt att fastställa riktlinjer för kommande kampanjer inom sektorn. |
|
(5) |
Förordning (EG) nr 1071/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 1071/2005 skall ändras på följande sätt:
|
1. |
Följande strecksats skall läggas till i bilaga I:
|
|
2. |
Texten i bilagan till den här förordningen skall läggas till i bilaga II. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft sju dagar efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 5 juli 2006.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2060/2004 (EUT L 357, 2.12.2004, s. 3).
(2) EUT L 179, 11.7.2005, s. 1.
BILAGA
Följande riktlinjer för fjäderfäkött skall läggas till i bilaga II till förordning (EG) nr 1071/2005:
”FJÄDERFÄKÖTT
1. Övergripande analys av situationen
Konsumenternas minskade förtroende för fjäderfäkött till följd av den massmediala uppmärksamheten kring aviär influensa har lett till en kraftig nedgång i konsumtionen. Man bör därför stärka konsumenternas förtroende för fjäderfäkött från EU-området.
Målet bör nås genom att man tillhandhåller saklig information om dels produktionssystemen i EU (handelsnormer) och de kontroller som krävs, dels de allmänna bestämmelserna om kontroller och livsmedelssäkerhet.
2. Syften
|
— |
Informationskampanjerna och de säljfrämjande åtgärderna gäller endast varor som producerats inom EU. |
|
— |
Kampanjerna och åtgärderna har följande syften:
|
3. Målgrupper
|
— |
Konsumenter och konsumentorganisationer. |
|
— |
Personer som sköter hushållens inköp. |
|
— |
Institutioner (restauranger, sjukhus, skolor osv.). |
|
— |
Partihandlare och partihandelsorganisationer. |
|
— |
Journalister och opinionsbildare. |
4. Huvudbudskap
|
— |
Det fjäderfäkött som saluförs inom gemenskapen omfattas av EU-bestämmelser som täcker hela produktionskedjan, inklusive slakt och konsumtion. |
|
— |
Säkerhetsbestämmelser, bland annat i form av kontroller, vidtas redan. |
|
— |
Allmänna hygienråd för hantering av animaliska livsmedel. |
5. Viktigaste kanaler
|
— |
Internet. |
|
— |
PR-arrangemang i samarbete med massmedier samt reklam (vetenskapliga tidsskrifter och specialpress, tidskrifter riktade till kvinnor, vanliga tidningar, matlagningsmagasin). |
|
— |
Kontakter med konsumenter och konsumentorganisationer. |
|
— |
Audivisuella medier. |
|
— |
Skriftlig information (broschyrer och foldrar). |
|
— |
Information på försäljningsställena. |
6. Programmens längd och omfattning
Programmen bör åtminstone omfatta ett helt land, alternativt gälla flera medlemsländer.
Programmen bör genomföras under 12 till 24 månader. Företräde ges till program som genomförs under mer än ett år, och där varje etapp innehåller motiverade mål.”