This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0022
2003/22/EC: Commission Decision of 30 December 2002 for the purchase by the Community of classical swine fever vaccine and the establishment of a Community stock of that vaccine (notified under document number C(2002) 5490)
2003/22/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om gemenskapens inköp av vaccin mot klassisk svinpest och inrättande av ett gemenskapslager av sådant vaccin [delgivet med nr K(2002) 5490]
2003/22/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om gemenskapens inköp av vaccin mot klassisk svinpest och inrättande av ett gemenskapslager av sådant vaccin [delgivet med nr K(2002) 5490]
EGT L 8, 14.1.2003, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; upphävd genom 32020R0687
32003D0022
2003/22/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om gemenskapens inköp av vaccin mot klassisk svinpest och inrättande av ett gemenskapslager av sådant vaccin [delgivet med nr K(2002) 5490]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 008 , 14/01/2003 s. 0040 - 0040
Kommissionens beslut av den 30 december 2002 om gemenskapens inköp av vaccin mot klassisk svinpest och inrättande av ett gemenskapslager av sådant vaccin [delgivet med nr K(2002) 5490] (2003/22/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG(2), särskilt artiklarna 6.2 och 8.2 i detta, med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(3), särskilt artikel 18.2 i detta, och av följande skäl: (1) Klassisk svinpest utgör ett hot mot tamsvin och viltlevande svin i gemenskapen. (2) Utbrott av klassisk svinpest på anläggningar med tamsvin kan få mycket allvarliga konsekvenser och innebära ekonomiska förluster i gemenskapen, i synnerhet om utbrotten äger rum i områden där djurtätheten för svin är hög. (3) Bestämmelserna för nödvaccination på anläggningar för svinhållning fastställs i direktiv 2001/89/EG. (4) Enligt kommissionens beslut 2002/106/EG av den 1 februari 2002 om godkännande av en diagnostikhandbok innehållande diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av laboratorietester för bekräftande av klassisk svinpest(4), finns det inga lämpliga särskiljande tester för att skilja vaccinerade svin från svin som på ett naturligt sätt smittats med klassisk svinpestvirus. För närvarande kan man följaktligen inte räkna med framgångsrik användning av markörvaccin mot den sjukdomen vid en nödvaccination. (5) Ett lämpligt antal doser levande försvagat vaccin mot klassisk svinpest bör inköpas och det bör vidtas åtgärder så att detta kan lagras och göras tillgängligt för eventuell nödvaccination av tamsvin. (6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Gemenskapen skall snarast möjligt köpa in 1000000 doser levande försvagat vaccin mot klassisk svinpest. 2. Gemenskapen skall vidta åtgärder för lagring och distribution av det vaccin som avses i punkt 1. Artikel 2 Den maximala kostnaden för de åtgärder som avses i artikel 1 får inte överstiga 300000 euro. Artikel 3 De åtgärder som föreskrivs i artikel 1.2 skall genomföras av kommissionen i samarbete med den leverantör som utses genom anbudsinfordran. Artikel 4 1. Kommissionen skall utan dröjsmål sluta avtal för de åtgärder som avses i artiklarna 1 och 3. 2. Generaldirektören för Generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd skall bemyndigas att på Europeiska kommissionens vägnar underteckna de avtal som avses i punkt 1. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 december 2002. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EGT L 203, 28.7.2001, s. 16. (3) EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. (4) EGT L 39, 9.2.2002, s. 71.