tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 034 s. 430 - 431
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 040 s. 163 - 164
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 040 s. 163 - 164
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 003 s. 127 - 128
EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Meer zoekopties nodig? Gebruik het
Uitgebreid zoeken
U bent hier
Document 32001R2601
Commission Regulation (EC) No 2601/2001 of 28 December 2001 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Kommissionens förordning (EG) nr 2601/2001 av den 28 december 2001 om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Kommissionens förordning (EG) nr 2601/2001 av den 28 december 2001 om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
EGT L 345, 29.12.2001, blz. 47–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Van kracht
Taal
HTML
PDF
Publicatieblad
32001R2601
Kommissionens förordning (EG) nr 2601/2001 av den 28 december 2001 om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 345 , 29/12/2001 s. 0047 - 0048
Kommissionens förordning (EG) nr 2601/2001 av den 28 december 2001 om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2796/2000(2), särskilt artikel 6.3 och 6.4 i denna, och av följande skäl: (1) Spanien har i enlighet med artikel 5 i förordning (EEG) nr 2081/92 till kommissionen översänt en ansökan om registrering av "Manzana Reineta del Bierzo" som ursprungsbeteckning och en ansökan om registrering av "Salchichón de Vic" "Llonganissa de Vic" som geografisk beteckning. (2) Det har i enlighet med artikel 6.1 i nämnda förordning konstaterats att de två ansökningarna är förenliga med den förordningen, särskilt eftersom de omfattar alla komponenter som avses i artikel 4. (3) Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EEG) nr 2081/92 har framställts till kommissionen till följd av offentliggörandet i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(3) av de produktnamn som anges i bilagan till den här förordningen. (4) Dessa produktnamn kan därför tas upp i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar och därmed vara skyddade inom gemenskapen såsom skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning. (5) Bilagan till denna förordning kompletterar bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2400/96(4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2372/2001(5). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 skall kompletteras med de produktnamn som anges i bilagan till denna förordning och dessa namn skall tas upp i Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar såsom skyddad ursprungsbeteckning (SUB) eller skyddad geografisk beteckning (SGU) i enlighet med artikel 6.3 i förordning (EEG) nr 2081/92. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 december 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 208, 24.7.1992, s. 1. (2) EGT L 324, 21.12.2000, s. 26. (3) EGT C 86, 16.3.2001, s. 4 och EGT C 96, 27.3.2001, s. 8. (4) EGT L 327, 18.12.1996, s. 11. (5) EGT L 320, 4.12.2001, s. 9. BILAGA PRODUKTER I BILAGA I TILL FÖRDRAGET, AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL Frukt SPANIEN "Manzana Reineta del Bierzo" (SUB) Köttprodukter SPANIEN "Salchichón de Vic" "Llonganissa de Vic" (SGB)