tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 026 s. 273 - 273
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 029 s. 118 - 118
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 029 s. 118 - 118
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R1823
Commission Regulation (EC) No 1823/1999 of 20 August 1999 determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
Kommissionens förordning (EG) nr 1823/1999 av den 20 augusti 1999 om fastställande av känsliga produktionsområden och/eller sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter för råtobak
Kommissionens förordning (EG) nr 1823/1999 av den 20 augusti 1999 om fastställande av känsliga produktionsområden och/eller sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter för råtobak
EGT L 221, 21.8.1999, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R1823
Kommissionens förordning (EG) nr 1823/1999 av den 20 augusti 1999 om fastställande av känsliga produktionsområden och/eller sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter för råtobak
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 221 , 21/08/1999 s. 0005 - 0005
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1823/1999 av den 20 augusti 1999 om fastställande av känsliga produktionsområden och/eller sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter för råtobak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 660/1999(2), särskilt artikel 14a i denna, och av följande skäl: 1. I artikel 34.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2848/98 av den 22 december 1998 om tillämpningsföreskrifter till förordning (EEG) nr 2075/92 när det gäller stödordningen, produktionskvoterna och det särskilda stöd som skall beviljas till producentsammanslutningar inom sektorn för råtobak(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1373/1999(4), föreskrivs att kommissionen på grundval av förslag från medlemsstaterna skall fastställa de känsliga produktionsråden och sortgrupper av hög kvalitet som skall vara undantagna från tillämpningen av programmet för återköp av kvoter inom en gräns på 25 % av garantitröskeln för varje medlemsstat. 2. På begäran av flera medlemsstater bör dessa sortgrupper av hög kvalitet fastställas. 3. Eftersom det i artikel 35.2 i förordning (EG) nr 2848/98 föreskrivs att medlemsstaten från och med den 1 september skall offentliggöra sin avsikt att sälja så att andra producenter får möjlighet att köpa kvoten innan den faktiskt återköps, bör denna förordning tillämpas från och med den 31 augusti 1999. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De kvantiter av de sortgrupper av hög kvalitet som är undantagna från återköpet av kvoter för skörden 1999 är följande: >Plats för tabell> Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 31 augusti 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 augusti 1999. På kommissionens vägnar Karel VAN MIERT Ledamot av kommissionen (1) EGT L 215, 30.7.1992, s. 70. (2) EGT L 83, 27.3.1999, s. 10. (3) EGT L 358, 31.12.1998, s. 17. (4) EGT L 162, 26.6.1999, s. 47.