EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0513
Case C-513/21 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023 — DI v European Central Bank (Appeal — Civil service — Staff of the European Central Bank (ECB) — Conditions of employment — Disciplinary proceedings — Competent authority — Delegation — Legal certainty — Time-barred disciplinary proceedings — Presumption of innocence — Criminal proceedings — Distortion — Absence)
Mål C-513/21 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 juni 2023 – DI mot Europeiska centralbanken (Överklagande – Personalmål – ECB:s personal – Anställningsvillkor – Disciplinärt förfarande – Behörig myndighet – Delegering – Rättssäkerhet – Preskription av det disciplinära förfarandet – Oskuldspresumtion – Straffrättsligt förfarande – Missuppfattning – Föreligger inte)
Mål C-513/21 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 juni 2023 – DI mot Europeiska centralbanken (Överklagande – Personalmål – ECB:s personal – Anställningsvillkor – Disciplinärt förfarande – Behörig myndighet – Delegering – Rättssäkerhet – Preskription av det disciplinära förfarandet – Oskuldspresumtion – Straffrättsligt förfarande – Missuppfattning – Föreligger inte)
EUT C 278, 7.8.2023, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.8.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/4 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 juni 2023 – DI mot Europeiska centralbanken
(Mål C-513/21 P) (1)
(Överklagande - Personalmål - ECB:s personal - Anställningsvillkor - Disciplinärt förfarande - Behörig myndighet - Delegering - Rättssäkerhet - Preskription av det disciplinära förfarandet - Oskuldspresumtion - Straffrättsligt förfarande - Missuppfattning - Föreligger inte)
(2023/C 278/05)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: DI (ombud: L. Levi, avocate)
Övrig part i målet: Europeiska centralbanken (ombud: F. von Lindeiner, F. Malfrère och M. Van Hoecke, biträdda av B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Domslut
1) |
Överklagandet ogillas. |
2) |
DI ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska centralbankens rättegångskostnader. |