EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0427
Case C-427/21, ALB FILS KLINIKEN: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — LD v ALB FILS Kliniken GmbH (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Temporary agency work — Directive 2008/104/EC — Article 1 — Scope — Definition of ‘temporary assignment’ — Transfer of duties performed by a worker, from the latter’s employer to a third-party undertaking — Permanent assignment of that worker while maintaining the latter’s initial contract of employment)
Mål C-427/21, ALB FILS KLINIKEN: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 juni 2023 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht – Tyskland) – LD mot ALB FILS Kliniken GmbH (Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag – Direktiv 2008/104/EG – Artikel 1 – Tillämpningsområde – Begreppet uthyrning för temporärt arbete – De arbetsuppgifter som en arbetstagare utför övergår från dennes arbetsgivare till ett utomstående företag – Arbetstagaren tillhandahålls permanent, varvid dennes ursprungliga anställningsavtal upprätthålls)
Mål C-427/21, ALB FILS KLINIKEN: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 juni 2023 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht – Tyskland) – LD mot ALB FILS Kliniken GmbH (Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag – Direktiv 2008/104/EG – Artikel 1 – Tillämpningsområde – Begreppet uthyrning för temporärt arbete – De arbetsuppgifter som en arbetstagare utför övergår från dennes arbetsgivare till ett utomstående företag – Arbetstagaren tillhandahålls permanent, varvid dennes ursprungliga anställningsavtal upprätthålls)
EUT C 278, 7.8.2023, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.8.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/3 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 22 juni 2023 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht – Tyskland) – LD mot ALB FILS Kliniken GmbH
(Mål C-427/21, ALB FILS KLINIKEN) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag - Direktiv 2008/104/EG - Artikel 1 - Tillämpningsområde - Begreppet uthyrning för temporärt arbete - De arbetsuppgifter som en arbetstagare utför övergår från dennes arbetsgivare till ett utomstående företag - Arbetstagaren tillhandahålls permanent, varvid dennes ursprungliga anställningsavtal upprätthålls)
(2023/C 278/04)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesarbeitsgericht
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: LD
Motpart: ALB FILS Kliniken GmbH
Domslut
Artikel 1.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/104/EG av den 19 november 2008 om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag, jämförd med artikel 3.1 b–e i samma direktiv
ska tolkas så,
att direktivet inte är tillämpligt i en situation där de arbetsuppgifter som en arbetstagare utför slutgiltigt överförs av arbetsgivaren till ett utomstående företag och denna arbetstagare, vars anställningsförhållande med arbetsgivaren fortsätter på grund av att nämnda arbetstagare har utövat sin rätt att invända mot att anställningsförhållandet övergår till det utomstående företaget, dessutom kan vara skyldig att på arbetsgivarens begäran permanent utföra det arbete som följer av anställningsavtalet vid det utomstående företaget och därvid, både ur organisatoriskt och tekniskt hänseende, omfattas av det utomstående företagets ledning.