Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0081

Mål C-81/23, FCA Italy och FPT Industrial: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 15 februari 2023 – MA mot FCA Italy SpA och FPT Industrial SpA

EUT C 179, 22.5.2023, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.5.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 179/15

Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 15 februari 2023 – MA mot FCA Italy SpA och FPT Industrial SpA

(Mål C-81/23, FCA Italy och FPT Industrial)

(2023/C 179/24)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Oberster Gerichtshof

Parter i det nationella målet

Klagande: MA

Motparter: FCA Italy SpA och FPT Industrial SpA

Tolkningsfråga

Ska artikel 7.2 i förordning 1215/2012/EU (1) tolkas så, att i samband med en utomobligatorisk skadeståndstalan mot en utvecklare av en dieselmotor med en förbjuden manipulationsanordning, i den mening som avses i artikel 5.2 i nr förordning 715/2007/EG (2) om typgodkännande, vilken är etablerad i medlemsstat A (här: Italien), i ett fall där en klagande med hemvist i medlemsstat B (här: Österrike) har köpt fordonet från en tredje man med säte i medlemsstat C (här: Tyskland), ska den ort där skadan uppkom anses vara

a)

den ort där avtalet ingicks,

b)

den ort där fordonet överlämnades, eller

c)

den ort där det materiella fel som är ursprunget till skadan uppkom och följaktligen den ort där fordonet var avsett att användas?

(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (omarbetning) (EUT L 351, 2012, s. 1).

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 715/2007 av den 20 juni 2007 om typgodkännande av motorfordon med avseende på utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 5 och Euro 6) och om tillgång till information om reparation och underhåll av fordon (EUT L 171, 2007, s. 1).

Top