Case T-575/20: Judgment of the General Court of 14 September 2022 — SŽ — Tovorni promet v Commission (Directive 2014/25/EU — Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors — Implementing Decision on the applicability of Article 34 of Directive 2014/25 on railway freight transport in Slovenia — Direct exposure to competition — Product market definition — Geographic market definition — Assessment of direct exposure to competition — Principle of good administration — Obligation to state reasons)

Mål T-575/20: Tribunalens dom av den 14 september 2022 – SŽ – Tovorni promet mot kommissionen (Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden inom vatten-, energi-, transport- och postsektorerna – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på godstrafik på järnväg i Slovenien – Direkt konkurrensutsättning – Definition av produktmarknaden – Definition av den geografiska marknaden – Bedömning av direkt konkurrensutsättning – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet)

Mål T-575/20: Tribunalens dom av den 14 september 2022 – SŽ – Tovorni promet mot kommissionen (Direktiv 2014/25/EU – Upphandlingsförfaranden inom vatten-, energi-, transport- och postsektorerna – Genomförandebeslut om tillämpligheten av artikel 34 i direktiv 2014/25 på godstrafik på järnväg i Slovenien – Direkt konkurrensutsättning – Definition av produktmarknaden – Definition av den geografiska marknaden – Bedömning av direkt konkurrensutsättning – Principen om god förvaltning – Motiveringsskyldighet)

EUT C 432, 14.11.2022, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)