EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0010
Case T-10/18: Action brought on 12 January 2018 — Eesti Apteekide Ühendus v Commission
Mål T-10/18: Talan väckt den 12 januari 2018 – Eesti Apteekide Ühendus mot kommissionen
Mål T-10/18: Talan väckt den 12 januari 2018 – Eesti Apteekide Ühendus mot kommissionen
EUT C 104, 19.3.2018, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 104/43 |
Talan väckt den 12 januari 2018 – Eesti Apteekide Ühendus mot kommissionen
(Mål T-10/18)
(2018/C 104/56)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Eesti Apteekide Ühendus MTÜ (Laagri, Estland) (ombud: advokaterna K. Paas-Mohando och I. Kangur)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut SA.42028 (2017/NN), antaget den 23 oktober 2017, (1) och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
1. |
Första grunden: Estlands apoteksförening har rätt att väcka talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut SA.42028 (2017/NN).
|
2. |
Andra grunden: Kommissionen var utifrån kriteriet om allvarliga svårigheter skyldig att inleda en formell undersökning i enlighet med artikel 108.2 FEUF. Kommissionens allvarliga svårigheter att anta det angripna beslutet och därmed åsidosättandet av de processuella skyddsreglerna i artikel 108.2 FEUF framgår uppenbart av följande:
|
(2) Dom av den 24 mars 1993, Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques m.fl. mot kommissionen, C-313/90, EU:C:1993:111.
(3) Rådets förordning (EU) 2015/1589 av den 13 juli 2015 om genomförandebestämmelser för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (Text av betydelse för EES) (EUT L 248, 2015, s. 9).