Case C-460/15: Judgment of the Court (First Chamber) of 19 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin — Germany) — Schaefer Kalk GmbH & Co. KG v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Environment — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the European Union — Directive 2003/87/EC — Monitoring plan — Regulation (EU) No 601/2012 — Article 49(1) and point 10 of Annex IV — Calculation of the emissions of an installation — Subtraction of carbon dioxide (CO2) transferred — Exclusion of CO2 used in the production of precipitated calcium carbonate — Legality of the exclusion)

Mål C-460/15: Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 januari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Berlin – Tyskland) – Schaefer Kalk GmbH & Co. KG mot Förbundsrepubliken Tyskland (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom Europeiska unionen — Direktiv 2003/87/EG — Övervakningsplan — Förordning nr 601/2012/EU — Artikel 49.1 och punkt 10 i bilaga IV — Beräkning av anläggningens utsläpp — Avdrag av överförd koldioxid (CO2) — Uteslutande av koldioxid som använts för produktion av utfällt kalciumkarbonat — Uteslutandets giltighet)

Mål C-460/15: Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 januari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Berlin – Tyskland) – Schaefer Kalk GmbH & Co. KG mot Förbundsrepubliken Tyskland (Begäran om förhandsavgörande — Miljö — System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom Europeiska unionen — Direktiv 2003/87/EG — Övervakningsplan — Förordning nr 601/2012/EU — Artikel 49.1 och punkt 10 i bilaga IV — Beräkning av anläggningens utsläpp — Avdrag av överförd koldioxid (CO2) — Uteslutande av koldioxid som använts för produktion av utfällt kalciumkarbonat — Uteslutandets giltighet)

EUT C 70, 6.3.2017, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)