This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0026
Case F-26/12: Action brought on 23 February 2012 — ZZ v ECB
Mål F-26/12: Talan väckt den 23 februari 2012 — ZZ mot ECB
Mål F-26/12: Talan väckt den 23 februari 2012 — ZZ mot ECB
EUT C 184, 23.6.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.6.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 184/22 |
Talan väckt den 23 februari 2012 — ZZ mot ECB
(Mål F-26/12)
2012/C 184/47
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: ZZ (ombud: advokat S. Pappas)
Svarande: Europeiska centralbanken
Saken och beskrivning av tvisten
Talan dels om ogiltigförklaring av ECB:s beslut att avslå sökandens begäran om tillgång till handlingar, dels om skadestånd.
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
|
— |
ogiltigförklara ECB:s beslut att inte bevilja sökanden tillgång till handlingar, det vill säga beslut av den 21 juni 2011 om avslag på sökandens begäran att få tillgång till handlingar, generaldirektörens beslut av den 12 augusti 2011 och Europeiska centralbankens ordförandes beslut av den 12 december 2011, |
|
— |
förplikta ECB att utge ersättning för sökandens ideella skada som uppgår till 10 000 euro, i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono), och |
|
— |
förplikta ECB att ersätta rättegångskostnaderna. |