ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 6

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

52 årgången
10 januari 2009

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Domstolen

2009/C 006/01

Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 327, 20.12.2008

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2009/C 006/02

Mål C-66/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland (Fördragsbrott – Direktiv 85/337/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av projekt – Tillstånd som ges utan att det företas någon bedömning)

2

2009/C 006/03

Mål C-1/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 november 2008 (begäran om förhandsavgörande av den Landgericht Siegen – Tyskland) – Brottmål mot Frank Weber (Direktiv 91/439/EEG – Ömsesidigt erkännande av körkort – Tillfällig återkallelse av körkort – Indragning av behörighet att framföra motorfordon – Giltigheten av ett andra körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat under den tid det första körkortet varit tillfälligt återkallat)

2

2009/C 006/04

Mål C-38/07 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2008 – Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading BV mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Eftergift av importtull – Kommissionens beslut – Artikel 239 i tullkodexen – Förhandenvaro av ett särskilt fall – Oriktigheter har inte förekommit – Uppenbar vårdslöshet från importörens sida)

3

2009/C 006/05

Mål C-46/07: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Artikel 141 EG – Socialpolitik – Principen om lika lön för kvinnor och män – Begreppet lön – Pensionssystem för tjänstemän)

3

2009/C 006/06

Mål C-158/07: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 18 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep, Nederländerna) – Jacqueline Förster mot Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep (Fri rörlighet för personer – Studerande som är medborgare i en medlemsstat och som har kommit till en annan medlemsstat för att studera där – Bistånd till uppehälle för studerande – Unionsmedborgarskap – Artikel 12 EG – Rättssäkerhet)

4

2009/C 006/07

Mål C-209/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Supreme Court (Irland)) – The Competition Authority mot Beef Industry Development Society Ltd och Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Konkurrens – Artikel 81.1 EG – Begreppet avtal med syfte att begränsa konkurrensen – Avtal om minskning av produktionskapacitet – Nötkött)

4

2009/C 006/08

Mål C-214/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Statligt stöd – Stödordning – Oförenlighet med den gemensamma marknaden – Verkställighet av beslutet – Återkrav av stöd som ställts till förfogande – Absolut hinder för verkställighet)

5

2009/C 006/09

Mål C-227/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Polen (Fördragsbrott – Elektronisk kommunikation – Nät och tjänster – Direktiv 2002/19/EG (tillträdesdirektiv) – Artiklarna 4.1 och 5.1 första stycket – Felaktigt införlivande)

5

2009/C 006/10

Mål C-324/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État, Belgien) – Coditel Brabant SPRL mot Commune d'Uccle, Région de Bruxelles-Capitale (Offentlig upphandling – Upphandlingsförfarande – Koncessioner för offentliga tjänster – Koncession avseende driften av ett kommunalt kabel-tv-nät – En kommuns beslut att tilldela en kooperativ mellankommunal sammanslutning en koncession – Skyldighet att lämna insyn – Villkor – Den kontroll som den koncessionsgivande myndigheten utövar över koncessionsinnehavaren motsvarar den kontroll som myndigheten utövar över sin egen förvaltning)

6

2009/C 006/11

Mål C-375/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – Staatssecretaris van Financiën mot Heuschen & Schrouff Oriental Foods Trading BV (Begäran om förhandsavgörande – Giltighet av en klassificeringsförordning – Tolkning av bilagan till förordning (EG) nr 1196/97 – Artiklarna 220 och 239 i tullkodexen – Artiklarna 871 och 905 i förordning (EEG) nr 2454/93 – Torra plattor framställda av rismjöl, salt och vatten – Tullklassificering – Uppbörd i efterhand av importtull – Förfarande för eftergift – Misstag av tullmyndigheterna som kan upptäckas – Uppenbar vårdslöshet av importören)

6

2009/C 006/12

Mål C-436/07 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Efrosyni Alexiadou (Överklagande – Skiljedomsklausul – Avtal om ett projekt avseende utveckling av en teknik för tillverkning av vattenavstötande skinn – Återbetalning av erlagda belopp – Ränta)

7

2009/C 006/13

Mål C-437/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Offentlig upphandling – Planering och genomförande av ett kommunalt nät för trådbussar – Offentlig upphandling av byggentreprenader – Tilldelning genom ett förfarande i syfte att tilldela en koncession – Åsidosättande av direktiv 93/37)

8

2009/C 006/14

Mål C-18/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 november 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'instance de Bordeaux – Frankrike) – Foselev Sud-Ouest SARL mot Administration des douanes et droits indirects (Fordonsskatt – Direktiv 1999/62/EG – Avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer – Artikel 6.2 b – Beslut av kommissionen om godkännande av ett undantag – Direkt effekt saknas)

8

2009/C 006/15

Mål C-94/08: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Tjänsterna som kapten och förstestyrman – Nationalitetsklausul)

9

2009/C 006/16

Mål C-408/08 P: Överklagande ingett den 22 september 2008 av Lancôme parfums et beauté & Cie SNC av den dom som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 8 juli 2008 i mål T-160/07, Lancôme mot harmoniseringsbyrån – CMS Hasche Sigle

9

2009/C 006/17

Mål C-442/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland

10

2009/C 006/18

Mål C-443/08: Talan väckt den 7 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

11

2009/C 006/19

Mål C-449/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna), den 13 oktober 2008 – G. Elbertsen mot Minister van Landbouw och Natuur en Voedselkwaliteit

12

2009/C 006/20

Mål C-451/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf den 16 oktober 2008 – Helmut Müller GmbH mot Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

12

2009/C 006/21

Mål C-452/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spanien) den 16 oktober 2008 – Emilia Flores Fanega mot Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) y Bolumburu S.A.

13

2009/C 006/22

Mål C-468/08: Talan väckt den 30 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

14

2009/C 006/23

Mål C-469/08: Talan väckt den 30 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

14

2009/C 006/24

Mål C-470/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof te Arnhem (Nederländerna) den 3 november 2008 – Kornelis van Dijk mot Gemeente Kampen

15

2009/C 006/25

Mål C-490/08: Talan väckt den 12 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

15

2009/C 006/26

Mål C-493/08: Talan väckt den 14 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

16

2009/C 006/27

Mål C-500/08: Talan väckt den 19 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

16

2009/C 006/28

Mål C-502/08: Talan väckt den 20 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Kungariket Spanien

17

2009/C 006/29

Mål C-503/08: Talan väckt den 20 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

17

2009/C 006/30

Mål C-504/08: Talan väckt den 20 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

17

2009/C 006/31

Mål C-187/06: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 26 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

18

2009/C 006/32

Mål C-508/07 P: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens åttonde avdelning av den 8 oktober 2008 – Cain Cellars, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

18

2009/C 006/33

Mål C-11/08: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 3 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Malta

18

2009/C 006/34

Mål C-68/08: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 16 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Estland

18

2009/C 006/35

Mål C-71/08: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens åttonde avdelning av den 14 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Tjeckien

18

2009/C 006/36

Mål C-270/08: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 28 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Ungern

18

Förstainstansrätten

2009/C 006/37

Mål T-7/04: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Shaker mot harmoniseringsbyrån – Limiñana y Botella (Limoncello della Costiera Amalfitana shaker) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Limoncello della Costiera Amalfitana shaker – Det äldre nationella ordmärket LIMONCHELO – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 – Överklagande – Återförvisning till förstainstansrätten)

19

2009/C 006/38

Mål T-224/04: Förstainstansrättens dom av den 13 november 2008 – Italien mot kommissionen (EUGFJ – Garantisektionen – Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering – Stöd för bearbetning av tomater och tillverkning av olivolja)

19

2009/C 006/39

Mål T-128/05: Förstainstansrättens dom av den 13 november 2008 – SPM mot rådet och kommissionen (Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Gemensam organisation av marknaden – Bananer – Importbestämmelser för bananer från AVS-länderna till Europeiska unionen – Lagligt eller olagligt handlande – Skada som påstås ha uppkommit för en oberoende AVS-odlare)

20

2009/C 006/40

Mål T-185/05: Förstainstansrättens dom av den 20 november 2008 – Italien mot kommissionen (Språkregler – Tillämpningsföreskrifter inom området för rekrytering av Europeiska unionens personal – Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG – Talan som väckts av en medlemsstat avseende dels kommissionens beslut att offentliggöra meddelanden om ledig tjänst som avser högre chefstjänster på tyska, franska och engelska, dels ett meddelande om ledig tjänst från kommissionen som offentliggjordes på dessa tre språk, för tillsättning av tjänsten som generaldirektör vid Olaf – Upptagande till sakprövning – Tidsfrist för väckande av talan – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Motivering – Artiklarna 12 EG, 230 EG och 290 EG – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d och 27 i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen)

20

2009/C 006/41

Mål T-210/05: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Nalocebar mot harmoniseringsbyrån – Limiñana y Botella (Limoncello di Capri) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Limoncello di Capri – Det äldre nationella ordmärket LIMONCHELO – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

21

2009/C 006/42

Mål T-404/05: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Republiken Grekland mot kommissionen (Sammanhållningsfond – Internationell flygplats för Aten – Minskning av ekonomiskt stöd – Proportionalitetsprincipen)

21

2009/C 006/43

Mål T-187/06: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Schräder mot harmoniseringsbyrån (SUMCOL 01) (Gemenskapens växtförädlarrätt – Växtsorten SUMCOL 01 – Avslag på ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt – Den sökta sorten är inte särskiljbar)

21

2009/C 006/44

Mål T-269/06: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Rautaruukki mot harmoniseringsbyrån (RAUTARUUKKI) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RAUTARUUKKI – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 – Bevisning som åberopas)

22

2009/C 006/45

Mål T-270/06: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Lego Juris mot harmoniseringsbyrån – Mega Brands (röd LEGO-kloss) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av tredimensionellt varumärke – Röd LEGO kloss – Absolut registreringshinder – Kännetecken som endast består av en form på en vara som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat – Artikel 7.1 e ii i förordning (EG) nr 40/94 – Åberopande av bevisning)

22

2009/C 006/46

Mål T-315/06: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Ercros, SA mot harmoniseringsbyrån – Degussa (TAI CROS) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket TAI CROS – Äldre nationella ordmärken CROS, SOCIEDAD ANÓNIMA CROS och ERCROS – Äldre nationella figurmärken CROS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Känneteckenslikhet föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning nr 40/94)

23

2009/C 006/47

Mål T-316/06: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Kommissionen mot Premium (Skiljedomsklausul – Avtal ingångna inom ramen för ett specifikt program för forskning och teknisk utveckling inom det informationsteknologiska området – Återbetalning av en del av från gemenskapen utbetalt förskott – Dröjsmålsränta)

23

2009/C 006/48

Mål T-406/06: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsinfordran för stödtjänster avseende registersystem enligt direktiv 2003/87/EG – Förkastande av anbud från en anbudsgivare – Beslut om tilldelning till en annan anbudsgivare – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsyrkande)

24

2009/C 006/49

Mål T-6/07: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Galderma mot harmoniseringsbyrån – Lelas (Nanolat) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Nanolat – Det äldre nationella ordmärket TANNOLACT – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

24

2009/C 006/50

Mål T-60/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Spanien mot kommissionen (EUGFJ – Garantisektorn – Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering – Sektorn för frukt och grönsaker – Miljöskyddskrav – Administrativt förfarande)

25

2009/C 006/51

Mål T-70/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Cantieri Navali Termoli mot kommissionen (Statligt stöd – Varvsindustrin – Kontraktbaserat driftstöd avseende fartyg – Ansökan om förlängning av leveransfrist avseende ett fartyg enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 1540/98 – Orsakssamband mellan den exceptionella händelsen och dröjsmålet)

25

2009/C 006/52

Mål T-87/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Scil proteins GmbH mot harmoniseringsbyrån – Indena (affilene) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket affilene – Äldre gemenskapsordmärke AFFILIN – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Varuslagslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

26

2009/C 006/53

Mål T-242/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – Weiler mot harmoniseringsbyrån – The International Certification Network (Q2WEB) (Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Ordvarumärket Q2WEB – Det äldre ordmärket QWEB och det äldre figurmärket QWEB Certified Site – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artiklarna 8.1 b och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94)

26

2009/C 006/54

Mål T-281/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – ecoblue mot harmoniseringsbyrån – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (Ecoblue) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Ecoblue – Det äldre gemenskapsordmärket BLUE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

27

2009/C 006/55

Mål T-317/07: Förstainstansrättens dom av den 19 november 2008 – Kommissionen mot B2 Test (Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration, inom industri- och materialteknikområdena (1994-1998) – Underlåtenhet att följa avtalet – Återbetalning av återstoden av det förskott som kommissionen betalat ut)

27

2009/C 006/56

Mål T-325/07: Förstainstansrättens dom av den 25 november 2008 – Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre-Est Europe mot harmoniseringsbyrån (SURFCARD) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket SURFCARD – Absolut registreringshinder – Delvis beskrivande karaktär – Artikel 7.1 c i förordningen (EG) nr 40/94)

27

2009/C 006/57

Mål T-346/07: Förstainstansrättens dom av den 13 november 2008 – Duro Sweden mot harmoniseringsbyrån (EASYCOVER) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket EASYCOVER – Absoluta registreringshinder – Artikel 7.1 b och 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 73 i förordning nr 40/94)

28

2009/C 006/58

Mål T-373/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – EOS mot harmoniseringsbyrån (PrimeCast) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket PrimeCast – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94)

28

2009/C 006/59

Mål T-400/07: Förstainstansrättens dom av den 12 november 2008 – GretagMacbeth mot harmoniseringsbyrån (kombination av 24 färgade kvadrater) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av färgmärke – Kombination av 24 färgade kvadrater – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

29

2009/C 006/60

Mål T-301/06: Förstainstansrättens beslut av den 13 november 2008 – Lemaître Sécurité mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Dumpning – Import av skodon med tåhätteförstärkning med ursprung i Folkrepubliken Kina och Indien – Kommissionens beslut om avslutande av antidumpningsförfarandet – Villkoret personligen berörd – Ej uppfyllt)

29

2009/C 006/61

Mål T-241/07: Förstainstansrättens beslut av den 27 oktober 2008 – Buzzi Unicem mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Italiens nationella fördelningsplan av utsläppsrätter för perioden 2008-2012 – Kommissionens beslut om att inte göra invändningar under vissa villkor – Påverkas inte personligen – Avvisning)

30

2009/C 006/62

Mål T-403/07: Förstainstansrättens beslut av den 3 november 2008 – Union nationale de l'apiculture française m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 91/414/EEG – Växtskyddsmedel – Direktiv 2007/52/EG – Ej personligen berörd – Avvisning)

30

2009/C 006/63

Mål T-45/08: Förstainstansrättens beslut av den 14 november 2008 – Transportes Evaristo Molina mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Publicering i Europeiska unionens officiella tidning – Talerätt vid tidpunkten för publicering påstås saknas – Avvisning)

31

2009/C 006/64

Mål T-222/08: Förstainstansrättens beslut av den 17 november 2008 – Sanatur mot harmoniseringsbyrån – Sektkellerei Schloss Wachenheim (life light) (Gemenskapsvarumärke – Invändning – Återkallelse av invändningen – Anledning saknas att döma i saken)

31

2009/C 006/65

Mål T-422/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 november 2008 – Sacem mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Kommissionens beslut om att ett samordnat förfarande avseende gemensam förvaltning av upphovsrättigheter ska upphöra – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)

31

2009/C 006/66

Mål T-405/08: Talan väckt den 18 september 2008 – SPAR Österreichische Warenhandel mot kommissionen

32

2009/C 006/67

Mål T-424/08: Talan väckt den 16 september 2008 – Nexus Europe (Irland) mot kommissionen

32

2009/C 006/68

Mål T-441/08: Talan väckt den 26 september 2008 – ICO Services Ltd mot parlamentet och rådet

33

2009/C 006/69

Mål T-450/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Coverpla mot harmoniseringsbyrån – Heinz-Glas (mönster eller modeller)

34

2009/C 006/70

Mål T-452/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – DHL Aviation och DHL Hub Leipzig mot kommissionen

34

2009/C 006/71

Mål T-458/08: Talan väckt den 9 oktober 2008 – Wilfer mot harmoniseringsbyrån (huvudet på en gitarr)

35

2009/C 006/72

Mål T-466/08: Talan väckt den 21 oktober 2008 – Lancôme mot harmoniseringsbyrån – Focus Magazin Verlag (ACNO FOCUS)

36

2009/C 006/73

Mål T-467/08: Talan väckt den 17 oktober 2008 – Isdin, SA mot harmoniseringsbyrån (ISDIN)

36

2009/C 006/74

Mål T-468/08: Talan väckt den 21 oktober 2008 – AES-Tisza mot kommissionen

37

2009/C 006/75

Mål T-472/08: Talan väckt den 20 oktober 2008 – Companhia Muller de Bebidas mot harmoniseringsbyrån – Missiato Industria e Comercio (61 A NOSSA ALLEGRIA)

38

2009/C 006/76

Mål T-473/08: Talan väckt den 28 oktober 2008 – Apollo Group mot harmoniseringsbyrån (THINKING AHEAD)

38

2009/C 006/77

Mål T-477/08: Talan väckt den 3 november 2008 – Mundipharma mot harmoniseringsbyrån – ALK-Abelló (AVANZALENE)

39

2009/C 006/78

Mål T-479/08: Talan väckt den 10 november 2008 – adidas mot harmoniseringsbyrån – Patrick Holding (sko med två ränder)

39

2009/C 006/79

Mål T-481/08: Talan väckt den 5 november 2008 – Alisei mot kommissionen

40

2009/C 006/80

Mål T-486/08: Talan väckt den 14 november 2008 – Earle Beauty mot harmoniseringsbyrån (SUPERSKIN)

41

2009/C 006/81

Mål T-489/08: Talan väckt den 17 november 2008 – Power-One Italy mot kommissionen

41

2009/C 006/82

Mål T-490/08: Talan väckt den 17 november 2008 – CM Capital Markets mot harmoniseringsbyrån – CM Capital Markets (CARBON CAPITAL MARKETS Emissions Compliance Solutions & Carbon Finance)

42

2009/C 006/83

Mål T-383/03: Förstainstansrättens beslut av den 17 november 2008 – Hynix Semiconductor mot rådet

42

2009/C 006/84

Mål T-384/05: Förstainstansrättens beslut av den 14 november 2008 – Abruzzo mot kommissionen

43

2009/C 006/85

Mål T-241/06: Förstainstansrättens beslut av den 17 november 2008 – Reitz och von Gadomski mot harmoniseringsbyrån (CMD-CLINIC)

43

2009/C 006/86

Mål T-303/07: Förstainstansrättens beslut av den 12 november 2008 – Nölle mot harmoniseringsbyrån – Viña Carta Vieja (Puzzle)

43

2009/C 006/87

Mål T-173/08: Förstainstansrättens beslut av den 19 november 2008 – Messe Düsseldorf mot harmoniseringsbyrån – Canon Communications (MEDTEC)

43

Europeiska unionens personaldomstol

2009/C 006/88

Mål F-41/06: Personaldomstolens dom av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Olycksfallsförsäkring och försäkring mot yrkessjukdom – Invaliditet – Pensionering på grund av invaliditet – Motivering – Ogiltigförklaring)

44

2009/C 006/89

Mål F-145/07: Personaldomstolens (första avdelningen) dom av den 25 november 2008 – Bosman mot rådet (Personalmål – Enskilt beslut – Avgångspension – Hushållstillägg – Artikel 109.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda)

44

2009/C 006/90

Mål F-133/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Ansökan om tillsändande av tillhörigheter – Beslut att ogilla överklagandet avfattat på ett annat språk än tjänstemannens modersmål – Talan väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas)

45

2009/C 006/91

Mål F-18/07: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Begäran – Uttryckligt avslag som delgivits efter tyst avslag – Rent bekräftande rättsakt – Klagomål som framställts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas)

45

2009/C 006/92

Mål F-87/07: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Påstått rättsstridigt beteende av kommissionens förtroendeläkare – Avvisning – Rimlig tidsfrist för att framställa en begäran om skadestånd har inte iakttagits)

45

2009/C 006/93

Mål F-91/08: Talan väckt den 6 november 2008 – Pleijte mot kommissionen

46

2009/C 006/94

Mål F-94/08: Talan väckt den 19 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen

46

SV