EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0395
Case C-395/09: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 September 2010 (reference for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Oasis East sp. z o.o. v Minister Finansów (Sixth VAT Directive — Directive 2006/112/EC — Accession of a new Member State — Right to deduct input tax — National legislation excluding the right to deduct tax on the provision of certain services — Commercial partners established in a territory classified as a tax haven — Option for Member States to retain rules excluding the right to deduct at the time when the Sixth VAT Directive entered into force)
Mål C-395/09: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I — Republiken Polen) — Oasis East sp z o.o. mot Minister Finansów (Sjätte mervärdesskattedirektivet — Direktiv 2006/112/EG — En ny medlemsstats anslutning — Rätt till avdrag för ingående skatt — Nationella bestämmelser enligt vilka avdrag inte får göras för skatt på vissa tjänster — Handelspartners som är etablerade i ett territorium som klassificeras som skatteparadis — Möjlighet för medlemsstaterna att behålla bestämmelser om undantag från avdragsrätten vid den tidpunkt sjätte mervärdesskattedirektivet trädde i kraft)
Mål C-395/09: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I — Republiken Polen) — Oasis East sp z o.o. mot Minister Finansów (Sjätte mervärdesskattedirektivet — Direktiv 2006/112/EG — En ny medlemsstats anslutning — Rätt till avdrag för ingående skatt — Nationella bestämmelser enligt vilka avdrag inte får göras för skatt på vissa tjänster — Handelspartners som är etablerade i ett territorium som klassificeras som skatteparadis — Möjlighet för medlemsstaterna att behålla bestämmelser om undantag från avdragsrätten vid den tidpunkt sjätte mervärdesskattedirektivet trädde i kraft)
EUT C 317, 20.11.2010, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 317/10 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I — Republiken Polen) — Oasis East sp z o.o. mot Minister Finansów
(Mål C-395/09) (1)
(Sjätte mervärdesskattedirektivet - Direktiv 2006/112/EG - En ny medlemsstats anslutning - Rätt till avdrag för ingående skatt - Nationella bestämmelser enligt vilka avdrag inte får göras för skatt på vissa tjänster - Handelspartners som är etablerade i ett territorium som klassificeras som ”skatteparadis” - Möjlighet för medlemsstaterna att behålla bestämmelser om undantag från avdragsrätten vid den tidpunkt sjätte mervärdesskattedirektivet trädde i kraft)
2010/C 317/19
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Oasis East sp z o.o.
Motpart: Minister Finansów
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) — Tolkning av artikel 17.6 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) och artikel 176 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1) — Nationella bestämmelser som gällde redan före anslutningen till Europeiska unionen och enligt vilka skatt på tjänster inte får dras av när betalning skett till en person som har hemvist, säte eller huvudsaklig förvaltning i ett område som betraktas som ett ”skatteparadis”
Domslut
Artikel 17.6 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995, vars bestämmelser i huvudsak återges i artikel 176 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, ska tolkas så, att det inte är tillåtet att behålla en nationell lagstiftning som är tillämplig vid den tidpunkt då sjätte direktivet 77/388 träder i kraft i den ifrågavarande medlemsstaten och som generellt utesluter rätten att dra av den ingående mervärdesskatt som betalats i samband med köp av importerade tjänster för vilka betalning, direkt eller indirekt, skett till en person som är etablerad i en stat eller ett territorium som enligt nämnda lagstiftning klassificeras som ”skatteparadis”