Kroatisk specialutgåva: Område 13 Volym 054 s. 234 - 235
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010D0803(01)
Commission Decision of 30 July 2010 establishing the High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain
Kommissionens beslut av den 30 juli 2010 om inrättande av högnivåforumet för en bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja
Kommissionens beslut av den 30 juli 2010 om inrättande av högnivåforumet för en bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja
EUT C 210, 3.8.2010, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
3.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 210/4 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 30 juli 2010
om inrättande av högnivåforumet för en bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja
2010/C 210/03
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 173.1 i fördraget ska unionen och medlemsstaterna säkerställa att det finns nödvändiga förutsättningar för unionsindustrins konkurrensförmåga, bland annat genom att främja en miljö som är gynnsam för samarbete mellan företag. I artikel 173.2 uppmanas medlemsstaterna särskilt att samråda inbördes i samverkan med kommissionen och vid behov samordna sina insatser. Kommissionen får ta lämpliga initiativ för att främja en sådan samordning. |
|
(2) |
Högnivågruppen för livsmedelsindustrins konkurrenskraft, som inrättades genom kommissionens beslut 2008/359/EG (1) av den 28 april 2008, har avfattat en rapport med 30 rekommendationer och en övergripande plan med nyckelinitiativ i syfte att främja den europeiska livsmedelsindustrins konkurrenskraft. |
|
(3) |
Kommissionen lade i sitt meddelande En bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja i Europa (2) fram tio initiativ för att råda bot på brister som framkommit vid översynen av den inre marknaden inom livsmedelssektorn, och åtog sig att lägga fram en rapport om genomförandet av dem med utgångspunkt i ett meningsutbyte med de berörda parterna. |
|
(4) |
Det är nu lämpligt att följa upp rekommendationerna från högnivågruppen för livsmedelsindustrins konkurrenskraft och kommissionens initiativ. Därför måste det inrättas en ny expertgrupp med utvidgade befogenheter i form av ett högnivåforum för en bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja, vars sammansättning avspeglar livsmedelskedjans aktörer. Forumet kommer att göra det möjligt att vaka över samstämmigheten mellan kommissionens olika initiativ. |
|
(5) |
Forumet bör bestå av personer på hög nivå som företräder medlemsstaterna, jordbruket, livsmedelsindustrin och livsmedelsdistributionen samt icke-statliga organisationer med kunnande inom livsmedelsförsörjningskedjan. |
|
(6) |
Det bör finnas bestämmelser som reglerar vilken information forumets medlemmar får lämna ut, utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens säkerhetsbestämmelser enligt bilagan till kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom (3). |
|
(7) |
Personuppgifter som rör forumets medlemmar bör behandlas i överensstämmelse med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (4). |
|
(8) |
Beslut 2008/359/EG bör upphävas. |
|
(9) |
Det bör fastställas en tillämpningsperiod för detta beslut. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Forumet
Härmed inrättas ett högnivåforum för en bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja, nedan kallat forumet.
Artikel 2
Arbetsuppgifter
Forumet ska bistå kommissionen i utarbetandet av näringspolitiken inom jordbruks- och livsmedelssektorn. För det ändamålet ska forumet dels följa rekommendationerna från högnivågruppen för livsmedelsindustrins konkurrenskraft, som inrättades genom kommissionens beslut 2008/359/EG, dels övervaka genomförandet av de initiativ som kommissionen föreslog i sitt meddelande En bättre fungerande livsmedelsförsörjningskedja i Europa.
Artikel 3
Samråd
Kommissionen kan rådfråga forumet om alla frågor som rör livsmedelsförsörjningskedjans konkurrenskraft och funktionssätt på den inre marknaden i syfte att ta fram nya rekommendationer beroende på hur livsmedelsförsörjningskedjan utvecklas.
Artikel 4
Sammansättning – utnämning
1. Forumet ska bestå av högst 45 medlemmar.
2. Forumet ska omfatta
|
— |
medlemsstaternas nationella myndigheter med ansvar för livsmedelssektorn på ministerienivå, |
|
— |
företag med verksamhet inom jordbruks- och livsmedelssektorn samt inom handel med och distribution av jordbruksprodukter och livsmedel i unionen, |
|
— |
sammanslutningar och föreningar som företräder jordbruks- och livsmedelssektorn samt handeln med och distributionen av jordbruksprodukter och livsmedel i unionen, |
|
— |
icke-statliga organisationer med kunnande inom frågor som rör livsmedelsförsörjningskedjan. |
3. Varje medlem av forumet ska utse en ständig företrädare till den förberedande grupp som avses i artikel 5.2.
4. Medlemmarna ska utnämnas för en mandatperiod på ett år som får förlängas, och de ska ha kvar sina uppdrag tills de ersätts i enlighet med punkt 5 eller tills deras mandatperiod löper ut.
5. Medlemmarna får ersättas för återstoden av mandatperioden
|
a) |
om en medlem avgår, |
|
b) |
om medlemmen inte längre kan bidra effektivt till forumets överläggningar, eller |
|
c) |
om en medlem inte iakttar bestämmelserna i artikel 339 i fördraget. |
6. Medlemmarnas namn ska offentliggöras på webbplatsen för generaldirektoratet för näringsliv och i kommissionens register över expertgrupper.
Medlemmarnas namn ska samlas in, behandlas och offentliggöras i enlighet med förordning (EG) nr 45/2001.
Artikel 5
Arbetssätt
1. Forumets ordförandeskap ska innehas av kommissionen. Forumet ska sammanställa en årlig verksamhetsrapport till kommissionen, rådet och Europaparlamentet.
2. En förberedande grupp, nedan kallad beredningsgruppen, ska förbereda debatter, underlag och yttranden inför utarbetandet av forumets årsrapport. Kommissionen ska stå för gruppens ordförandeskap.
3. Kommissionen får sammankalla arbetsgrupper för granskning av enskilda frågor på grundval av ett uppdrag som utformas enligt överenskommelse med forumet eller beredningsgruppen. Dessa arbetsgrupper ska upplösas så snart deras uppdrag har utförts.
4. Kommissionens får bjuda in experter eller observatörer med särskild kompetens i ett ämne som står på dagordningen att medverka i forumets arbete eller att delta i beredningsgruppens eller arbetsgruppernas överläggningar eller arbete.
På Europaparlamentets begäran får kommissionen be Europaparlamentet att utse en eller flera företrädare för att delta i forumets möten.
5. Forumet, beredningsgruppen och arbetsgrupperna ska normalt sammanträda i kommissionens lokaler i enlighet med de förfaranden och de tidsplaner kommissionen bestämmer. Kommissionen ska stå för sekretariatet. Kommissionstjänstemän med intresse av att delta i överläggningarna får delta i forumets, beredningsgruppens och arbetsgruppernas möten.
6. Forumets medlemmar, deras företrädare och inbjudna experter och observatörer ska iaktta tystnadsplikt enligt fördragen och deras tillämpningsföreskrifter samt kommissionens säkerhetsbestämmelser om skydd av sekretessbelagda EU-uppgifter i bilagan till kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom.
7. Kommissionen får offentliggöra forumets sammanfattningar, slutsatser, delar av slutsatser eller arbetsdokument på handlingarnas originalspråk, eller lägga ut på Internet.
Vid behov får kommissionen översätta hela eller delar av dessa handlingar till alla unionens officiella språk.
Artikel 6
Upphävande
Beslut 2008/359/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 7
Tillämplighet
Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2012.
Utfärdat i Bryssel den 30 juli 2010.
På kommissionens vägnar
Antonio TAJANI
Vice ordförande
(1) EUT L 120, 7.5.2008, s. 15.
(2) KOM(2009) 591, 28.10.2009.
(3) EGT L 317, 3.12.2001, s. 1.