EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005FA0044
Case F-44/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 25 September 2008 — Guido Strack v Commission (Staff case — Officials — Recruitment — Vacancy notice — Rejection of candidature — Action for annulment and for damages — Admissibility — Interest in bringing proceedings — Retirement — Preselection comittee — Composition — Temporal application of new provisions — Independence — Impartiality — Notification of a decision)
Mål F-44/05: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2008 – Guido Strack mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Upptagande till sakprövning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Pensionering – Uttagningskommitté – Sammansättning – Nya bestämmelsers tillämplighet i tiden – Oberoende – Opartiskhet – Meddelande om beslut)
Mål F-44/05: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2008 – Guido Strack mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Upptagande till sakprövning – Berättigat intresse av att få saken prövad – Pensionering – Uttagningskommitté – Sammansättning – Nya bestämmelsers tillämplighet i tiden – Oberoende – Opartiskhet – Meddelande om beslut)
EUT C 285, 8.11.2008, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 285/54 |
Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2008 – Guido Strack mot kommissionen
(Mål F-44/05) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Rekrytering - Meddelande om lediga tjänster - Avslag på ansökan om tjänst - Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Upptagande till sakprövning - Berättigat intresse av att få saken prövad - Pensionering - Uttagningskommitté - Sammansättning - Nya bestämmelsers tillämplighet i tiden - Oberoende - Opartiskhet - Meddelande om beslut)
(2008/C 285/96)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Guido Strack (Köln, Tyskland) (ombud: inledningsvis Mosar, därefter M. Wehrheim, därefter F. Gengler, slutligen P. Goergen)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och H. Kraemer)
Saken
Dels ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avslå sökandens ansökan till tjänsten som chef för enheten för anbud och kontrakt och att utnämna en annan kandidat till denna tjänst, dels begäran om skadestånd
Domslut
|
1) |
Begäran om ogiltigförklaring av beslutet att utnämna A till tjänsten som chef för enheten för anbud och kontrakt vid Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer avvisas. |
|
2) |
Beslutet att avslå Guido Stracks ansökan till tjänsten som chef för enheten för anbud och kontrakt vid Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer ogiltigförklaras. |
|
3) |
Europeiska gemenskapernas kommission ska utge ett skadestånd på 2 000 euro till sökanden. |
|
4) |
Talan ogillas i övrigt. |
|
5) |
Guido Strack ska bära hälften av sin rättegångskostnad. |
|
6) |
Europeiska gemenskapernas kommission ska bära sin rättegångskostnad och ersätta hälften av Guido Stracks rättegångskostnad. |
(1) EUT C 205, s. 28 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-225/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15 december 2005).