This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0264
Case T-264/06: Judgment of the Court of First Instance of 24 September 2008 — DC-Hadler Networks v Commission (Public supply contracts — TACIS programme — Decision to annul the call for tenders — Application for annulment — Duty to state reasons)
Mål T-264/06: Förstainstansrättens dom av den 24 september 2008 – DC-Hadler Networks mot kommissionen (Offentlig upphandling av varor – TACIS-programmet – Beslut att avbryta anbudsinfordran – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet)
Mål T-264/06: Förstainstansrättens dom av den 24 september 2008 – DC-Hadler Networks mot kommissionen (Offentlig upphandling av varor – TACIS-programmet – Beslut att avbryta anbudsinfordran – Talan om ogiltigförklaring – Motiveringsskyldighet)
EUT C 285, 8.11.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 285/37 |
Förstainstansrättens dom av den 24 september 2008 – DC-Hadler Networks mot kommissionen
(Mål T-264/06) (1)
(Offentlig upphandling av varor - TACIS-programmet - Beslut att avbryta anbudsinfordran - Talan om ogiltigförklaring - Motiveringsskyldighet)
(2008/C 285/67)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: DC-Hadler Networks SA (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten L. Muller)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis E. Cujo och P. Kuijper, därefter M. Wilderspin och E. Cujo)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 14 juli 2006 om avbrytande av anbudsförfarandet EuropeAid/122742/C/SUP/RU avseende leverans av data- och kontorsutrustning till ett informationsnätverk och leverans av utrustning för social integration och rehabilitering för handikappade personer i Volgadistriktet (Ryska federationen).
Domslut
|
1) |
Kommissionens beslut av den 14 juli 2006 om avbrytande av anbudsförfarandet EuropeAid/122742/C/SUP/RU ogiltigförklaras. |
|
2) |
Kommissionen och DC-Hadler Networks SA ska bära sina rättegångskostnader. |