Case T-218/06: Order of the Court of First Instance of 17 September 2008 — Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd v OHIM — Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for a Community figurative mark Neurim PHARMACEUTICALS — Earlier Community and national word marks EURIM-PHARM — Language of appeal proceedings — Time-limits — Admissibility of an appeal to the Board of Appeal — Principle of proportionality — Continuation of proceedings — Restitutio in integrum — Articles 59, 78 and 78a of Regulation (EC) No 40/94 — Rule 48(1)(c) and (2), Rule 49(1) and Rule 96(1) of Regulation (EC) No 2868/95)

Mål T-218/06: Förstainstansrättens dom av den 17 september 2008 – Neurim Pharmaceuticals (1991) mot harmoniseringsbyrån – Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Neurim PHARMACEUTICALS – Det äldre gemenskapsordmärket och äldre nationella ordmärket EURIM-PHARM – Språket i överklagandeförfarandet – Tidsfrister – Huruvida överklagandenämnden kan ta upp överklagandet till sakprövning – Proportionalitetsprincipen – Fortsatt behandling – Återställande av försutten tid – Artiklarna 59, 78 och 78a i förordning (EG) nr 40/94 – Reglerna 48.1 c, 48.2, 49.1 och 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95)

Mål T-218/06: Förstainstansrättens dom av den 17 september 2008 – Neurim Pharmaceuticals (1991) mot harmoniseringsbyrån – Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Neurim PHARMACEUTICALS – Det äldre gemenskapsordmärket och äldre nationella ordmärket EURIM-PHARM – Språket i överklagandeförfarandet – Tidsfrister – Huruvida överklagandenämnden kan ta upp överklagandet till sakprövning – Proportionalitetsprincipen – Fortsatt behandling – Återställande av försutten tid – Artiklarna 59, 78 och 78a i förordning (EG) nr 40/94 – Reglerna 48.1 c, 48.2, 49.1 och 96.1 i förordning (EG) nr 2868/95)

EUT C 285, 8.11.2008, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)