This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0420(04)
List of ports where landing or transhipping is allowed of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the North-East Atlantic Fisheries Convention Area
Förteckning över hamnar där landning eller omlastning är tillåten av fryst fisk som fångats av tredjelands fiskefartyg i det område som omfattas av nordostatlantiska fiskerikonventionen
Förteckning över hamnar där landning eller omlastning är tillåten av fryst fisk som fångats av tredjelands fiskefartyg i det område som omfattas av nordostatlantiska fiskerikonventionen
EUT C 86, 20.4.2007, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.4.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 86/18 |
FÖRTECKNING ÖVER HAMNAR DÄR LANDNING ELLER OMLASTNING ÄR TILLÅTEN AV FRYST FISK SOM FÅNGATS AV TREDJELANDS FISKEFARTYG I DET OMRÅDE SOM OMFATTAS AV NORDOSTATLANTISKA FISKERIKONVENTIONEN
(2007/C 86/06)
Förteckningen (1) offentliggörs i enlighet med artikel 50 i rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (2).
|
Medlemsstat |
Utsedda hamnar |
|
Danmark |
Esbjerg |
|
Fredericia |
|
|
Hanstholm |
|
|
Hirtshals |
|
|
København |
|
|
Rønne |
|
|
Skagen |
|
|
Ålborg |
|
|
Århus |
|
|
Tyskland |
Hamburg |
|
Cuxhaven |
|
|
Bremerhaven |
|
|
Sassnitz |
|
|
Rostock |
|
|
Kiel |
|
|
Spanien |
Vigo |
|
Marin |
|
|
Frankrike |
Boulogne sur Mer |
|
Brest |
|
|
Douarnenez |
|
|
Concarneau |
|
|
Nantes-St Nazaire |
|
|
La Rochelle |
|
|
Irland |
Killybegs |
|
Lettland |
Riga |
|
Liepaja |
|
|
Ventspils |
|
|
Litauen |
Klaipeda |
|
Nederländerna |
Eemshaven |
|
IJmuiden |
|
|
Harlingen |
|
|
Scheveningen |
|
|
Velsen-Noord |
|
|
Vlissingen |
|
|
Polen |
Gdańsk |
|
Świnoujście |
|
|
Szczecin |
|
|
Portugal |
Aveiro |
|
Setubal |
|
|
Azores |
|
|
Ponta Delgada |
|
|
Praia da Vitória |
|
|
Horta |
|
|
Sverige |
Göteborg |
|
Förenade kungariket |
Immingham |
|
Grimsby |
|
|
Hull |
|
|
Aberdeen |
|
|
Peterhead |
|
|
Fraserburgh |
|
|
Lerwick |
|
|
Scrabster |
|
|
Kinlochbervie |
|
|
Lochinver |
|
|
Ullapool |
(1) Förteckningen samt mer detaljerad information finns även på webbplatserna för kommissionen och NEAFC.
(2) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1.