Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92002E002848

SKRIFTLIG FRÅGA P-2848/02 från María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) till kommissionen. Överträdelseförfarande 2000/4879.

EUT C 222E, 18.9.2003, p. 23–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

92002E2848

SKRIFTLIG FRÅGA P-2848/02 från María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) till kommissionen. Överträdelseförfarande 2000/4879.

Europeiska unionens officiella tidning nr 222 E , 18/09/2003 s. 0023 - 0023


SKRIFTLIG FRÅGA P-2848/02

från María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) till kommissionen

(4 oktober 2002)

Ämne: Överträdelseförfarande 2000/4879

Formell underrättelse (artikel 226) på grund av den autonoma regionen Madrids dekret 34 1/1999 om godkännande av regionen Madrids förordning om förebyggande av bränder.

Kan kommissionen informera om hur långt detta förfarande har framskridit?

Kan kommissionen ange om man har mottagit någon form av svar från den autonoma regionen Madrid med anledning av denna formella underrättelse?

Vilka konkreta åtgärder ämnar kommissionen genomföra för att lösa denna fråga och för att se till att gemenskapslagstiftningen följs?

Svar från Erkki Liikanen på kommissionens vägnar

(23 oktober 2002)

Kommissionen kan underrätta parlamentsledamoten om att de spanska myndigheterna har besvarat den formella underrättelse som riktades till dem enligt artikel 226 i EG-fördraget. Den 26 juli 2002 informerade de, inom ramen för anmälningsförfarande som fastställts i direktiv 98/34/EG(1), om ett nytt förslag om bl.a. upphävandet av dekret 341/1999 som godkänner förordningen om förebyggande av bränder i regionen Madrid.

Det i direktiv 98/34/EG föreskrivna uppskovet på tre månader går ut den 28 oktober 2002. Syftet med detta uppskov är att möjliggöra för kommissionen och andra medlemsstater att undersöka om förslaget är förenligt med gemenskapslagstiftningen. De berörda parterna kan under denna period lägga fram sina synpunkter om förslaget i fråga. Om kommissionen eller några av medlemsstaterna anser att texten innehåller element som skulle kunna skapa hinder för den fria rörligheten av varor, vilket strider mot EG-fördragets regler eller mot direktiv 89/106/CEE(2), har de rätt att utfärda ett detaljerat förslag för att uppmana Spanien att anpassa bestämmelserna till gemenskapslagstiftningen. Spanien har skyldighet att svara på det detaljerade förslaget.

Kommissionen kommer att se till att anmälningsförfarandet följs och försäkra sig om att de spanska myndigheterna antar texten, om nödvändigt modifierad, så att gemenskapslagstiftningen följs.

(1) Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter EGT L 204, 21.7.1998.

(2) Rådets direktiv 89/106/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter EGT L 40, 11.2.1989.

Top