This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2432
Council Decision (CFSP) 2022/2432 of 12 December 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Rådets beslut (Gusp) 2022/2432 av den 12 december 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
Rådets beslut (Gusp) 2022/2432 av den 12 december 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
ST/15573/2022/INIT
EUT L 318I, 12.12.2022, p. 32–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014D0145 | tillägg | bilaga text | 12/12/2022 |
12.12.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
LI 318/32 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2022/2432
av den 12 december 2022
om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
(1) |
Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp (1). |
(2) |
Unionen står fast vid sitt orubbliga stöd för Ukrainas suveränitet och territoriella integritet. |
(3) |
Iran ger militärt stöd till Rysslands oprovocerade och oberättigade anfallskrig mot Ukraina. Med tanke på situationens allvar anser rådet att fyra personer och fyra enheter som är delaktiga i utvecklingen och leveransen av obemannade luftfartyg till Ryssland bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2014/145/Gusp. |
(4) |
Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder. |
(5) |
Beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 2014/145/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 12 december 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 17.3.2014, s. 16).
BILAGA
Följande personer och enheter ska föras upp på förteckningen över personer, enheter och organ i bilagan till beslut 2014/145/Gusp:
Personer
|
Namn |
Personuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
”1268. |
Yousef ABOUTALEBI یوسف ابوطالبی |
Födelsedatum: 29.5.1983 Nationalitet: iransk Kön: man Befattning: verkställande direktör för Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) |
Yousef Aboutalebi är verkställande direktör för Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado), ett Iran-baserat företag som är uppfört på EU:s sanktionslista och specialiserat på tillverkning av komponenter till obemannade luftfartyg (UAV:er) samt import och export av kommersiella varor. Mado har anknytning till Islamiska revolutionsgardet. Genom Mado har Yousef Aboutalebi upphandlat UAV-motorer som ska användas militärt av Islamiska revolutionsgardet och enheter med kopplingar dit. Mado-tillverkade motorer har påträffats i iranska Shahed-136-UAV:er som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Yousef Aboutalebi stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
1269. |
Ali Reza BALALI علیرضا بلالی |
Nationalitet: iransk Kön: man Grad: brigadgeneral Befattning: officer och rådgivare till befälhavaren för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, Amir Ali Hajizadeh, |
Brigadgeneral Ali Reza Balali är officer inom Islamiska revolutionsgardet och rådgivare till befälhavaren för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter, Amir Ali Hajizadeh, som är uppförd på EU:s sanktionslista. Balali anordnade och främjade ett evenemang för uppvisning av och utbildning med avseende på militära obemannade luftfartyg (UAV:er) i Kashan, Iran, i augusti 2022, till vilket ryska styrkor bjöds in och i vilket de deltog. Därigenom stödde ha ryska styrkor i användningen av iranska UAV:er i det ryska anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Ali Reza Balali stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
1270. |
Abdollah MEHRABI عبدلله مهرابی |
Födelsedatum: 22.12.1961 Nationalitet: iransk Kön: man Grad: brigadgeneral Befattning: chef för Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inom Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter |
Brigadgeneral Abdollah Mehrabi är chef för Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inom Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter och tidigare delägare i Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado), som är uppfört på EU:s sanktionslista. Mehrabi har upphandlat UAV-motorer från Mado för användning av Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inomIslamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter. Mado-tillverkade motorer har påträffats i iranska Shahed-136-UAV:er som Ryska federationen använder i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Abdollah Mehrabi stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
1271. |
Hamid VAHEDI حمید واحدی |
Nationalitet: iransk Kön: man Grad: brigadgeneral Befattning: chef för det iranska flygvapnet |
Brigadgeneral Hamid Vahedi är chef för det inranska flygvapnet. I denna befattning deltar han i beslutsfattande i fråga om Irans program för obemannade luftfartyg (UAV), export av UAV:er samt försvarssamarbete med Ryska federationen på detta område, vilket sammantaget har lett till att iranska UAV:er används av Ryska federationen i anfallskriget mot Ukraina. Brigadgeneral Hamid Vahedi stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022” |
Enheter
|
Namn |
Personuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
”122. |
Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) طراحی و ساخت موتور هواپیما |
Adress: Shishesh Mina Street, Karaj Special Road, Tehran, Iran Registreringsnummer: 14005160213 Huvudsakligt verksamhetsställe: Iran |
Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) är ett iranskt företag. DAMA deltar i forskning, utveckling och produktion av det iranska programmet för Shahed-171-UAV:er, som ägs av Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter. DAMA är ett bulvanföretag som genomförde hemlig upphandlingsverksam för Iran’s Aircraft Manufacturing Industries (HESA), en enhet med anknytning till Irans ministerium för försvarsfrågor och logistiskt stöd till försvarsmakten (MODAFL). Iran har sålt flera typer av UAV:er till Ryska federationen, inbegripet Shahed 171, som har utvecklats av DAMA. Shahed-171-UAV:er har använts av Ryska federationen i anfallskriget mot Ukraina. DAMA stöder därmed åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
123. |
Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inom Islamiska revolutionsgardet) سازمان جهاد خودکفایی و تحقیقات سپاه |
Adress: Teheran och Isfahan (Esfahan), Iran Typ av enhet: militär uppdragstagare Registreringsort: Teheran, Iran Registreringsdatum: 1993 Huvudsakligt verksamhetsställe: Iran Andra associerade enheter: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamiska revolutionsgardet) |
Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inom Islamiska revolutionsgardet är en forsknings- och utvecklingsenhet som tar fram och tillverkar georadar, kommunikationssystem, vapen, stridsfordon och utrustning för elektronisk cyberkrigföring. Som en del av Islamiska revolutionsgardet har Research and Self-Sufficiency Jihad Organization deltagit i forsknings-, utvecklings- och upphandlingsverksamhet med anknytning till utvecklingen av iranska obemannade luftfartyg (UAV:er), varav vissa används av Ryska federationen i anfallskriget mot Ukraina. Research and Self-Sufficiency Jihad Organization inom Islamiska revolutionsgardet ansvarar därmed för att materiellt stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
124. |
Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) شرکت اوژه پرواز مادو نفر (مادو) alias: Owj Parvaz Mado Nafar Company LLC |
Adress: Qom, No. 1106, 11 Hemmat Corner, Hemmat Square, Hemmat Boulevard, Shokuhieh Industrial Town, Qom Province, 3718116354, Iran |
Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) är ett Iran-baserat företag som är specialiserat på tillverkning av komponenter till obemannade luftfartyg (UAV). Mado har tillverkat UAV-motorer för enheter med kopplingar till Islamiska revolutionsgardet, däribland motorer som används i Shahed-136-UAV:er. Shahed-136-UAV:er används av Ryska federationen i anfallskriget mot Ukraina, under beteckningen Geran-2. Mado ansvarar därmed för att materiellt stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022 |
125. |
Paravar Pars Company شرکت پراور پارس alias: Paravar Pars Aerospace Research and Engineering Services; Paravar Pars Aerospace Research Institute; Paravar Pars Engineering and Services Aerospace Research Company; Paravar Pars; ParavarPars; Pravarpars Engineering Research and Design Company |
Huvudsakligt verksamhetsställe: 13 km från Shahid Babaei Highway, förbi Imam Hossein University, vid Telo Road, Tehran, Iran E-post: info@paravar-pars.com |
Paravar Pars Company är nära knutet till Imam Hossein-universitetet, som kontrolleras av Islamiska revolutionsgardet. Paravar Pars Company har tillverkat obemannade luftfartyg (UAV) för Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter och har testat UAV:er för Islamiska revolutionsgardets flotta. I synnerhet deltog Paravar Pars Company i forskning, utveckling och produktion av det iranska Shahed-171-UAV som utvecklats av Islamiska revolutionsgardets luft- och rymdstridskrafter. Iransktillverkade Shahed-171-UAV:er används av Ryska federationen i anfallskriget mot Ukraina. Paravar Pars Company ansvarar därmed för att materiellt stödja åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
12.12.2022”. |