NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2022/2432,

annettu 12 päivänä joulukuuta 2022,

rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvosto hyväksyi 17 päivänä maaliskuuta 2014 päätöksen 2014/145/YUTP (1).

(2)	Unioni tukee edelleen määrätietoisesti Ukrainan suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta.

(3)

Iran tukee sotilaallisesti Venäjän ilman edeltävää provokaatiota toteuttamaa ja perusteetonta hyökkäyssotaa Ukrainaa vastaan. Tilanteen vakavuus huomioon ottaen neuvosto katsoo, että päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä neljä henkilöä ja neljä yhteisöä, jotka ovat osallistuneet miehittämättömien ilma-alusten kehittämiseen ja luovuttamiseen Venäjälle.

(4)	Unionin lisätoimet ovat tarpeen tiettyjen toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön.

(5)	Päätös 2014/145/YUTP olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätöksen 2014/145/YUTP liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2022.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. BORRELL FONTELLES

(1) Neuvoston päätös 2014/145/YUTP, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2014, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta (EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16).

LIITE

Lisätään seuraavat henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä:

Henkilöt

	Nimet	Tunnistustiedot	Perusteet	Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
”1268.	Yousef ABOUTALEBI یوسف ابوطالبی	Syntymäaika: 29.5.1983 Kansalaisuus: iranilainen Sukupuoli: mies Asema: Oje Parvaz Mado Nafar Companyn (Mado) toimitusjohtaja	Yousef Aboutalebi on Iraniin sijoittautuneen, miehittämättömien ilma-alusten komponenttien valmistukseen sekä kaupallisten tuotteiden tuontiin ja vientiin erikoistuneen, EU:n luetteloon merkityn Oje Parvaz Mado Nafar Companyn (Mado) toimitusjohtaja. Mado on sidoksissa islamilaiseen vallankumouskaartiin (IRGC). Aboutalebi on Madon välityksellä hankkinut miehittämättömien ilma-alusten moottoreita, jotka on tarkoitettu IRGC:n ja siihen yhteydessä olevien yhteisöjen sotilaalliseen käyttöön. Madon valmistamia moottoreita on löydetty iranilaisista miehittämättömistä Shahed-136-ilma-aluksista, joita Venäjän federaatio on käyttänyt hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. Yousef Aboutalebi tukee sen vuoksi sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
1269.	Ali Reza BALALI علیرضا بلالی	Kansalaisuus: iranilainen Sukupuoli: mies Sotilasarvo: prikaatikenraali Asema: Upseeri ja islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien (IRGC AF) komentajan Amir Ali Hajizadehin neuvonantaja.	Prikaatikenraali Ali Reza Balali on islamilainen vallankumouskaartin (IRGC) upseeri ja EU:n luetteloon merkityn, IRGC:n ilmavoimien (IRGC AF) komentajan Amir Ali Hajizadehin neuvonantaja. Balali järjesti Kashanissa Iranissa elokuussa 2022 tapahtuman, jossa esiteltiin sotilaallisia miehittämättömiä ilma-aluksia ja annettiin niitä koskevaa koulutusta; tapahtumaan oli kutsuttu Venäjän joukkoja, ja niitä osallistui siihen. Näin tehdessään hän tuki Venäjän joukkoja iranilaisten miehittämättömien ilma-alusten käytössä Venäjän hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. Prikaatikenraali Ali Reza Balali tukee sen vuoksi sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
1270.	Abdollah MEHRABI عبدلله مهرابی	Syntymäaika: 22.12.1961 Kansalaisuus: iranilainen Sukupuoli: mies Sotilasarvo: prikaatikenraali Asema: islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien (IRGC AF) Research and Self-Sufficiency Jihad -organisaation päällikkö.	Prikaatikenraali Abdollah Mehrabi on islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien (IRGC AF) Research and Self-Sufficiency Jihad -organisaation päällikkö, ja hän omisti aiemmin osuuden EU:n luetteloon merkitystä Oje Parvaz Mado Nafar Company -yhtiöstä (Mado). Mehrabi on hankkinut Madolta miehittämättömien ilma-alusten moottoreita islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien (IRGC AF) Research and Self-Sufficiency Jihad -organisaation käyttöön. Madon valmistamia moottoreita on löydetty iranilaisista miehittämättömistä Shahed-136-ilma-aluksista, joita Venäjän federaatio on käyttänyt hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. Prikaatikenraali Abdollah Mehrabi tukee sen vuoksi sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
1271.	Hamid VAHEDI حمید واحدی	Kansalaisuus: iranilainen Sukupuoli: mies Sotilasarvo: prikaatikenraali Asema: Iranin ilmavoimien päällikkö	Prikaatikenraali Hamid Vahedi on Iranin ilmavoimien päällikkö. Tässä asemassa hän osallistuu Iranin miehittämättömien ilma-alusten ohjelmaa, miehittämättömien ilma-alusten vientiä ja Venäjän federaation kanssa tällä alalla tehtävää puolustusyhteistyötä koskevaan päätöksentekoon; nämä kaikki ovat johtaneet siihen, että Venäjän federaatio käyttää iranilaisia miehittämättömiä ilma-aluksia Ukrainaa vastaan käytävässä hyökkäyssodassa. Prikaatikenraali Hamid Vahedi tukee sen vuoksi sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022”

Yhteisöt

	Nimet	Tunnistustiedot	Perusteet	Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
”122.	Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) طراحی و ساخت موتور هواپیما	Osoite: Shishesh Mina Street, Karaj Special Road, Teheran, Iran Rekisteröintinumero: 14005160213 Päätoimipaikka: Iran	Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) on iranilainen yhtiö. DAMA osallistuu tutkimukseen, kehittämiseen ja tuotantoon islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien (IRGC AF) omistaman, iranilaisia miehittämättömiä Shahed-171-ilma-aluksia koskevan ohjelman puitteissa. DAMA on peiteyhtiö, joka suoritti salaisia hankintoja Iranin Aircraft Manufacturing Industries -yhteisölle (HESA), joka on sidoksissa Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriöön (MODAFL). Iran on myynyt Venäjän federaatiolle monenlaisia miehittämättömiä ilma-aluksia, mukaan lukien DAMAn kehittämä Shahed-171. Venäjän federaatio on käyttänyt miehittämättömiä Shahed-171-ilma-aluksia hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. DAMA tukee sen vuoksi aineellisesti sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
123.	Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) سازمان جهاد خودکفایی و تحقیقات سپاه	Osoite: Teheran ja Isfahan, Iran Yhteisötyyppi: Sotilasalan toimeksisaaja Rekisteröintipaikka: Teheran, Iran Rekisteröintipäivä: 1993 Päätoimipaikka: Iran Lähellä olevat yhteisöt: Islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)	Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) on tutkimus- ja kehitysyksikkö, joka kehittää ja valmistaa maatutkia, viestintäjärjestelmiä, aseita, taisteluajoneuvoja ja sähköisiä kybersodankäyntivälineitä. Islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC) osana IRGC SSJO on osallistunut iranilaisten miehittämättömien ilma-alusten kehittämiseen liittyvään tutkimukseen ja kehittämiseen sekä hankintatoimintaan. Niistä osa on Venäjän federaation käytössä Ukrainaa vastaan käytävässä hyökkäyssodassa. IRGC SSJO tukee näin ollen aineellisesti sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
124.	Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) شرکت اوژه پرواز مادو نفر (مادو) alias Owj Parvaz Mado Nafar Company LLC	Osoite: Qom, No. 1106, 11 Hemmat Corner, Hemmat Square, Hemmat Boulevard, Shokuhieh Industrial Town, Qom Province, 3718116354, Iran	Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) on Iraniin sijoittautunut yhtiö, joka on erikoistunut miehittämättömien ilma-alusten komponenttien valmistukseen. Mado on valmistanut miehittämättömien ilma-alusten moottoreita islamilaiseen vallankumouskaartiin (IRGC) yhteydessä oleville yhteisöille, mukaan lukien miehittämättömissä Shahed-136-ilma-aluksissa käytettävät moottorit. Venäjän federaatio käyttää miehittämättömiä Shahed-136-ilma-aluksia nimellä Geran-2 hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. Mado tukee näin ollen aineellisesti sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022
125.	Paravar Pars Company شرکت پراور پارس alias Paravar Pars Aerospace Research and Engineering Services; Paravar Pars Aerospace Research Institute; Paravar Pars Engineering and Services Aerospace Research Company; Paravar Pars; ParavarPars; Pravarpars Engineering Research and Design Company.	Päätoimipaikka: 13 km Shahid Babaein valtatietä, Imam Hossein -yliopiston jälkeen, Telo Roadin vieressä, Teheran, Iran Sähköposti: info@paravar-pars.com	Paravar Pars Company on tiiviisti yhteydessä islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC) määräysvallassa olevaan Imam Hossein -yliopistoon. Paravar Pars Company on valmistanut miehittämättömiä ilma-aluksia IRGC:n ilmavoimille (IRGC AF) ja testannut miehittämättömiä ilma-aluksia IRGC:n laivastoa varten. Paravar Pars Company osallistui erityisesti IRGC AF:n kehittämää iranilaista miehittämätöntä Shahed-171-ilma-alusta koskevaan tutkimukseen, kehittämiseen ja tuotantoon. Venäjän federaatio käyttää Iranissa valmistettuja miehittämättömiä Shahed-171-ilma-aluksia hyökkäyssodassa Ukrainaa vastaan. Paravar Pars Company tukee näin ollen aineellisesti sellaisia toimia, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä.	12.12.2022”.