EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1247
Commission Regulation (EC) No 1247/2004 of 7 July 2004 laying down the reduction coefficient to be applied under the Community tariff quota for barley provided for by Regulation (EC) No 2305/2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1247/2004 av den 7 juli 2004 om fastställande av nedsättningskoefficienten för gemenskapens tullkvot för import av korn enligt förordning (EG) nr 2305/2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1247/2004 av den 7 juli 2004 om fastställande av nedsättningskoefficienten för gemenskapens tullkvot för import av korn enligt förordning (EG) nr 2305/2003
EUT L 237, 8.7.2004, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/07/2004
- Date of effect:
- 08/07/2004; ikraftträdande se art. 2
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 32003R1784
- 32003R2305 - A03P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
8.7.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 237/10 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1247/2004
av den 7 juli 2004
om fastställande av nedsättningskoefficienten för gemenskapens tullkvot för import av korn enligt förordning (EG) nr 2305/2003
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (1),
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2305/2003 av den 29 december 2003 om öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för korn från tredje länder (2) särskilt artikel 3.3 i denna, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom förordning (EG) nr 2305/2003 öppnades en årlig tullkvot på 300 000 t för import av korn med KN-nummer 1003 00. |
|
(2) |
De kvantiteter som begärdes den 5 juli 2004, i enlighet med artikel 3.1 i förordning (EG) nr 2305/2003, överskrider de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför fattas beslut om i vilken utsträckning det kan utfärdas licenser och det bör fastställas en nedsättningskoefficient som skall tillämpas på de begärda kvantiteterna. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ansökningar om importlicens för tullkvoten för korn som, i enlighet med artikel 3.1 och 3.2 i förordning (EG) nr 2305/2003, lämnades in och vidarebefordrades till kommissionen den 5 juli 2004, skall utfärdas för 0,120440 av de begärda kvantiteterna.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 8 juli 2004.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 juli 2004.
På kommissionens vägnar
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Generaldirektör för jordbruk
(1) EUT L 270, 21.10.2003, s. 78.
(2) EUT L 342, 30.12.2003, s. 7.
