Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TN0604

Mål T-604/21: Talan väckt den 21 september 2021 – WP m.fl. mot kommissionen

EUT C 452, 8.11.2021, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
21/09/2021
Date lodged:
21/09/2021
Author:
Tribunalen
Form:
Rättslig information
Authentic language:
franska
Type of procedure:
Talan av tjänstemän

8.11.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 452/46

Talan väckt den 21 september 2021 – WP m.fl. mot kommissionen

(Mål T-604/21)

(2021/C 452/59)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: WP, WQ, WR. (ombud: advokaten N. de Montigny)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

—

ogiltigförklara det beslut som fattats av PMO.4 den 16 november 2020 att avslå begäran av den 14 september 2020 i den avlidnes namn om att återföra den avlidnes nationella pensionsrättigheter, vilka överförts till unionens pensionssystem, jämte ränta på dessa rättigheter under samtliga år till dess full återbetalning skett,

—

i den mån det behövs, ogiltigförklara det uttryckliga beslutet om avslag av den 15 juni 2021 på det klagomål som ingetts i den avlidnes namn den 15 januari 2021 och vars övertagande genom arv meddelades den 25 maj 2021,

—

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.

1.

Första grunden: Avser obehörig vinst hos svaranden.

2.

Andra grunden: Åsidosättande av principen om likabehandling såtillvida att svarandens tillämpning av principen om obehörig vinst som den anges i rättspraxis, skiljer sig åt från hur samma princip tillämpas av andra institutioner i likadana situationer.
Top