Case C-553/19 P: Order of the Court of (Ninth Chamber) 2 April 2020 — International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Approximation of laws — Manufacture, presentation and sale of tobacco products and related products — Establishment and operation of a traceability system for tobacco products — Delegated Regulation and implementing acts — Action for annulment — Admissibility — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Lack of direct concern — Article 256(1), second subparagraph, TFEU — Article 58, first paragraph, of the Statute of the Court of Justice of the European Union — Article 168(1)(d) and Article 169(2) of the Rules of Procedure of the Court — No precise identification of the contested points in the grounds of the judgment under appeal or specific legal arguments in support of the appeal — Arguments seeking to obtain from the Court a mere re-examination of the arguments presented at first instance — Appeal manifestly inadmissible)

Mål C-553/19 P: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 april 2020 – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Europeiska kommissionen (Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Införande och funktionen av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror – Delegerad förordning och genomförandeakter – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd saknas – Artikel 256.1 andra stycket FEUF – Artikel 58 första stycket i stadgan för Europeiska unionens domstol – Artikel 168.1 d och artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler – De punkter i domskälen som ifrågasätts i den överklagade domen och de särskilda rättsliga grunder som åberopas till stöd för överklagandet har inte klart angetts – Argumentering som syftar till att domstolen endast ska ompröva de argument som anförts i första instans – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

Mål C-553/19 P: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 april 2020 – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Europeiska kommissionen (Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Införande och funktionen av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror – Delegerad förordning och genomförandeakter – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd saknas – Artikel 256.1 andra stycket FEUF – Artikel 58 första stycket i stadgan för Europeiska unionens domstol – Artikel 168.1 d och artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler – De punkter i domskälen som ifrågasätts i den överklagade domen och de särskilda rättsliga grunder som åberopas till stöd för överklagandet har inte klart angetts – Argumentering som syftar till att domstolen endast ska ompröva de argument som anförts i första instans – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

EUT C 287, 31.8.2020, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)