EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0178
Case T-178/15: Order of the General Court of 8 June 2016 — Kohrener Landmolkerei and DHG v Commission (System of traditional specialities guaranteed — Regulation (EU) No 1151/2012 — Letter from the Commission informing the competent national authorities of their late lodging of their opposition measure — Action manifestly lacking any foundation in law)
Mål T-178/15: Tribunalens beslut av den 8 juni 2016 – Kohrener Landmolkerei och DHG mot kommissionen (Ordning för garanterade traditionella specialiteter — Förordning (EU) nr 1151/2012 — Skrivelse från kommissionen genom vilken de behöriga nationella myndigheterna informerades om att deras meddelande om invändning lämnats in för sent — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
Mål T-178/15: Tribunalens beslut av den 8 juni 2016 – Kohrener Landmolkerei och DHG mot kommissionen (Ordning för garanterade traditionella specialiteter — Förordning (EU) nr 1151/2012 — Skrivelse från kommissionen genom vilken de behöriga nationella myndigheterna informerades om att deras meddelande om invändning lämnats in för sent — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
EUT C 270, 25.7.2016, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/06/2016
- Date lodged:
- 08/04/2015
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tyska
- Type of procedure:
- Talan om ogiltigförklaring - ogillad
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015TO0178
- Instruments cited in case law:
- Link
|
25.7.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 270/45 |
Tribunalens beslut av den 8 juni 2016 – Kohrener Landmolkerei och DHG mot kommissionen
(Mål T-178/15) (1)
((Ordning för garanterade traditionella specialiteter - Förordning (EU) nr 1151/2012 - Skrivelse från kommissionen genom vilken de behöriga nationella myndigheterna informerades om att deras meddelande om invändning lämnats in för sent - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund))
(2016/C 270/51)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Tyskland) och DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Tyskland) (ombud: advokaten A. Wagner)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Guillem Carrau och G. von Rintelen)
Saken
Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av beslutet som återfinns i skrivelsen av den 9 februari 2015 av direktören för direktorat B ”Multilaterala förbindelser, kvalitetspolitik” vid kommissionens generaldirektorat för ”Jordbruk och landsbygdens utveckling” med referensen Ares (2015)529719, genom vilken de behöriga tyska myndigheterna informerades om att deras inlämnande den 5 januari 2015 av ett meddelande om invändning med stöd av artikel 51.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 2012, s. 1) skett för sent.
Avgörande
|
1) |
Talan ogillas då det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund. |
|
2) |
Kohrener Landmolkerei GmbH och DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |
