This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0483
Case T-483/13 R: Order of the President of the General Court of 27 November 2013 — Oikonomopoulos v Commission (Interim relief — Investigation conducted by OLAF — Action for damages — Financial and non-material damage allegedly suffered by the applicant — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
Mål T-483/13 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 27 november 2013 — Oikonomopoulos mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Utredning utförd av Olaf — Skadeståndstalan — Ekonomisk och ideell skada som sökanden påstås ha lidit — Ansökan om interimistiska åtgärder — Avvisning — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-483/13 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 27 november 2013 — Oikonomopoulos mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Utredning utförd av Olaf — Skadeståndstalan — Ekonomisk och ideell skada som sökanden påstås ha lidit — Ansökan om interimistiska åtgärder — Avvisning — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 24, 25.1.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 24/21 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 27 november 2013 — Oikonomopoulos mot kommissionen
(Mål T-483/13 R)
(Interimistiskt förfarande - Utredning utförd av Olaf - Skadeståndstalan - Ekonomisk och ideell skada som sökanden påstås ha lidit - Ansökan om interimistiska åtgärder - Avvisning - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
2014/C 24/37
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Athanassios Oikonomopoulos (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna N. Korogiannakis och I. Zarzoura)
Svarande: kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och A. Sauka)
Saken
Ansökan om interimistiska åtgärder som framställts i samband med en talan om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit i sin näringsverksamhet och anseende till följd av vissa åtgärder från Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf):s sida som påstås vara olagliga, vilka vidtagits inom ramen för en undersökning som genomförts av byråns anställda.
Avgörande
1. |
Ansökan om interimistiska åtgärder avvisas. |
2. |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |