This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0081
Case F-81/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 — BY v EASA (EASA staff — Temporary staff — Admissibility — Period for bringing proceedings — Unfavourable evaluation report — Reassignment — Psychological harassment — Misuse of power)
Mål F-81/11: Personaldomstolens dom av den 19 juni 2013 — BY mot EASA (EASA:s personal — Tillfälligt anställd — Upptagande till sakprövning — Tidsfrister för väckande av talan — Negativ utvärderingsrapport — Omplacering — Mobbning — Maktmissbruk)
Mål F-81/11: Personaldomstolens dom av den 19 juni 2013 — BY mot EASA (EASA:s personal — Tillfälligt anställd — Upptagande till sakprövning — Tidsfrister för väckande av talan — Negativ utvärderingsrapport — Omplacering — Mobbning — Maktmissbruk)
EUT C 252, 31.8.2013, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 252, 31.8.2013, p. 29–29
(HR)
31.8.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 252/43 |
Personaldomstolens dom av den 19 juni 2013 — BY mot EASA
(Mål F-81/11) (1)
(EASA:s personal - Tillfälligt anställd - Upptagande till sakprövning - Tidsfrister för väckande av talan - Negativ utvärderingsrapport - Omplacering - Mobbning - Maktmissbruk)
2013/C 252/72
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: BY (Lasne, Belgien) (ombud: advokaten B.-H. Vincent)
Svarande: Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (EASA) (ombud: M.F. Manuhutu, biträdd av advokaterna D. Waelbroeck och A. Duron)
Saken
Yrkande om ogiltigförklaring av beslutet att omplacera sökanden till en tjänst i icke ledande ställning i tjänstens intresse som en följd av en negativ utvärderingsrapport, samt yrkande om att skadestånd ska utbetalas till sökanden på grund av den skada som denne påstås ha lidit.
Domslut
1. |
Talan ogillas. |
2. |
BY ska bära sina rättegångskostnader och ska ersätta Europeiska byrån för luftfartssäkerhets rättegångskostnader. |
(1) EUT C 340, av den 19 november 2011, s. 41.