EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D1850

Rådets beslut (EU) 2022/1850 av den 20 september 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den åttonde sessionen i partsmötet för avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar vad gäller vissa ändringar av bilaga 3 till avtalet

ST/11609/2022/INIT

EUT L 257, 5.10.2022, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1850/oj

5.10.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 257/6


RÅDETS BESLUT (EU) 2022/1850

av den 20 september 2022

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den åttonde sessionen i partsmötet för avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar vad gäller vissa ändringar av bilaga 3 till avtalet

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

Avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar (avtalet) trädde i kraft den 1 november 1999 och godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar genom rådets beslut 2006/871/EG (1).

(2)

Enligt artikel X.5 i avtalet får partsmötet anta ändringar av bilagorna till avtalet.

(3)

Under partsmötets åttonde session, som kommer att äga rum den 26–30 september 2022, väntas det anta en resolution om antagande av ändringar av bilaga 3 till avtalet.

(4)

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid den åttonde sessionen i partsmötet vad gäller de föreslagna ändringarna bör fastställas, eftersom resolutionen kommer att vara bindande för unionen och på ett avgörande sätt kan komma att påverka innehållet i unionsrätten, nämligen Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG (2).

(5)

De föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, som lämnats in av Förenade kungariket och anges i utkastet till resolution 8.2 rörande de fem arterna grågås – Anser anser, rödhuvad dykand – Netta rufina, kustpipare – Pluvialis squatarola squatarola, strandskata – Haematopus ostralegus longipes och sädgås, tajgasädgås – Anser fabalis fabalis, bidrar till en högre skyddsnivå för dessa arters populationer som är på nedgång och bör därför godkännas på unionens vägnar. I enlighet med artikel 3.4 i beslut 2006/871/EG ska dock kommissionen lämna in en reservation avseende de föreslagna ändringarna rörande dessa fem arter, eftersom de skulle kräva en ändring av direktiv 2009/147/EG som inte vore möjlig inom 90 dagar från och med dagen för partsmötets antagande av ändringarna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid den åttonde sessionen i partsmötet för avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar ska vara följande:

Unionen ska godkänna de ändringar av bilaga 3 till avtalet som lämnats in av Förenade kungariket och som anges i utkastet till resolution 8.2 av den åttonde sessionen i partsmötet för avtalet rörande de fem arterna grågås – Anser anser, rödhuvad dykand – Netta rufina, kustpipare – Pluvialis squatarola squatarola, strandskata – Haematopus ostralegus longipes och sädgås, taigasädgås – Anser fabalis fabalis.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 20 september 2022.

På rådets vägnar

M. BEK

Ordförande


(1)  Rådets beslut 2006/871/EG av den 18 juli 2005 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar (EUT L 345, 8.12.2006, s. 24).

(2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar (EUT L 20, 26.1.2010, s. 7).


Top